|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 15 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Abbremsen {n} [Instrumententeile] damping movement
abbremsend slowing
abbremsendslowing down
Abbremsung {f} retardation
Abbremsung {f}deceleration
Abbremsung {f}slowing down
Abbremsvorgang {m} slowing-down process
Abbremsvorrichtung {f} arresting gear [e.g. aircraft carrier]
Abbremszeit {f}slowing-down time
Abbremszeit {f}stop time
Abbremszeit {f}deceleration time
abbrennbares Gift {n} [Neutronenabsorber im Kernreaktor]burnable poison
abbrennbares Reaktorgift {n}burnable poison
Abbrennen {n}burning off
Abbrennen {n} [Reinigungsverfahren für Metalloberflächen] flame cleaning
abbrennen [durch Elektrode]to flash off
abbrennen [durch Elektrode]to melt off
abbrennen [mit Elektrode] to air-arc
abbrennen [österr.] [veraltend] [braun werden]to get a tan
abbrennen [schnell verbrennen]to deflagrate [dated]
abbrennen [ugs.] [durch einen Brand alles verlieren][to lose everything in a fire]
abbrennen [z. B. Haus, Dorf] to be destroyed by fire
abbrennen [z. B. Haus] to be burnt down [to be destroyed by fire]
abbrennend burning down
Abbrenngeschwindigkeit {f} [Widerstandsschweißen]flashing speed
Abbrennlöffel {m} deflagrating spoon
Abbrennschweißen {n}flash welding <FW>
Abbrennstück {n} arcing contact
Abbrennstumpfschweißen {n}flash butt welding
Abbrennstumpfschweißen {n}flash welding
Abbreviated Injury Scale {f} <AIS>abbreviated injury scale <AIS>
abbreviativ abbreviative
Abbreviator {m}abbreviator [papal chancery]
Abbreviatorenkolleg {n} College of Abbreviators [Curial office]
Abbreviatur {f}abbreviation [shortened form]
Abbreviatursprache {f} abbreviated language
abbreviieren to abbreviate
abbringen to dissuade
abbringen vonto warp from
abbringendwringing
abbringend dissuading
abbröckeln to crumble
abbröckelnto crumble away
abbröckelnto crumble off
abbröckelnd crumbling
Abbröckelung {f} crumbling away
abbröselnto flake off
Abbruch {m}demolition
Abbruch {m} dropout
Abbruch {m} truncation
Abbruch {m}break [breaking off]
Abbruch {m}break-off
Abbruch {m}stop
Abbruch {m}stopping
Abbruch {m} abort
Abbruch {m} abortion
Abbruch {m}breakup
Abbruch {m} discontinuance
Abbruch {m} discontinuation
Abbruch {m} termination
Abbruch {m} abandonment
Abbruch {m} [Programm] truncation
Abbruch {m} [von Freundschaft, Beziehung etc.] severance
Abbruch {m} der diplomatischen Beziehungenseverance of diplomatic relations
Abbruch {m} der diplomatischen Beziehungenrupture of diplomatic relations
Abbruch {m} der Studie termination of trial [premature discontinuation of a trial]
Abbruch {m} der Verhandlungenbreakdown in negotiations
Abbruch {m} der Verhandlungen breaking off of negotiations
Abbruch {m} eines Streiks calling off of a strike
Abbruchanforderungssignal {n} break request signal <BRS>
Abbrucharbeiten {pl} demolition work {sg}
Abbrucharbeiten {pl} demolition works
Abbrucharbeiter {m} wrecker [for buildings]
Abbrucharbeiter {m} demolition worker
Abbruchartefakt {n} [ugs. auch {m}] [Gibbs-Ringing] truncation artifact [Am.]
Abbruchbedingung {f}termination condition
Abbruchbedingung {f} exit condition
Abbruchbedingung {f}break condition
Abbruchbedingung {f} condition of truncation
Abbruchbefehl {m}abort instruction
Abbruchbeton {m}demolition concrete
Abbruchbirne {f}demolition ball
Abbruchbirne {f} wrecking ball
Abbruchblutung {f} withdrawal bleeding
Abbruchcode {m}abort code
Abbrüche {pl}abortions
Abbruchfirma {f}demolition company
Abbruchfirma {f} demolition firm
Abbruchgebäude {n}building to be demolished
Abbruchgebäude {n} [abbruchreifes Gebäude]condemned building
Abbruchgebot {n}demolition order
Abbruchgelände {n} demolition site
Abbruchgenehmigung {f}demolition licence [Br.]
Abbruchgenehmigung {f}wrecking permit
Abbruchgenehmigung {f} demolition permit
Abbruchgenehmigung {f}demolition permission
Abbruchgenehmigung {f}wrecking permission
Abbruchgrundstück {n} demolition site
Abbruchhammer {m}demolition hammer
Abbruchhaus {n} [abbruchreifes Haus] condemned house
« Abba — abbe — Abbi — Abbi — Abbl — Abbr — Abbr — ABC- — Abda — Abde — Abdo »
« zurückSeite 15 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement