|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 451 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Anerkennung {f} [Ehrung, Würdigung] tribute
Anerkennung {f} [eines Ziels, Anspruchs, Gesuchs] allowance [acceptance of goal, claim, appeal]
Anerkennung {f} [Erklärung der Gültigkeit, der Rechtmäßigkeit] acceptance [acknowledgment of validity]
Anerkennung {f} [Lob, Würdigung]compliment
Anerkennung {f} [offiziell]approval [recognition, acceptance]
Anerkennung {f} [Respekt]respect [appreciation, recognition]
Anerkennung {f} [Würdigung, Lob]appreciation
Anerkennung {f} [Würdigung] appreciativeness
Anerkennung {f} als akademischer Abschluss validation as a degree course
Anerkennung {f} der Autoritätacceptance of the authority
Anerkennung {f} der Gewerkschaft union label
Anerkennung {f} der Leistungvalidation of performance
Anerkennung {f} einer Bemühungappreciation of an effort
Anerkennung {f} einer Schulddebenture
Anerkennung {f} eines Anspruchs acceptance of a claim
Anerkennung {f} eines Palästinenserstaates recognition of a Palestinian state
Anerkennung {f} von Ansprüchenallowance of claims
Anerkennung {f} von Studienleistungen recognition of credits
Anerkennung {f} von Studienzeitenrecognition of study periods
Anerkennung bekommento receive credit
Anerkennung bietento provide validation
Anerkennung erhaltento receive acclaim [recognition]
Anerkennung findento find recognition
Anerkennung für sein Engagement für etw. [Akk.] erhaltento receive credit for one's commitment to sth.
Anerkennung verdienen to deserve credit
Anerkennung verdienento deserve acknowledgement
Anerkennung verdienendmeritorious
Anerkennungen {pl}recognitions
Anerkennungsbehörde {f} recognition authority
Anerkennungsbescheid {m}letter of recognition
Anerkennungserklärung {f} declaration of acknowledgement
Anerkennungserwartung {f} expectation of recognition
anerkennungsfähigeligible
Anerkennungsgebühr {f} nominal fee
Anerkennungsgesetz {n} des Bundes [Deutschland]Federal Recognition Act [Germany]
Anerkennungsgrad {m} [Nutzerbewertung] approval rating [also: consumer rating]
Anerkennungsjahr {n} probationary year
Anerkennungskultur {f}recognition culture
Anerkennungsnotiz {f} endorsement notice
Anerkennungsprämie {f}appreciation award
Anerkennungsquote {f}acceptance rate
Anerkennungsrecht {n} right of attribution
Anerkennungsschreiben {n} testimonial
Anerkennungsschreiben {n} commendation
Anerkennungsschreiben {n}letter of commendation
Anerkennungsstelle {f} recognition authority
Anerkennungsvereinbarung {f}recognition agreement
Anerkennungsverfahren {n} validation process
Anerkennungsverfahren {n} recognition procedure
Anerkennungsverfahren {n} [bei Flüchtlingen etc.]recognition process [regarding refugees etc.]
Anerkennungsverpflichtung {f} recognizance
Anerkennungswürdigkeit {f} worthiness of being recognized
Aneroid {n} [Barometer]aneroid
Aneroidbarometer {n} aneroid barometer
anerziehend instilling
anerzogenacquired
anerzogener Geschmack {m} acquired taste
Anesis {f} anesis
Anethofuran {n}anethofuran [C10H16O]
Anethol {n}anethole [C10H12O]
aneuploidaneuploid
Aneuploidie {f}aneuploidy
Aneuraceen {pl} family {sg} of thallose liverworts [family Aneuraceae, syn. Riccardiaceae]
Aneurin {n}aneurin [thiamine]
Aneurin {n}aneurine [thiamine]
Aneurysma {n} aneurism [spv.] [aneurysm]
Aneurysma {n}aneurysm
Aneurysma {n} des Valsalva-Sinusaneurysm of sinus of Valsalva
Aneurysmahals {m}aneurysm neck
Aneurysmaruptur {f} aneurysm rupture
Aneurysmaruptur {f} aneurysmal rupture
aneurysmatisch aneurysmal
aneurysmatischaneurismal
aneurysmatisch aneurismatic
aneurysmatisch aneurysmatic
aneurysmatischaneurysmatically
aneurysmatisch aneurismatically
aneurysmatisch aneurismally
aneurysmatisch aneurysmally
Aneurysmektomie {f}aneurysmectomy
Aneurysmen {pl}aneurysms
anfachen [auch fig.] to stoke up [also fig.]
anfachen [fig.]to foment
anfachend kindling
Anfahrabstützwinkel {m} acceleration support angle
Anfahrautomatik {f}automatic start-up system
anfahrbereit sein [startbereit, betriebsbereit] to be ready to run [ready to start]
... anfahren to call at ... [Br.] [of a train]
Anfahren {n} [eines Werkstücks mit dem Werkzeug](tool) approach
Anfahren {n} am Berg hill-starting
Anfahren {n} am Hangstarting on hill
anfahren [Anlage] to start up
anfahren [z. B. Auto] to start
anfahrend snubbing
anfahrend [Auto etc.]starting [car etc.]
Anfahrgeräusch {n} starting noise [e.g. of a train]
Anfahrgeschwindigkeit {f}starting speed
Anfahrhilfen {pl}traction aids
Anfahrkupplung {f}launch clutch
Anfahrkupplung {f} starting clutch
« Ando — Andr — Andr — Anei — Aner — Aner — Anfa — Anfa — anfa — Anfa — Anfa »
« zurückSeite 451 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement