|
- wenn [falls]
- if {conj}
in case {conj}
- schwul [falls pej.]
- batty {adj} [Br.] [sl.] [pej.]
- wann [veraltet od. österr. ugs.] [wenn, falls]
- if {conj}
- so [geh.] [falls]
- if {conj}
in case {conj}
- so [veraltet] [falls, wenn]
- provided {conj} [if]
- Frauenkleidung {f} [falls von Männern getragen]
- drag [coll.] [womens' clothing worn by men]cloth.
- Dreck {m} [bes. falls schleimig oder schlammig]
- gook [coll.] [slime or oozy dirt]
- Wiederaufnahme {f} [z. B. eines Falls]
- reconsideration [of bill, case]law
- [Baseball: die Zahl der Runs in einem Inning, falls größer als eins]
- crooked number [in baseball, number of runs in an inning, if greater than one]sports
- Fallprüfung {f} [(Über)Prüfung eines amtlichen Falls]
- case reviewadmin.
- Kohle {f} [ugs.] [Geld, hier bes., falls unrechtmässig erworben]
- paper [sl.] [money, esp. when earned by illegal means]
- Obdachloser {m} [falls er im Freien übernachtet]
- rough sleeper [Br.]
- Rostgürtel {m} [ugs.] [auch: Rust Belt, bes. falls in den USA]
- rust belt [esp. Am.] [coll.]econ.geogr.ind.
- bei Regen [falls es regnet]
- in case of rain {adv}
- bei Schnee [falls es schneit; falls Schnee liegt]
- in case of snow {adv}
- falls vorhanden [falls zutreffend]
- if applicable {adv}
- falls überhaupt [ugs.] [falls nicht noch schlechter, weniger, kürzer usw.]
- if that {adv} [at the end of a sentence or clause, qualifying a statement]
- nach Bedarf [bei Bedarf, falls nötig]
- if needed {adv}
- wildes Campieren {n} [falls nicht verboten]
- free camping [camping at freely chosen sites]
- den Umständen entsprechend [je nach Lage des Falls]
- as the case may be {adv}
- falls, und nur falls, ...
- if and only if ... {conj} <iif>comp.math.philos.
|
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
