| German-English Dictionary: [Fass] |
|
- angestochen [Fass]
- abroach {adj} [postpos.] [tapped]
on tap {adj}brew
- etw.Akk. anzapfen [Fass, Baum, Telefon usw.]
- to tap sth. [barrel, tree, telephone, etc.]
- etw.Akk. anstechen [Fass]
- to tap sth. [barrel]
- etw.Akk. schibbeln [z. B. ein Fass] [westmitteld.]
- to roll sth. [e.g. a barrel]
- Fass {n} [großes Fass für Flüssigkeiten oder andere Handelsware]
- puncheon [large cask for liquids or other commodities, holding from 72 to 120 gallons]comm.hist.
- Mannloch {n} [Fass]
- manholeconstr.naut.tech.
- Gebinde {n} [Fass]
- barreloenol.
- Gebinde {n} [Fass, Tonne usw.]
- drumtech.
- CASTOR® {m} [»Fass zur Lagerung und zum Transport radioaktiven Materials«; Markenname der GNS]
- CASTOR® [cask for storage and transport of radioactive material; tradename of the Gesellschaft für Nuklear-Service (company for nuclear services)]transp.
- [altes Hohlmaß für Wein und Spirituosen, entspricht 10 Gallonen; ein Fass dieses Volumens]
- anker [obs.]oenol.unit
- [Geschäft für Abfüllung von Bier vom Faß in wiederverwendbare verschlossene Krüge. Gesetzlich kein Verzehr vor Ort erlaubt.]
- (beer) growler [Am.] [coll.] [craft beer sales establishment]gastr.TrVocab.
- Drusen {pl} [veraltet] [regional] [Weinhefe als Bodensatz im Fass]
- dregs of wineoenol.
- Eisenband {n} [z. B. um ein Fass]
- iron hoop [e.g. around a barrel]
- Pippe {f} [österr.] [Fass-, Wasserhahn] [Rsv.]
- tap [faucet]
- Sauerkrautfass {n} [Fass für Sauerkraut]
- sauerkraut barrel
- Sauerkrautfass {n} [Fass mit Sauerkraut]
- barrel of sauerkraut
- Spundgebinde {n} [z. B. Fass]
- tight-head drumtech.
- Stahlbottich {m} [Fass]
- steel vat
- Weinhefe {f} [Bodensatz, z. B. im Fass]
- dregs {pl} of wineoenol.
- raumfüllend, selbst-ausweichend, einfach und selbstähnlich [FASS]
- space-filling, self-avoiding, simple and self-similar {adj} [FASS]math.
|
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
