dict.cc dictionary :: anheben [beginnen] :: German-English translation

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: anheben [beginnen]

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» anheben | [beginnen]

NOUN	das Anheben \| -
VERB	anheben [erhöhen; hochheben] \| hob an/anhob \| angehoben
VERB	anheben [geh.: beginnen] \| hob an/[veraltet] hub an// anhob/[veraltet] anhub \| angehoben
SYNO	[Preise] anheben \| verteuern \| Anheben ...
[Preise] anheben \| verteuern Anheben \| Anhebung [von] anheben [Gesang] \| beginnen anböschen \| anheben \| aufstocken \| erhöhen \| höher machen [ugs.] anheben \| aufheben \| heben \| hieven \| hochheben \| hochziehen \| stemmen \| wuchten © OpenThesaurus.de

etw.^Akk. anheben: to raise sth.
anheben: to elevate
to hoist
to accentuate
etw.^Akk. anheben [Gegenstand, Preise]: to lift sth. [object, prices]
etw.^Akk. anheben [steigern]: to up sth. [increase]
anheben [geh.] [beginnen]: to commence
to begin
to start
to break out [commence]
etw. anheben [verstärken, z. B. die Lautstärke]: to amplify sth.audio
etw. anheben [Frequenz, Höhen, Tiefen]: to boost sth.audio
etw.^Akk. anheben [hochbocken etc.]: to jack sth. (up)
Hier anheben.: Lift here.
stufenweise anheben: to step up
den Benzinpreis anheben: to raise / advance the price of petrol [Br.]
den Preis anheben: to mark-up the pricecomm.
die Tischplatte anheben: to raise the tabletopMedTech.
eine Grenze anheben: to raise a limit
im Wert anheben: to raise in value
Anheben {n} der Ferse [beim Gehen]: heel off
Anheben {n} der Nasenspitze: nose tip liftmed.
lifting of the nose tipmed.
Anheben {n} der Preise: marking up
etw.^Akk. mit einem Hebel anheben: to lever sth. up [lift with a lever]
etw.^Akk. mit einer Brechstange anheben: to lever sth. up [lift with a crowbar]
Anheben {n} des gestreckten Beines: straight leg raise
das Rating anheben (für / von): to upgradestocks
ein Auto mit dem Wagenheber heben / anheben: to jack up a cartech.

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary