|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 268 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Alibert ™ {m} [ugs.] mirror cabinet
Alibert-Bazin-Krankheit {f} Alibert-Bazin disease [Mycosis fungoides]
Alibert-Bazin-Syndrom {n}Alibert-Bazin syndrome [Mycosis fungoides]
Alibi The Murder of Roger Ackroyd [Agatha Christie]
Alibi Alibi [Roland West, 1929]
Alibi {n} alibi
Alibi- [rein symbolisch, ohne wirkliche Funktion] token [attr.] [merely symbolic]
Alibi – Ihr kleines schmutziges Geheimnis ist bei uns sicher The Alibi [Matt Checkowski, Kurt Mattila]
Alibiaktion {f} [pej.](act of) tokenism [pej.]
Alibibeweis {m} evidence of innocence based on an alibi
Alibi-Frau {f} token woman [on a committee etc]
Alibifrau {f} [pej.]token woman
Alibi-Freundin {f} ["Vorzeigegefährtin" eines schwulen Manns] beard [gay sl.] [woman]
Alibischwarzer {m} token black guy [sl.]
Alibi-Schwarzer {m} token black guy [sl.]
Alicante {n}Alicante
Alice Alice [Woody Allen]
Alice {f} Alice
Alice Bhattis Himmelfahrt Our Lady of Alice Bhatti [Mohammed Hanif]
Alice hinter den Spiegeln Through the Looking-Glass, and What Alice Found There [Lewis Carroll]
Alice hinter den Spiegeln Through the Looking-Glass [Lewis Carroll]
Alice im Spiegelreich Alice Through the Looking Glass [Lewis Carroll]
Alice im Wunderland Alice's Adventures in Wonderland [novel: Lewis Carroll, film: William Sterling]
Alice in den Städten [Wim Wenders] Alice in the Cities
Alice lebt hier nicht mehrAlice Doesn't Live Here Anymore [Martin Scorsese]
Alice Paul – Der Weg ins Licht Iron Jawed Angels [Katja von Garnier]
Alice-Gletscher {m}Alice Glacier
Alice-im-Wunderland-Syndrom {n} <AIWS>Alice in Wonderland syndrome <AIWS>
Alice-im-Wunderland-Syndrom {n} <AIWS> Todd's syndrome
Alicekolibri {m} green-tailed emerald [Chlorostilbon alice]
Alice's Restaurant Alice's Restaurant [Arthur Penn]
Alicias GeheimnisLady Alicia's Secrets [Rachel Cosgrove Payes]
Alien {m} {n} alien [from outer space]
Alien {m} {n}extraterrestrial
Alien – Das unheimliche Wesen aus einer fremden WeltAlien [Ridley Scott]
Alien – Die Wiedergeburt Alien: Resurrection [Jean-Pierre Jeunet]
Alien 3 Alien³ [David Fincher]
Alien Autopsy – Das All zu Gast bei Freunden Alien Autopsy [Jonny Campbell]
Alien Virus - Der Tod kommt aus der UnendlichkeitInvasion [Armand Mastroianni 1997]
Alien vs. Predator Alien vs. Predator [Paul W. S. Anderson]
alienabelalienable
Alienation {f} [veraltet] [Entfremdung, Verkauf] alienation
Alien-Hand-Syndrom {n} <AHS> alien hand syndrome <AHS>
Alien-Hand-Syndrom {n} <AHS>Dr. Strangelove syndrome
Alien-Hand-Syndrom {n} <AHS>anarchic hand <AHS>
alienieren [veraltet] [entfremden, verkaufen] to alienate
Alienität {f} alienness
Alienkiller The Borrower [John McNaughton]
Aliens – Die Rückkehr Aliens [James Cameron]
Aliens vs. Predator 2Aliens vs. Predator: Requiem [Colin Strause, Greg Strause]
Aliettit {m}aliettite [Ca0.2Mg6(Si,Al)8O20(OH)4·4H2O]
Aligner-Behandlung {f}(dental) aligner treatment
Aligner-Schiene {f} [transparente, herausnehmbare Zahnspange] (dental) aligner [invisible aligner]
Aligner-Therapie {f}(dental) aligner therapy
alignieren to align
Alignment {n} alignment
Alignmentlänge {f} alignment length
Alignmentposition {f} alignment position
Alija {f} [Einwanderung von Juden nach Israel]aliya [spv.]
Alija {f} [Einwanderung von Juden nach Israel] aliyah
alimentär nutritional
alimentär nutritionally
alimentäre Osteopathie {f}alimentary osteopathy
alimentäre Störungen {pl}alimentary disorders
Alimentation {f} [Lebensunterhalt] alimentation
Alimente {pl}alimonies
Alimente {pl} affiliation payment
Alimente {pl} aliment
Alimente {pl}aliments
Alimente {pl}alimony {sg} [Am.]
Alimente {pl} [Kindesunterhaltszahlung] child support
Alimente {pl} [Unterhaltszahlung]maintenance {sg} [Br.] [child support, alimony]
Alimente zahlen to pay alimony [Am.]
Alimentenklage {f} alimony suit
Alimentensachen {pl} [schweiz.]matters of alimony
Alinea {n} <Al.> [veraltet] alinea
a-Lineation {f} [Rillung, Harnischriefung]a-lineation
Alineazeichen {n} <¶> paragraph mark <¶>
Alinierungslücke {f}alignment gap
Alinierungsposition {f} alignment position
Aliphate {pl} aliphatics
Aliphate {pl} aliphatic compounds
aliphatisch aliphatic
aliphatische Kohlenwasserstoffe {pl}aliphatic compounds
aliphatische Verbindungen {pl}aliphatic compounds
aliphatischer Verdünner {m} aliphatic solvent
aliquant [mit Rest teilend]aliquant
Aliquot {n} aliquot
aliquot [ohne Rest teilend] aliquot
Aliquoten {pl} [Orgel] aliquot stops [organ]
aliquoter Teil {m} aliquot part
aliquoter Teiler {m}aliquot divisor
Aliquot-Folge {f} aliquot sequence
Aliquotierungsfaktor {m} aliquot factor
Alisander {m} horse parsley [Smyrnium olusatrum]
Alisander {m}alexanders [treated as sg.] [also: Alexanders] [horse parsley]
Alisander {m} alisanders [treated as sg.] [horse parsley]
Aliskiren {n}aliskiren [C30H53N3O6]
Alismataceen {pl} [Froschlöffelgewächse]water-plantains / water plantains [family Alismataceae]
Alismataceen {pl} [Froschlöffelgewächse] water-plantain / water plantain family {sg} [family Alismataceae]
« AldoAlexAlfeAlgeAlgiAlibAlisalkaAlkoalkoAlko »
« zurückSeite 268 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement