|
- etw. wriggen [(ein leichtes Boot) durch Hinundherbewegen eines am Heck eingelegten Riemens fortbewegen]
- to scull sth.naut.
- Schickse {f} [pej.] [leichtes Mädchen]
- floosie [coll.] [pej.]
- Schickse {f} [ugs.] [pej.] [leichtes Mädchen]
- floozy [coll.] [pej.]
- Treffen {n} [veraltet] [leichtes Gefecht]
- skirmishmil.
- Kokotte {f} [veraltet] [leichtes Mädchen, Prostituierte]
- cocotte [dated] [prostitute or promiscuous woman]
- Plempe {f} [manchmal für leichtes und schlechtes Bier]
- swipes [Br.]brew
- [(leichtes) Nutzfahrzeug mit offener Ladefläche]
- bakkie [S.Afr.] [pickup or utility vehicle with an open load area]automot.
- [leichtes dunkles Bier]
- mild ale [Br.]gastr.
- [leichtes, geländegängiges Fahrzeug der US-Armee]
- High Mobility Multipurpose Military Vehicle <HMMMV> [Am.]mil.
- Drehbasse {f} [leichtes drehbares Marinegeschütz]
- swivel (gun) [light pivotable naval cannon]hist.mil.naut.
- Gehirnerschütterung {f} [leichtes Schädel-Hirn-Trauma]
- mild concussion [Commotio cerebri]med.
- Kommotionssyndrom {n} [leichtes Schädel-Hirn-Trauma, Gehirnerschütterung]
- mild traumatic brain injury [Commotio cerebri]med.
- Plempelbier {n} [ugs.] [leichtes und schlechtes Bier]
- swipes [Br.]brew
- Zefir {m} [sehr leichtes Gewebe, buntgewebter Batist od. ein daraus gefertigtes Kleidungsstück]
- zephyr [any of various soft light fabrics, yarns, or garments, esp. a lightweight, checked gingham fabric]textil.
- Zephir {m} [sehr leichtes Gewebe, buntgewebter Batist od. ein daraus gefertigtes Kleidungsstück]
- zephyr [any of various soft light fabrics, yarns, or garments, esp. a lightweight, checked gingham fabric]textil.
- ein Geschenk {n} [ugs. für: Kinderspiel, leichtes Opfer]
- a pushover [match also] [coll.]
|
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
