|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 441 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
anders gesinnt of a different opinion [postpos.]
anders gewendet in other words
anders heißen to be called something else
anders herum [FALSCH für: andersherum][the other way round / around]
Anders ist es nicht zu erklären.It can't be explained in any other way.
anders lautendcontrary [wording, information]
anders lautend to the contrary [postpos.]
anders lautende Berichte {pl} contrary reports
anders lernen to learn differently
anders ticken [ugs.]to have a different mentality
anders ticken [ugs.] [fig.] to be wired differently [coll.] [fig.]
Anders verhält es sich mit / bei ... The situation is different with ...
anders werden [sich ändern]to change
andersartigdifferent
Andersartigkeit {f} otherness
Andersartigkeit {f} differentness
andersdenkend differently minded
andersdenkenddissenting
andersdenkend dissident
andersdenkend of a different opinion [postpos.]
andersdenkend dissentient
andersdenkend alsdissident from
Andersdenkende {f} dissident [female]
Andersdenkende {f}dissenter [female]
Andersdenkende {pl} dissidents
Andersdenkender {m} dissident
Andersdenkender {m} dissenter
Andersdenkender {m} dissentient
anderseits [schweiz., sonst selten für: andererseits] on the other hand <OTOH>
anderseits [schweiz., sonst selten für: andererseits]then again
Andersen-Fruchtvampir {m} Andersen's fruit-eating bat [Dermanura anderseni, syn.: Artibeus anderseni]
Andersen-Hufeisennase {f}eloquent horseshoe bat [Rhinolophus eloquens]
Andersen-Krankheit {f} [Glykogenose Typ 4] Andersen's disease [also: Andersen disease] [glycogen storage disease type IV]
Andersen-Nacktrückenflughund {m}Andersen's naked-backed fruit bat [Dobsonia anderseni]
Andersen-Nacktrückenflughund {m} Andersen's bare-backed fruit bat [Dobsonia anderseni]
andersfarbigof a different color [Am.]
andersfarbigof a different colour [postpos.] [Br.]
andersfarbig different-coloured [Br.]
andersfarbig different-colored [Am.]
andersfarbig of different colors [Am.]
andersgeartet different
andersgeartet sein als jd. to be different from / to sb.
andersgeschlechtlichof the other sex
andersgeschlechtlichof the opposite sex [postpos.]
andersgläubigof a different faith [postpos.]
andersgläubig of a different religion [postpos.]
andersgläubig of a different creed [postpos.]
andersgläubig heterodox
andersgläubigheretic
andersgläubig heretical
andersgläubigof another religion [postpos.]
Andersgläubige {f} heretic [female]
Andersgläubige {f} dissenter [female]
Andersgläubige {f} someone of another religion [female]
Andersgläubige {pl}heretics
Andersgläubige {pl}people of another religion
Andersgläubige {pl} [Nonkonformisten]dissenters
Andersgläubiger {m} dissenter
Andersgläubiger {m} heretic
Andersgläubiger {m} person of another religion
Andersgläubiger {m}dissentient
Andersgläubiger {m} one of a different faith
Andersgläubigkeit {f} heterodoxy
Andersheit {f} otherness
Andersheit {f}alterity
andersherum the other way round
andersherumvice versa
andersherum the other way around [Am.]
andersherum betrachtetlooking at it the other way round / [Am. also] around
anderslautend contrary [text, information]
anderslautendto the contrary [postpos.]
anderslautend alternative
anderslautende Berichte {pl} contrary reports
Anderson Hills {pl} Anderson Hills
Anderson-Fabry-Erkrankung {f} Anderson-Fabry disease <AFD> [also: Fabry-Anderson disease]
Anderson-Halbinsel {f} Anderson Peninsula
Anderson-Hörnchen {n} Anderson's squirrel [Callosciurus quinquestriatus]
Anderson-Hörnchen {n}five-striped squirrel [Callosciurus quinquestriatus]
Andersonit {m}andersonite [Na2Ca(UO2)(CO3)3·6H2O]
Anderson-Krankheit {f} [Chylomikronen-Retentions-Krankheit] Anderson's disease [also: Anderson disease] [chylomicron retention disease]
Anderson-Laubfrosch {m}Pine Barrens tree frog / treefrog [Hyla andersonii]
Anderson-Lokalisierung {f} Anderson localization
Anderson-Massiv {n} Anderson Massif
Anderson-Querzahnmolch {m} Anderson's salamander [Ambystoma andersoni]
Anderson-Rötelmaus {f} Anderson's red-backed vole [Myodes andersoni, syn.: Craseomys niigatae, Phaulomys andersoni]
Anderson-Rötelmaus {f}Wakayama red-backed vole [Myodes andersoni, syn.: Craseomys niigatae, Phaulomys andersoni]
Anderson-Rötelmaus {f} Japanese red-backed vole [Myodes andersoni, syn.: Craseomys niigatae, Phaulomys andersoni]
Andersons Bambusotter {f} Andaman pitviper / pit viper [Trimeresurus andersonii]
Andersons Bambusotter {f}Anderson's pitviper / pit viper [Trimeresurus andersonii]
Andersons Bambusotter {f}Anderson's pitviper [Trimeresurus andersoni]
Andersons Bambusotter {f} Andaman pitviper [Trimeresurus andersoni]
Andersons Pfeilnatter {f}Rogers's racer [Platyceps rogersi]
Andersons Schildfarn {m}Anderson's hollyfern / holly fern [Polystichum andersonii]
Andersons Schildfarn {m}Anderson's sword fern [Polystichum andersonii]
Andersons Vieraugenbeutelratte {f} Anderson's four-eyed opossum [Philander andersoni]
Andersons Zackenbarsch {m} brown-spotted rockcod [Epinephelus andersoni]
Andersons Zackenbarsch {m}catface rockcod [Epinephelus andersoni]
Anderson-Spitzmausmaulwurf {m}Anderson's shrew mole [Uropsilus andersoni]
Anderson-Weißbauchratte {f} Anderson's white-bellied rat [Niviventer andersoni]
Anderson-Weißbauchratte {f}Anderson's niviventer [Niviventer andersoni]
« Anda — anda — Ande — ande — ande — ande — ande — Ände — Ände — ande — Ando »
« zurückSeite 441 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement