dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 491 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Angriffsziel {n}	target
Angriffsziel {n}	objective
Angriffsziel Moskau	Fail-Safe [Sidney Lumet]
Angriffszone {f} [Eishockey]	attacking zone
angrillen [ugs.]	to start the grilling season (off) [Br.]
Angrivarier {pl}	Angrivarii {pl}
Angst	The Fear Index [Robert Harris]
Angst {f}	trepidation
Angst {f}	anguish
Angst {f}	agitation [fear]
Angst {f}	alarm [fear]
Angst {f}	jitters [coll.]
Angst {f} [ängstliche Erwartung]	apprehension
Angst {f} [Existenzangst]	angst
Angst {f} [innere Unruhe]	anxiety
Angst {f} [Ruhelosigkeit, Unruhe]	unrest
Angst {f} [Schrecken]	fright
Angst {f} [Sorge]	worry
Angst {f} [Unsicherheit]	insecurity
Angst {f} [vor jdm./etw.] [Befürchtung, stärker: Furcht]	fear [of sb./sth.]
Angst {f}, die Kontrolle zu verlieren	fear of losing control
Angst {f}, etwas zu verpassen	fear of missing out (on something) <FOMO>
Angst {f}, keinen hochzukriegen [ugs.]	(sexual) performance anxiety [coll.] [male person]
Angst {f}, lebendig begraben zu werden	fear of being buried alive
Angst {f} um den Liebsten	fear for one's beloved [male beloved]
Angst {f} um die Liebste	fear for one's beloved [female beloved]
Angst {f} vor Ablehnung	fear of rejection
Angst {f} vor Arbeit [Ergophobie]	ergophobia
Angst {f} vor Bienen	apiphobia
Angst {f} vor Computern	computer phobia
Angst {f} vor dem Fliegen	fear of flying
Angst {f} vor dem Unbekannten	fear of the unknown
Angst {f} vor dem Zahnarzt [ugs.] [Zahnbehandlungsangst]	fear of dentistry
Angst {f} vor dem Zahnarzt [Zahnbehandlungsangst]	dental fear
Angst {f} vor dem Zahnarzt [Zahnbehandlungsangst]	dental anxiety [dental fear]
Angst {f} vor (dem) Verbrechen	fear of crime
Angst {f} vor der Angst	fear of fear
Angst {f} vor der Angst	fear of anxiety
Angst {f} vor der Dunkelheit	fear of darkness
Angst {f} vor der Dunkelheit	fear of the dark
Angst {f} vor der Zukunft	fear for the future
Angst {f} vor Freitag, dem 13.	paraskavedekatriaphobia
Angst {f} vor Fremden	xenophobia [fear of strangers]
Angst {f} vor Gewitter	astraphobia
Angst {f} vor Gewittern	brontophobia
Angst {f} vor guten Nachrichten	euphobia
Angst {f} vor Repressalien	fear of reprisal
Angst {f} vor Schmerz	fear of pain
Angst {f} vor sozialistischer / kommunistischer Unterwanderung	fear of reds-under-the-bed
Angst {f} vor Wespen	spheksophobia
Angst {f} vor Zurückweisung	fear of rejection
Angst {f} vorm Fliegen [ugs.]	fear of flying
Angst {f}, zu viel zu essen	anxiety about eating too much
Angst [nach der gleichnamigen Novelle von Stefan Zweig]	Fear [original title: Angst] [Roberto Rossellini]
Angst [Stefan Zweig]	Fear
Angst auslösend	fear-evoking
Angst ausstehen	to be frightened
Angst bekommen	to get the jitters [coll.] [idiom]
Angst bekommen	to become scared
Angst bekommen	to be spooked [coll.] [become frightened, scared]
Angst bekommen (vor jdm./etw.)	to get scared (of sb./sth.)
Angst davor haben, etw. zu tun	to be scared to do sth.
Angst einflößend	frightening
Angst einflößende Situation {f}	creepy situation
Angst einjagen	to fray [archaic] [frighten]
Angst einjagend	frightening
Angst einjagend	scaring
Angst erregend	terrifying
Angst essen Seele auf [Rainer Werner Fassbinder]	Ali: Fear Eats the Soul
Angst haben	to have the wind up [idiom]
Angst haben	to be running scared
Angst haben	to be terrified
Angst haben	to be frightened
Angst haben	to be scared
Angst hervorrufend	anxiety-provoking
Angst hiervor haben	to be frightened of this
Angst ist der Schlüssel	Fear is the Key [novel: Alistair MacLean, film: Michael Tuchner]
Angst kriegen [ugs.]	to scare [become scared]
Angst kriegen / haben (wegen etw. [Gen.])	to get the wind up (about sth.) [Br.] [coll.]
Angst schüren	to fan fear
Angst um sein Leben haben	to be in fear of one's life
Angst um sein Leben haben	to be in fear for one's life [Am.]
Angst und Schrecken	fear and terror
Angst und Schrecken in Las Vegas	Fear and Loathing in Las Vegas [novel: Hunter S. Thompson]
Angst verbreiten	to radiate fear
Angst verursachen	to cause anxiety
Angst vor dem Tod haben	to be scared of death
Angst vor dem Tod haben	to be afraid of death
Angst vor dem Tod haben	to fear death
Angst vorm Fliegen	Fear of Flying [Erica Jong]
Angst zeigen	to display anxiety
Angstabfall {m}	anxiety relief
Angstanfall {m}	panic attack
Angstanfall {m} [bes. bei Freud]	anxiety attack [esp. Freudian]
Angstarsch {m} [derb] [veraltend]	scaredy-pants [coll.]
Angstattacke {f}	anxiety attack
angstauslösend	anxiogenic
Angstbarometer {n} [österr., schweiz. auch {m}] [ugs.] [Volatilitätsindex]	fear gauge [coll.] [volatility index]
angstbeherrscht	angst-ridden
Angstbeißen {n}	fear biting
« Angl — Angl — Ango — angr — angr — Angr — Angs — ängs — angu — anha — anhä »

« zurück

Seite 491 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary