|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 508 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Anlagebetrag {m} amount invested
Anlagebetrag {m}amount to be invested
Anlagebetrüger {m} investment swindler
Anlagebonität {f} investment grade
Anlagebuch {n} banking book
Anlagebuchhaltung {f} fixed asset register
Anlagedaten {pl}plant data
Anlagediversifizierung {f} [auch: Anlage-Diversifizierung]asset diversification
Anlageentscheidung {f}investment decision
Anlageergebnis {n} investment performance
Anlageertrag {m}revenue from capital employed
anlagefähig investable
Anlagefläche {f} lay-on surface
Anlagefläche {f} contact surface
Anlagefonds {m}unit trust
Anlagefonds {m}fund
Anlagefonds {m}investment trust
Anlageform {f}type of investment
Anlageforschung {f}investment research
Anlagegefäss {n} [schweiz.] investment vehicle
Anlagegegenstand {m}capital asset
Anlagegegenstand {m} fixed asset
Anlagegegenstand {m}asset
Anlagegegenstand {m} mit eigenem Konto asset accountability unit
Anlagegeschäft {n} investment business
Anlagegesellschaft {f}investment company
Anlagegesellschaft {f}investment trust
Anlagegut {n} asset
Anlagegüter {pl}assets
Anlagegüter {pl}capital goods
Anlagegüter {pl} investment goods
Anlagegüter {pl} producer goods
Anlagegüter {pl}fixed assets
Anlagegüter {pl}fixed capital goods
Anlagegüter {pl}capital equipment {sg}
Anlagehorizont {m}investment horizon
Anlagehund {m} [ugs.] [in der Liste der gefährlichen Hunde erfasste Rasse] listed dog [breed-specific legislation]
Anlageimmobilien {pl} investment property {sg}
Anlageimmobilien {pl} investment properties
Anlageinstrument {n}medium of investment
Anlageinstrument {n}investment vehicle
Anlageinteressent {m} prospective investor
Anlageinvestition {f} fixed asset investment
Anlageinvestition {f} capital investment
Anlageinvestition {f}fixed capital formation
Anlageinvestition {f} gross domestic investment [Am.]
Anlageinvestitionen {pl}investment {sg} in plant and equipment
Anlagekapital {n} invested capital
Anlagekapital {n}fixed capital
Anlagekarte {f} chartlet
Anlagekategorie {f} asset class
Anlagekäufe {pl} portfolio buying
Anlageklasse {f} asset class
Anlageklima {n} investment climate
Anlagekosten {pl}initial cost {sg}
Anlagekosten {pl} capital cost {sg}
Anlagekosten {pl} investment cost {sg}
Anlagekosten {pl} investment expenditures (costs)
Anlagekosten {pl} tooling costs
Anlagekredit {m} investment credit
Anlagekriterien {pl} investment criteria
Anlageland {n} investment country
Anlageliste {f}investment list
Anlagemarkt {m} investment market
Anlagementalität {f}investment mentality
Anlagemethode {f} investing method
Anlagemix {m} investment mix
Anlagemodell {n} investment model
Anlagemöglichkeit {f}investment opportunity
Anlagemünze {f} bullion coin
Anlagen {pl} constructions
Anlagen {pl} abilities
Anlagen {pl}assets
Anlagen {pl} facilities
Anlagen {pl} pleasure grounds
Anlagen {pl} plant and equipment
Anlagen {pl} grounds
Anlagen {pl} [DIN EN 61512] [Leittechnik / Automatisierungstechnik] process cells [ANSI/ISA-88, IEC 61512]
Anlagen {pl} [im Brief]enclosures
Anlagen {pl} [(öffentlicher) Park]park {sg} [public]
Anlagen {pl} für die Toilettenentsorgung toilet discharge systems [e.g. for trains]
Anlagen {pl} im Bau (fixed) assets under construction
Anlagen {pl} mit hohem Gewinnperformance-investments
Anlagen {pl} von Ehepaareninvestments by married couples
Anlagen absichernto safeguard investments
Anlagen auswählen to select investments
Anlagen- und Maschinenbau {m} plant construction and engineering
Anlagen- und Verfahrenstechnik {f} plant and process engineering
Anlagen zusammenlegen to amalgamate investments
Anlagenabgang {m} asset disposal
Anlagenabgangsbuchung {f} asset disposal posting
anlagenabhängig configuration-dependent
anlagenabhängig system-dependent
Anlagenanalytiker {m}investment analyst
Anlagenauftrag {m}installation order
Anlagenausfall {m}equipment breakdown
Anlagenausfall {m} system crash
Anlagenausfall {m}system failure
Anlagenausführung {f} implementation of plants
Anlagenauslastung {f}(plant) capacity utilization
« anke — Ankl — ankl — Ankr — Anku — Anla — Anla — Anla — Anla — Anla — Anla »
« zurückSeite 508 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement