|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 974 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Ausleseautomatik {f} automatic readout
Auslesebandbreite {f} readout bandwidth
Auslesebandbreite {f}read-out bandwidth
Auslesebedingungen {pl}screening standards
Auslesebogen {m} readout sheet
Ausleseeinheit {f} reader
Auslesefehler {m}read-out error
Auslesefilter {m}screening device
Auslesegradient {m} readout (gradient)
Auslesekontrolle {f}readout control
Auslesemodul {n} read-out module
auslesen to read
Auslesen {n} [Auslesung]readout [also: read-out]
auslesen [ugs.] [Buch]to finish reading
Ausleseprozess {m} natural selection
Ausleseprozess {m}selection process
Ausleseprüfung {f} competitive examination
Ausleseprüfung {f} screening test
Ausleserichtung {f} [Daten]readout direction [data]
Auslesetest {m} screening test
Ausleseverfahren {n} selection process
Ausleseverfahren {n} winnowing process
Ausleseverfahren {n}selection procedure
Auslesung {f} read-out
Auslesungen {pl} read-outs
ausleuchten to illuminate
ausleuchten [Bühne] to floodlight
Ausleuchtung {f} illumination
Ausleuchtungszone {f}footprint [satellite]
Ausleuchtzone {f} footprint [satellite]
auslichtento prune
Auslichten {n}thinning out
Auslieferdatum {n} date of dispatch
Auslieferdatum {n} date of despatch [Br.]
Auslieferer {m} delivery man
Auslieferin {f} delivery woman
ausliefernto extradite
ausliefern to deliver
ausliefernto hand over
ausliefern [Produkt]to ship
auslieferndextraditing
ausliefernddelivering
ausliefernddistributing
Auslieferung {f}extradition
Auslieferung {f} delivery
Auslieferung {f} handing over
Auslieferung {f} distribution
Auslieferung {f} roll-out
Auslieferung {f} surrender [extradition]
Auslieferung {f} an Dritte delivery to third party
Auslieferung {f} (an) commitment (to)
Auslieferung {f} der Sendung delivery of the shipment
Auslieferung {f} eigener Staatsangehörigerextradition of own nationals
Auslieferung {f} in alle Teile der Stadt delivery to any part of town
Auslieferung wird nicht bewilligt. Extradition shall not be granted.
Auslieferungs- und Rechtshilfegesetz {n} <ARHG> Law on Extradition and Mutual Assistance [Austria]
Auslieferungsabkommen {n} extradition treaty
Auslieferungsantrag {m} request for extradition
Auslieferungsantrag {m} application for extradition
Auslieferungsanzeige {f}advice of delivery
Auslieferungsanzeige {f} notice of delivery
Auslieferungsauftrag {m} delivery order
Auslieferungsbefehl {m}extradition order
Auslieferungsbegehren {n}request for extradition
Auslieferungsbeginn {m} rollout
Auslieferungsbereich {m}delivery area
Auslieferungsbescheid {m}writ of extradition
Auslieferungsersuchen {n}application for extradition
Auslieferungsersuchen {n} extradition request
Auslieferungsersuchen {n} mehrerer Staatenrequests for extradition made by several states
auslieferungsfähig extraditable
auslieferungsfähige Straftat {f} extraditable offence [Br.]
Auslieferungsfahrer {m}delivery driver
Auslieferungsfahrerin {f}delivery driver [female]
Auslieferungsfehler {m}defect in delivery
Auslieferungsgebiet {n} area of distribution
Auslieferungsgesetz {n} extradition bill
Auslieferungshaft {f}detention pending extradition
Auslieferungslager {n} depot
Auslieferungslager {n} distribution center [Am.]
Auslieferungslager {n} entrepot
Auslieferungslager {n}distribution depot
Auslieferungsphase {f} delivery phase
Auslieferungsrecht {n} extradition law
Auslieferungsschein {m}delivery order
Auslieferungstermin {m} delivery date
Auslieferungsverpflichtung {f} obligation to extradite
Auslieferungsvertrag {m}extradition treaty
Auslieferungsverträge {pl} extradition treaties
Auslieferungswerk {n} delivering plant
Auslieferungszustand {m} delivery condition
Auslieferungszustand {m}condition at / on delivery
Auslieferungszustand {m} as-delivered condition
Auslieferungszustand {m} as-delivered state
Auslieferzentrum {n}delivery center [Am.]
ausliegen [zur Ansicht oder Einsichtnahme]to be on display
Ausliegerberg {m}outlier [area of younger rock surrounded by older rock]
Auslinie {f}sideline
auslisten [aus dem Sortiment nehmen]to discontinue [drop from product range]
Auslistung {f} dump
« Ausl — Ausl — Ausl — Ausl — Ausl — Ausl — Ausl — Ausl — Ausm — Ausn — Ausn »
« zurückSeite 974 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement