|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 837 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
aufrechnen to charge against sth.
aufrechnento offset
aufrechnendcounting up
Aufrechnung {f} summation
Aufrechnung {f}netting
Aufrechnung {f} offset
Aufrechnung {f} set-off
Aufrechnung {f} compensation
Aufrechnung {f}offsetting
Aufrechnung {f} von Positionen netting
Aufrechnungsblock {m}offsetting block
Aufrechnungsrecht {n}right of set-off
Aufrechnungsrechte {pl} offset rights
Aufrechnungssystem {n} netting system
Aufrechnungsverbot {n} unlawfulness / contractual exclusion of set-off
Aufrechnungsverbot {n} prohibition of set-off
Aufrechnungsvereinbarung {f} netting agreement
aufrechtendwise
aufrecht uprightly
aufrechtupstanding
aufrechterect
aufrechtperpendicular
aufrechtupright
aufrecht [österr.] valid
aufrecht [rechtschaffen, redlich]righteous
aufrecht [redlich]honest [upright]
aufrecht gehen [mit stolz erhobenem Kopf]to walk tall [fig.]
aufrecht halten to keep up [contact, deception, custom]
aufrecht sitzento sit up
aufrecht sitzen to sit up straight
aufrecht stehen to stand upright
aufrecht stehend [Grabstein etc.] upright [placed in a vertical position]
aufrecht transportierento transport upright
aufrecht transportieren to keep upright [during transport]
aufrecht wie ein Ladestock [fig.] [selten] ramrod straight [fig.] [person]
Aufrechte Bergkiefer {f} mountain pine [Pinus uncinata, syn.: P. montana, P. mugo subsp. uncinata, P. sanguinea]
aufrechte Firma {f} mit beschränkter Haftung [österr.] [company validly existing as a limited asset corporation]
aufrechte Haltung {f}erectness
aufrechte Haltung {f} upright posture
aufrechte Haltung {f} straight posture
aufrechte Körperhaltung {f} upright posture
aufrechte Körperhaltung {f}upright carriage
aufrechte Rispe {f} erect panicle
Aufrechte Scheinkamelie {f} upright stewartia [Stewartia rostrata]
Aufrechte Scheinkamelie {f}beaked stewartia [Stewartia rostrata]
Aufrechte Schuppenwurz {f} (common) toothwort [Lathraea squamaria]
Aufrechte Studentenblume {f}marigold [coll.] [Tagetes erecta] [Mexican marigold, Aztec marigold]
Aufrechte Studentenblume {f} Aztec marigold [Tagetes erecta]
Aufrechte Studentenblume {f} Mexican marigold [Tagetes erecta]
Aufrechte Studentenblume {f} African marigold [Tagetes erecta]
Aufrechte Sumpfzypresse {f} pond cypress [Taxodium ascendens, syn.: Taxodium distichum var. imbricarium]
Aufrechte Trespe {f} meadow brome [Bromus erectus]
Aufrechte Trespe {f} upright bromegrass [Bromus erectus, syn.: Zerna erecta]
Aufrechte Trespe {f} [Süßgras]erect brome [Bromus erectus]
Aufrechte Trespe {f} [Süßgras] upright brome [Bromus erectus]
Aufrechte Waldlilie {f}bethroot [Trillium erectum]
Aufrechte Waldlilie {f} birthroot [Trillium erectum]
Aufrechte Waldlilie {f}purple trillium [Trillium erectum]
Aufrechte Waldlilie {f} red Benjamin [Trillium erectum]
Aufrechte Waldlilie {f}stinking Benjamin [Trillium erectum]
Aufrechte Waldlilie {f}wakerobin / wake-robin [Trillium erectum]
Aufrechte Waldlilie {f} red erect trillium [Trillium erectum]
Aufrechte Waldlilie {f} birthwort [Trillium erectum]
Aufrechte Waldlilie {f} stinking Willie [Trillium erectum]
Aufrechte Waldlilie {f}bath flower [Trillium erectum]
Aufrechte Waldlilie {f}ill-scented wakerobin / wake-robin [Trillium erectum]
Aufrechte Waldlilie {f} Indian shamrock [Am.] [Trillium erectum]
Aufrechte Waldlilie {f} three-leaved nightshade [Trillium erectum]
Aufrechte Waldlilie {f} daffy-down dilly [Trillium erectum]
Aufrechte Waldlilie {f}ground lily [Trillium erectum]
Aufrechte Waldlilie {f} true love [Trillium erectum] [birthroot]
Aufrechte Waldlilie {f} nosebleed [Trillium erectum] [birthroot]
Aufrechte Waldlilie {f} squaw root [Trillium erectum]
Aufrechte Waldlilie {f} Indian balm [Am.] [Trillium erectum]
Aufrechte Waldlilie {f} mountain lettuce [Trillium erectum] [birthroot]
Aufrechte Waldlilie {f}bumblebee / bumble-bee / bumble bee root [Trillium erectum]
Aufrechte Waldrebe {f} ground virginsbower [Clematis recta]
Aufrechte Waldrebe {f}ground virgin's bower [Clematis recta]
Aufrechte Waldrebe {f}ground virgin's-bower [Clematis recta]
Aufrechte Waldrebe {f}erect clematis [Clematis recta]
Aufrechte Waldrebe {f}ground clematis [Clematis recta]
Aufrechte Weißmiere {f} upright chickweed [Moenchia erecta]
Aufrechter {m} honest man
Aufrechter Augentrost {m} figwort [Euphrasia stricta, syn.: E. condensata, E. officinalis]
Aufrechter Augentrost {m}drug eyebright [Euphrasia stricta, syn.: E. condensata, E. officinalis]
Aufrechter Augentrost {m}European eyebright [Euphrasia stricta, syn.: E. condensata, E. officinalis]
Aufrechter Augentrost {m} (rigid) eyebright [Euphrasia stricta, syn.: E. condensata, E. officinalis]
Aufrechter Augentrost {m} stiff eyebright [Euphrasia stricta, syn.: E. condensata, E. officinalis]
Aufrechter Augentrost {m} glossy eyebright [Euphrasia stricta, syn.: E. condensata, E. officinalis]
Aufrechter Augentrost {m} strict eyebright [Euphrasia stricta, syn.: E. condensata, E. officinalis]
aufrechter Gang {m} upright carriage
aufrechter Gang {m}upright walking
aufrechter Gang {m}upright gait
aufrechter Gang {m} des Menschenerect posture of man
Aufrechter Igelkolben {m} branched bur-reed [Sparganium erectum, syn.: Sparganium polyedrum, Sparganium ramosum, Sparganium ramosum subsp. polyedrum]
Aufrechter Igelkolben {m} common bur-reed [Sparganium erectum, syn.: Sparganium polyedrum, Sparganium ramosum, Sparganium ramosum subsp. polyedrum]
Aufrechter Merk {m} [Schmalblättriger Merk] cut-leaf water-parsnip [Sium erectum, also Sium erecta]
Aufrechter Merk {m} [Schmalblättriger Merk]stalky berula [Sium erectum, also Sium erecta] [cut-leaf water-parsnip]
Aufrechter Sauerklee {m} (common) yellow woodsorrel [Oxalis stricta]
Aufrechter Sauerklee {m} common yellow oxalis [Oxalis stricta, syn.: O. coloradensis, O. europaea, O. florida, O. fontana, O. prostrata, Xanthoxalis stricta]
« Aufn — Aufn — Aufn — aufp — Aufp — aufr — Aufr — aufr — aufr — Aufr — Aufr »
« zurückSeite 837 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement