|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 116 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Absetzverhinderungsmittel {n}suspending agent
Absetzwagen {m}finger car
Absetzzeit {f} settling time
Absetzzone {f} drop zone <DZ>
absicherbar protectable
Absicherer {m} hedger
absichern to collateralise [Br.]
absichernto collateralize
absichernto ensure
absichernto back
absichern to hedge [financial risks]
absichernto fuse
absichern [z. B. durch eine Versicherung] to protect
absichern gegen Schwankungento hedge against fluctuations
absichernd providing security for
absichernd safeguarding
Absicherung {f}safeguarding
Absicherung {f} collateralization
Absicherung {f} coverage [insurance]
Absicherung {f} covering
Absicherung {f} hedging
Absicherung {f} safeguard
Absicherung {f} protection
Absicherung {f} hedge [against financial loss]
Absicherung {f} securing
Absicherung {f}fuse
Absicherung {f}fusing
Absicherung {f} fuse protection
Absicherung {f} [Kenndaten einer Sicherung] fuse rating
Absicherung {f} [Reserve] backup [sb. or sth. that supports or is held in reserve]
Absicherung {f} [Schutzeinrichtung] shielding
Absicherung {f} [von Ergebnissen] validation
Absicherung {f} der Renditeyield hedging
Absicherung {f} der Stromversorgung battery backup
Absicherung {f} des Kaufs long hedge
Absicherung {f} des Verkaufs short hedge
Absicherung {f} durch Verbriefung securitisation [Br.]
Absicherung {f} durch Verbriefung securitization
Absicherung {f} einer Forderung securitisation [Br.]
Absicherung {f} einer Forderungsecuritization
Absicherung {f} eines Darlehenssecurity for a loan
Absicherung {f} gegen Feuchtigkeit damp proofing
Absicherung {f} gegen Inflation hedge against inflation
Absicherung {f} im Termingeschäfthedge
Absicherung {f} mit Deckungsgeschäften hedging
Absicherung {f} von der Wiege bis zum Grabecradle-to-grave security
Absicherung {f} von der Wiege bis zur Bahre womb-to-tomb security
Absicherung {f} von Pfandbriefen safeguarding of mortgage bonds
Absicherung {f} von Wertpapieren safeguarding of securities
Absicherungen {pl} [Sicherheitsvorkehrungen]safeguards
Absicherungsbedarf {m} hedging demand
Absicherungsbedarf {m} hedging requirements {pl}
Absicherungsbedürfnis {n}need for protection
Absicherungsfazilität {f}backup facility
Absicherungsgeschäft {n} hedge transaction
Absicherungsgrenze {f}backup line
Absicherungslinie {f} backup line
Absicherungsmethoden {pl} hedging techniques
Absicherungsquotient {m}hedge ratio
Absicherungsstrategie {f} hedging strategy
Absicherungstemperatur {f} safety temperature
Absicherungsvereinbarung {f} einer Fusionsübernahmelock-up agreement
Absicherungsverlängerung {f} rolling hedge
Absicherungsverlust {m}hedging loss
Absicht {f}purpose
Absicht {f} intent
Absicht {f} mind [intention, aim]
Absicht {f} tendency [intention]
Absicht {f} intention
Absicht {f}concept
Absicht {f} deliberation
Absicht {f} plan [intention]
Absicht {f} proposition
Absicht {f} agenda [fig.]
Absicht {f} aim
Absicht {f}view [intention, plan]
Absicht {f} design [intention]
Absicht {f} [Bestreben] animus [intention]
Absicht {f} der Irreführung intent to mislead
Absichten {pl} intentions
Absichten {pl} intents
Absichten {pl} purposes
Absichten {pl}agenda {sg} [fig.]
... Absichten haben to be ... intentioned
absichtlich deliberate [on purpose]
absichtlich purposefully [intentionally]
absichtlich studiedly
absichtlich intentional
absichtlich intentionally
absichtlich with intent
absichtlichintendedly
absichtlich designedly [intentionally]
absichtlichadvisedly
absichtlich at will
absichtlichcalculated
absichtlichconscious [with intention]
absichtlich deliberately
absichtlichon purpose
absichtlich purposely
absichtlich studied [deliberate]
« Absc — absc — absc — abse — Abse — Abse — absi — Absi — abso — abso — Abso »
« zurückSeite 116 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement