|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 160 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Ach wirklich? Really?
Ach wo! Certainly not!
Ach wo!By no means!
Ach wo!Nonsense!
Ach wo!Of course not!
Ach woher (denn)! [ugs.] No, not at all.
Ach, zieh mich raus, zieh mich raus, sonst verbrenn ich: ich bin schon längst ausgebacken! [das Brot in "Frau Holle" (Brüder Grimm)] Oh, take me out, take me out, or I shall burn; I am baked enough already! [the bread in "Mother Hulda" (Grimm Brothers), trans. Lucy Crane]
Ach!Alas! [literary or hum.]
Ach! Alack-a-day! [archaic]
(Ach) bitte! (Oh) please!
(Ach) du meine Güte! [ugs.] [Redewendung] Golly gosh! [chiefly Br.]
(Ach) wie furchtbar! How awful!
Ach(,) wie gut, dass niemand weiß, dass ich Rumpelstilzchen heiß! [Grimms Märchen]For little knows my royal dame that Rumpelstiltskin is my name!
(Ach) wie schrecklich!How awful!
Achaia {n} Achaea [prefecture in Greece]
Achaier {m} Achaean
Achaiischer Bund {m} Achaean League
Achaios {m} Achaeus
achäisch Achaean
Achalasie {f} achalasia
Achalasie {f} der Kardiaachalasia of the cardia
Achal-Tekkiner {m} Akhal-Teke
Achalziche {n} Akhaltsikhe
Achämenidenherrscher {m}Achaemenid ruler
Achämenidenkönig {m} Achaemenid king
Achämenidenreich {n} Achaemenid Empire
Achämenidenreich {n} Achaemenid Persian Empire
Achämenidenzeit {f} Achaemenid Period
achämenidisch Achaemenid
achämenidisch Achemenid [spv.]
Achäne {f}achenium [achene]
Achäne {f} [einsamige Schließfrucht]achene
Achäne {f} [einsamige Schließfrucht]akene [spv.]
Acharanga-Sutra {n} Acharanga Sutra [Ācārāṅga Sūtra] [also: Acharangasutra, Acaranga-, Akaranga-]
Achard-Syndrom {n}Achard syndrome
Achard-Thiers-Syndrom {n}Achard-Thiers syndrome
Achariaceen {pl} acharia family {sg} [family Achariaceae]
Achat {m} agate (stone) [SiO2]
Achat {m} [gebänderter oder geschichteter feinkristalliner Quarz/Chalcedon]agate [SiO2]
Achatanhänger {m}agate pendant
Achat-Donut {m} agate donut
Achat-Donut {m}agate doughnut
Achateule {f} [Nachtfalterspezies]angle shades {pl} [treated as sg.] [Phlogophora meticulosa] [moth]
Achateule {f} [Nachtfalterspezies] buff arches {pl} [treated as sg.] [Habrosyne pyritoides] [moth]
Achat-Eulenspinner {m} [Nachtfalterspezies] buff arches {pl} [treated as sg.] [Habrosyne pyritoides] [moth]
Achat-Felsenschnecke {f}Chilostoma achates [land snail species]
Achatgefäß {n} agate vessel
Achatgrau {n} [RAL 7038] agate grey [Br.] [RAL 7038]
achatgrünagate green
Achatgrün {n} agate green
Achatkauri {f} [Meeresschneckenart] agate cowry [Cypraea achatidea, syn.: C. achatidea]
Achatkette {f} agate necklace
Achatlagerstätte {f}agate deposit
Achatocarpaceen {pl} achatocarpus family {sg} [family Achatocarpaceae]
Achatperle {f}agate bead
Achatschale {f}agate bowl
Achatscheibe {f} agate slice
Achatscheiben {pl}agate slices
Achatschnecken {pl} pillar snails [family Cochlicopidae]
Achatspatel {m} agate spatula
Achatware {f} agateware
Achavalit {m} achavalite [FeSe]
Achdam {pl}Al-Akhdam [also: Akhdam]
Ache {f} [selbe Wurzel!] ea [Br.] [dial.] [same root!]
Ache {f} [südd.] river
Aché {pl} [Ethnie]Aché (people)
Acheilie {f} acheilia
AChE-Inhibitor {m} acetylcholinesterase inhibitor <AChEI>
Acheirie {f}acheiria
Acheiropodie {f}acheiropodia
Acheiropoieta {pl} ["nicht von Menschenhand hergestellte Ikonen"] acheiropoieta ["not handmade icons"]
Acheiropoieton {n} acheiropoieton
Achelkraut {n} [(Echte) Bärentraube] bearberry / bear berry [Arctostaphylos uva-ursi]
Acheloos {m} Achelous
Achemon-Sphinx {f} [Nachtfalterspezies]achemon sphinx [Eumorpha achemon] [moth]
Achenbach-Syndrom {n} Achenbach syndrome
Achensee {m} [meist: der Achensee] Lake Achen
ACh-Esterase-Hemmer {m} acetylcholinesterase inhibitor <AChEI>
Acheuléen {n} Acheulean
Achilie {f} [Acheilie] acheilia
Achill {m} Achilles
Achill {m}Achilleus
Achilles {m}Achilles
Achilles {m} Achilleus
Achilles-Aussparung {f} [z. B. bei Joggingschuhen]Achilles notch [V-shaped cutout]
Achilles-Doktorfisch {m}Achilles tang [Acanthurus achilles]
Achilles-Doktorfisch {m}Achilles surgeonfish [Acanthurus achilles]
Achillesferse {f} Achilles' heel
Achillesferse {f} weak spot
Achillesferse {f} [fig.] tender spot
Achilleskraut / Achillenkraut {n} [regional] [(Gemeine) Schafgarbe](common) yarrow [Achillea millefolium, syn.: A. magna]
Achillessehne {f} Achilles tendon [Tendo calcaneus, Tendo calcanei, Tendo musculi tricipitis surae, Tendo Achillis]
Achillessehne {f}Achilles' tendon [Tendo Achillis]
Achillessehne {f} calcaneal tendon [Tendo calcaneus, Tendo Achillis]
Achillessehne {f}heel cord [Tendo calcaneus, Tendo calcanei, Tendo musculi tricipitis surae, Tendo Achillis]
Achillessehne {f} [ugs.] [Fersensehnenstrang] common calcanean / calcaneal tendon [Tendo calcaneus communis]
Achillessehnennaht {f} achillorrhaphy
Achillessehnenreflex {m}Achilles tendon reflex
Achillessehnenriss {m}Achilles' tendon tear
Achillessehnenriss {m} Achilles tendon rupture
« AbzuAbzuAcanAcetAcetAchwAchiAchsAchsAchsAcht »
« zurückSeite 160 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement