|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 127 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bearbeitung {f} für das Theater dramatization
Bearbeitung {f} von Anträgenprocessing of applications
Bearbeitung {f} von Belegendocument handling
Bearbeitung {f} von Datenprocessing of data
Bearbeitung {f} von Dokumenten handling of documents
Bearbeitung {f} von Werkstoffenmachining of materials
Bearbeitungen {pl} workings
Bearbeitungen {pl}adaptations
Bearbeitungen {pl} editings
Bearbeitungsart {f} machining method
Bearbeitungsbedingungen {pl}machining conditions
Bearbeitungsbeginn {m} start of processing
bearbeitungsbereit ready for editing [postpos.]
Bearbeitungsdatum {n} date processed
Bearbeitungsdauer {f}operating time
Bearbeitungsdauer {f} processing time
Bearbeitungsdauer {f} makespan
Bearbeitungsdrehzahl {f} machining speed
Bearbeitungseffizienz {f}machining efficiency
Bearbeitungsfehler {m} defect in workmanship
Bearbeitungsfehler {m} machining error
Bearbeitungsfläche {f} working surface
Bearbeitungsflexibilität {f} machining flexibility
Bearbeitungsgarantie {f} service guarantee
Bearbeitungsgebühr {f}arrangement fee
Bearbeitungsgebühr {f} handling charge
Bearbeitungsgebühr {f} processing fee
Bearbeitungsgebühr {f}handling fee
Bearbeitungsgebühr {f} administrative charge
Bearbeitungsgebühr {f} processing charge
Bearbeitungsgebühren {pl} handling costs
Bearbeitungsgeschwindigkeit {f} speed of operation
Bearbeitungsgeschwindigkeit {f}processing speed
Bearbeitungsgüte {f} machining quality
Bearbeitungskopf {m} machining head
Bearbeitungskopf {m} [Werkzeugmaschine]tool head [machine tool]
Bearbeitungskosten {pl} handling charges
Bearbeitungskosten {pl} handling cost {sg}
Bearbeitungskosten {pl}handling expenses
Bearbeitungskosten {pl} handling costs
Bearbeitungskosten {pl}processing costs
Bearbeitungsmaschine {f} [Werkzeugmaschine]machine tool
Bearbeitungsmaske {f}editing screen
Bearbeitungsmenü {n}editing menu
Bearbeitungsmodus {m} edit mode
Bearbeitungsmöglichkeit {f} option to edit
Bearbeitungsmöglichkeiten {pl}machining options
Bearbeitungsmöglichkeiten {pl} editing options
Bearbeitungsphase {f} [bes. bei Texten]editing phase
Bearbeitungspriorität {f} processing priority
Bearbeitungsqualität {f}machining quality
Bearbeitungsraum {m} [einer Maschine]machining area [of a machine]
Bearbeitungsschritt {m} processing step
Bearbeitungsschritt {m} [mittels Maschinen] machining step
Bearbeitungssoftware {f} processing software
Bearbeitungsstadium {n} processing stage
Bearbeitungsstand {m}status of processing
Bearbeitungsstation {f} processing station
Bearbeitungsstelle {f}machining point
Bearbeitungsstufe {f}processing step [processing stage]
Bearbeitungsstufe {f} [Standardisierungsprozess]preparatory stage [ISO, IEC]
Bearbeitungstechnologie {f} processing technology
Bearbeitungsverfahren {n}machining process
Bearbeitungsverfahren {n} process of machining
Bearbeitungsverfahren {n}processing method
Bearbeitungsverfahren {n} [Methode]machining method
Bearbeitungsverfahren {pl} [Methoden] machining methods
Bearbeitungsvermerk {m}processing comment
Bearbeitungsvorgang {m}processing step
Bearbeitungsvorgang {m}processing operation
Bearbeitungsvorgang {m} machining operation
Bearbeitungszeit {f}handling time
Bearbeitungszeit {f}machining time
Bearbeitungszeit {f} process time
Bearbeitungszeit {f} processing period
Bearbeitungszeit {f} run time [processing time]
Bearbeitungszeit {f}working time
Bearbeitungszeit {f} processing time
Bearbeitungszeitraum {m}handling period
Bearbeitungszentrum {n}work center [Am.]
Bearbeitungszentrum {n} <BAZ> machining center [Am.]
Bearbeitungszentrum {n} <BAZ> machining centre [Br.]
Bearbeitungszugabe {f}offset
Bearbeitungszugabe {f}machining allowance
Bearbeitungszustand {m}machining condition
Bearbeitungszwecke {pl}machining purposes
Bearded Collie {m} [Hunderasse]bearded collie
Beardmore-Gletscher {m}Beardmore Glacier
Beargwöhnung {f} suspicion
Bear-Hug-Test {m} [ein Subscapularistest]bear hug test [test for diagnosing a subscapularis tear]
bearisches / bearishes Rechteck {n} bearish trading range
Béarner Sauce {f} <Béarner Sc.> béarnaise sauce
Bears Ears National Monument {n}Bears Ears National Monument
Bearsit {m}bearsite [Be2(AsO4)(OH)·4H2O]
Bearthit {m}bearthite [Ca2Al(PO4)2(OH)]
Beastmaster – Das Auge des Braxus Beastmaster – The Eye of Braxus [Gabrielle Beaumont]
Beastmaster – Der Befreier Beastmaster [Don Coscarelli]
Beastmaster – Herr der Wildnis Beastmaster: The Legend Continues
Beastmaster II – Der ZeitspringerBeastmaster 2: Through the Portal of Time [Sylvio Tabet]
Beat {m} beat
« bayeBazibeacBeamBeanBearBeatBeauBebaBechBeck »
« zurückSeite 127 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement