dict.cc dictionary :: faint [vague] :: English-German translation

Home

New Website

About

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: faint [vague]

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» faint | [vague]

	ADJ	faint \| fainter \| faintest
	NOUN	a faint \| faints
	VERB	to faint \| fainted \| fainted fainting \| faints
	SYNO	faint \| faint-hearted \| fainthearted ...
	faint \| faint-hearted \| fainthearted \| timid faint \| weak faint \| feeble deliquium \| faint \| swoon \| syncope to conk \| to faint \| to pass out \| to swoon dim \| faint \| shadowy \| vague \| wispy faint \| light \| light-headed \| lightheaded \| swooning © Princeton University

faint {adj}: schwach
undeutlich [z. B. Umriss, Gestalt, Stimme]
matt [schwach, geschwächt]
leise
faint {adj} [photocopy, mark etc.]: blass [Photo, Kopie etc.]
faint {adj} [vague]: vage
faint {adj} [of low light intensity, dim]: lichtschwach
faint {adj} [faint light]: leuchtschwach
to faint: umkippen [ugs.] [ohnmächtig werden]
ohnmächtig werden
in Ohnmacht fallen
to faint [archaic] [become weak]: schwach werden
faint: Ohnmacht {f}med.
faint-hearted {adj}: feige
mutlos
zaghaft
schüchtern
kleingläubig
mattherzig [veraltet]
to feel faint: sich der Ohnmacht nahe fühlen
sich matt fühlenmed.psych.
dead faint: tiefe Ohnmacht {f}
faint call: leiser Ruf {m}
faint chance: geringe Chance {f}
faint current: schwacher Strom {m}
faint doubts: leise Zweifel {pl}
faint hope: leise Hoffnung {f}
schwache Hoffnung {f}
faint idea: vage Idee {f}
schwache Ahnung {f}
faint light: schwaches Licht {n}
faint memory: blasse Erinnerung {f}
faint print: blasser Ausdruck {m}print
faint resemblance: schwache Ähnlichkeit {f}
leichte / entfernte Ähnlichkeit {f}
faint response: schwaches Echo {n}
schwache Resonanz {f}
faint signal: schwaches Signal {n}
faint smell: schwacher Geruch {m}
faint smile: leises Lächeln {n}
leichtes Lächeln {n}
schwaches Lächeln {n}
fahles Lächeln {n} [geh.]
faint sound: schwaches Geräusch {n}
faint suspicion: vager Verdacht {m}
leiser Verdacht {m}
faint voice: schwache Stimme {f}
to damn with faint praise: indirekt kritisieren
[durch spärliches Lob tadeln]
to fall in a faint: ohnmächtig werden
to fall into a faint: in Ohnmacht fallenmed.
to feel faint with hunger: ganz schwach vor Hunger sein
faint young Sun paradox: Paradoxon {n} der schwachen jungen Sonneastron.
Faint heart never won fair maiden.: Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.proverb
It's not for the faint-hearted.: Das ist nichts für schwache Nerven.idiom
not for the faint of heart {adj} [pred.] [idiom]: nichts für schwache Nerven
not for the faint-hearted: nichts für Zartbesaiteteidiom
nichts für schwache Nervenidiom
faint-banded sea snake / seasnake [Hydrophis belcheri]: (Schwach) Gebänderte Seeschlange {f}zool.T
faint-striped blind snake [Anilios broomi]: Gestreifte Blindschlange {f}zool.T

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary