|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 502 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Ankaufspreis {m}purchase price
Ankaufsrecht {n}right to a acquire a property
Ankaufsumme {f}purchase money
Anke {m} [seltener] [Lachsforelle] trout [with salmon-red flesh]
Anken {m} [schweiz.] [ugs.] butter
Anker {m} anchor
Anker {m}guy
Anker {m}brace
Anker {m} anchor iron
Anker {m} lever
Anker {m} escape
Anker {m} escapement
Anker {m}abutment
Anker {m} [früher: Retainer] retainer [dental appliance]
Anker {m} [in Elektromotor, Generator] rotor
Anker {m} [in Elektromotor, Generator] armature
Anker {m} [Relais] (relais) pallet
Anker {m} [Uhrwerk]pallet fork [in a watch]
Anker {m} mit Überlängeanchor with overhang
Anker gelichtet. [Anker ist frei] Anchor aweigh.
Anker gelichtet! Anchors aweigh!
Anker lichtento hoist anchor
Anker lichten to loose the anchor
Anker los! Anchors aweigh!
Anker setzen to cast anchor [dated]
Anker vor Australien The Nutmeg of Consolation [Patrick O'Brian]
Anker werfen to cast anchor
Anker werfento drop anchor
Ankerabstand {m}anchor spacing
Ankerball {m} anchor ball [visual signal: ship at anchor]
Ankerbart {m} [Bartstil]anchor beard [beard style]
Ankerbauart {f}design type of anchor
Ankerbereich {m} armature range
Ankerblechpaket {n} armature core
Ankerbohrgerät {n}anchor boring rig
Ankerboje {f} anchor buoy
Ankerbolzen {m} anchor bolt
Ankerbolzen {m} expanding type foundation bolt
Ankerbolzen {m}stay bolt
Ankerbolzen {m} anchor pin
Ankerbolzen {m} anchor rod
Ankerbolzen {m}tie bolt
Anker-Einrichtung {f} [Zentrum für Ankunft, Entscheidung, Rückführung/Rückkehr: AnkER]Anker facility [arrival, decision and return (German abbreviation: AnkER)]
Ankerfibrillen {pl} anchoring fibrils
Ankerflügel {m}fluke
Ankergang {m} anchor escapement
Ankergebiet {n} anchorage area
Ankergebühr {f}anchorage [port charge]
Ankergebühr {f} anchorage dues {pl}
Ankergebühr {f}groundage
Ankergebühren {pl} anchor dues
Ankergegenwirkung {f}armature reaction
Ankergeld {n} [Ankergebühr] anchor money
Ankergeschäft {n} [Hauptgeschäft in einem Einkaufszentrum] anchor
Ankergeschäft {n} [Hauptgeschäft in einem Einkaufszentrum] anchor store
Ankergeschirr {n}anchor gear
Ankergeschirr {n}ground tackle
Ankergewicht {n} anchor weight
Ankergräben {pl}anchor trenches
Ankergrund {m} anchorage
Ankergrund {m} anchoring ground
Ankergrund {m} anchorage ground
Ankerhaltefeder {f}restoring spring
Ankerhebeflächen {pl}pallets
Ankerhemmung {f} lever escapement
Ankerhemmung {f} [Uhrwerk]escapement
Ankerhemmung {f} [Uhrwerk] escapement mechanism
Ankerheuristik {f}anchoring (effect)
Ankerhund {m}anchor hound
Ankerit {m}ankerite [Ca(Fe,Mg,Mn)(CO3)2]
Ankerkasten {m}anchor locker
Ankerkette {f}chain cable
Ankerkette {f} anchor chain
Ankerkette {f}(anchor) rode
Ankerkette {f}anchor cable
Ankerkette {f} anchoring chain
Ankerkind {n} [abfällige Bezeichnung für ein in den USA geborenes Kind illegaler Zuwanderer] anchor baby [pej.] [stateside born baby of undocumented migrants]
Ankerklüse {f} anchor hawse pipe
Ankerklüse {f} anchor hawse hole
Ankerkopfausbildung {f}design of anchor head
Ankerkopfverschiebung {f} dislocation of anchor head
Ankerkörper {m}anchor body
Ankerkraft {f} anchoring force
Ankerkraftkontrollgerät {n} anchoring force test jack
Ankerkreuz {n} cross moline
Ankerlage {f} row of anchor
Ankerland {n} anchor country
Ankerlänge {f}anchor length
Ankerlaterne {f} anchor light
Ankerlaterne {f}riding light
Ankerleine {f}(anchor) rode
Ankerlichter {pl}anchor lights
Ankermast {m} [Luftschiff]anchor tower [also: mooring tower or mooring mast] [airship]
Ankermast {m} [Luftschiff]anchor mast [airship]
Ankermauer {f} anchor wall
Ankermieter {m}anchor tenant
Ankermine {f} anchored mine
Ankermine {f}moored mine
Ankermutter {f} anchor nut
ankern to anchor
« Anhä — Anhä — Anhö — Anim — Anis — Anka — anke — Ankl — ankl — Ankr — Anku »
« zurückSeite 502 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement