|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 298 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Allgemeinwortschatz {m}general vocabulary
Allgemeinzustand {m} general state
Allgemeinzustand {m} [eines Patienten]general state of health
Allgemeinzustand {m} <AZ>general condition
Allgemeinzustand {m} <AZ> general health <GH>
Allgemeinzustand {m} <AZ> general health condition <GHC>
allgenügsam [veraltet] [geh.] [selten] omnisufficient [sufficient in all respects]
Allgenügsamkeit {f}omnisufficiency
Allgewalt {f} [geh.] omnipotence
allgewaltig [geh.] [oft iron.]omnipotent
allgewaltig [geh.] [oft iron.]all-powerful
Allgöttin {f} Panthea
Allgottlehre {f} pantheism
Allgüte {f} (infinite) goodness
allgütig all-bountiful
allgütiginfinitely good
Allgütigkeit {f} Gottes omnibenevolence of God
AllheiligAll-holy [representing Greek Panagia: the Virgin Mary]
Allheilmittel {n} panacea
Allheilmittel {n}cure-all
Allheilmittel {n}universal remedy
Allheilmittel {n} panpharmacon
Allheilmittel {n} magic bullet [coll.]
Allheilmittel {n} catholicon [fig.]
Allheit {f}allness
allhier [amtsspr.] [veraltet]right here
allhier [veraltet] [geh.] [hier] here
Alliaceen {pl}onion family {sg} [family Alliaceae] [now placed as subfamily Allioideae in family Amaryllidaceae]
Alliaceen {pl}leek family {sg} [family Alliaceae] [now placed as subfamily Allioideae in family Amaryllidaceae]
Allianz {f} alliance
Allianz {f} [veraltet] [Heirat]marriage
Allianz {f} für die Vereinigung der Rumänen [rumänische Partei] Alliance for the Union of Romanians
Allianzname {m} [inofficial hyphenated double name used of old by married couples in Switzerland]
Allianzname {m} [schweiz.] double-barrelled name [Br.] [hyphenated name used by married couples in Switzerland]
Allianzpartner {m}alliance partner
Allianzvertrag {m} der drei Schwarzen Adler [auch: Vertrag von Berlin]Treaty of the Three Black Eagles [also: Treaty of Berlin] [1732]
Allianzwappen {n} alliance coat of arms [also: alliance coat-of-arms]
Allicin {n} allicin
Alligator {m} alligator
Alligator {m} gator [esp. Am.] [coll.]
Alligatorbirne {f} [Avocado] alligator pear [avocado]
Alligator-Dübel {m}toothed ring
Alligatoren {pl} alligators
Alligatoren {pl} alligatorids [family Alligatoridae]
Alligatorenart {f}species of alligator
Alligatorenart {f} alligator species
Alligatorenarten {pl}alligator species {pl}
Alligatorfisch {m} crocodile flathead [Cociella crocodilus, syn.: C. crocodila]
Alligatorfisch {m}spotted flathead [Cociella crocodilus, syn.: C. crocodila]
Alligatorfische {pl} gars [family Lepisosteidae]
Alligatorfische {pl} garpikes [family Lepisosteidae]
Alligatorhecht {m} alligator gar [Atractosteus spatula]
Alligatorhecht {m}gemfish [Atractosteus spatula] [Am.]
Alligatorkraut {n} alligator weed [Alternanthera philoxeroides]
Alligatorkraut {n}pig weed [Alternanthera philoxeroides, syn.: Achyranthes philoxeroides]
Alligatorkraut {n}alligator grass [Alternanthera philoxeroides, syn.: Achyranthes philoxeroides]
Alligatorkraut {n} alligatorweed [Alternanthera philoxeroides, syn.: Achyranthes philoxeroides]
Alligatorsalamander {m} arboreal salamander [Aneides lugubris]
Alligatorschere {f} alligator shear [(machine) for cutting long metal stock or scrap]
Alligatorschere {f} crocodile shear [(machine) for cutting long metal stock or scrap]
Alligatorschere {f}lever shear [(machine) for cutting long metal stock or scrap]
Alligatorschere {f}alligator scissors {pl} [one pair]
Alligatorschildkröte {f} cooter
Alligator-Tape {n} [auch: Alligatortape] [Gewebeklebeband] alligator tape
Alligator-Uhrenarmband {n}alligator watch strap [also: alligator watchstrap]
alligatorverseucht gator-infested [esp. Am.] [coll.]
Alligator-Wacholder {m} alligator juniper [Juniperus deppeana]
Alligator-Wacholder {m} checkerbark juniper [Juniperus deppeana]
Alligatorzange {f}alligator forceps {pl} [one pair]
alliiertallied
alliiert confederate
Alliierte {f} confederate [female]
Alliierte {f} ally [female]
Alliierte {pl}allies
alliierte Anführer {pl} allied leaders
alliierte Besatzung {f} allied occupation
Alliierte Hohe Kommission {f} <AHK>Allied High Commission
alliierte Invasion {f} [1944, in Frankreich] allied invasion of northern France
Alliierte Kommandantur {f}(Allied) Kommandatura
Alliierte Kommandatura {f} <AK> [Originalbezeichnung für die Alliierte Kommandantur]Allied Kommandatura <AK>
Alliierte Militärregierung {f} [der Siegermächte] Allied Military Government for Occupied Territories <AMGOT, AMG> [originally abbr. AMGOT, later AMG]
alliierte Streitkräfte {pl} allied forces
alliierte Streitmacht {f} allied power
alliierte Streitmächte {pl}allied forces
alliierte Truppen {pl}allied troops
Alliierter {m} confederate
Alliierter {m}ally
Alliierter Kontrollrat {m}Allied Control Council
Alliin {n} alliin
Alliinase {f}alliinase
All-inclusive-Reise {f} [ugs.] all-expenses trip
All-inclusive-Urlaub {m} package tour
Allindischer Kongress {m} Pan-Indian Congress
Allionis Glockenblume {f} Alpine bellflower [Campanula alpestris, syn.: C. alliariifolia var. rupestris, C. allionii, C. ochroleuca var. alpestris]
Allison-Gletscher {m} Allison Glacier
Alliteration {f} alliteration
Alliterationen {pl}alliterations
alliterieren to alliterate
alliterierend alliterating
alliterierend alliterative
« allg — allg — allg — allg — Allg — Allg — Alli — Allo — Allo — Allr — Allt »
« zurückSeite 298 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement