|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: bonding [gluing]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: bonding [gluing]

bonding {adj} [giving sth. as a bond, pawn]
verpfändendfin.
bonding
Verbindung {f} [Bindungsprozess]psych.
Bindung {f}
Haftung {f}tech.
Verklebung {f}tech.
Kontaktierung {f}tech.
Einbindung {f}
Anschließen {n}
Bindung {f} [körperliche und emotionale Nähe]psych.
Bonden {n}tech.
Klebung {f}dent.
bonding [attachment]
Verbundenheit {f}psych.
bonding [gluing]
Bekleben {n}
bonding [mother and newborn child]
Bonding {n}psych.
bonding [e.g. attaching brackets to the teeth using an orthodontic adhesive]
Kleben {n} [z. B. von Brackets]dent.
bonding [attaching]
Verleimung {f}tech.
bonding [temporary customs warehousing]
Zolleinlagerung {f}
bonding [with Linux® systems]
Bündelung {f}comp.telecom.
self-bonding {adj} {pres-p}
selbstklebendtech.
adhesive bonding
Aufkleben {n}
atomic bonding
Atombindung {f}chem.
bonding agent
Bindemittel {n}
Haftvermittler {m}
Leimstoff {m}tech.
Haftmittel {n}dent.tech.
Klebemittel {n}dent.tech.
Kleber {m}material
Klebstoff {m}material
bonding area
Verklebungsfläche {f}material
bonding behavior [Am.]
Verbundverhalten {n}tech.
Bindungsverhalten {n}biol.psych.
bonding behaviour [Br.]
Verbundverhalten {n}tech.
Bindungsverhalten {n}biol.psych.
bonding capacity
Bindungsfähigkeit {f}chem.tech.
bonding course
Haftbrücke {f}constr.
bonding electron
Außenelektron {n}chem.
Bindungselektron {n}chem.
bonding enhancer
Haftverbesserer {m}
bonding experiences
Bindungserfahrungen {pl}psych.sociol.
bonding force
Bindungskraft {f}
bonding hormone [oxytocin]
Bindungshormon {n} [Oxytocin]biochem.
bonding kit
Klebeset {n}
Klebekit {m} {n}dent.
bonding material
Klebematerial {n}
bonding mechanism
Bindungsmechanismus {m}chem.
bonding method
Klebeverfahren {n}tech.
bonding mortar
Klebemörtel {m}constr.engin.material
bonding orbital
bindendes Orbital {n}chem.phys.
bonding pad
Bondinsel {f} [Bondpad]electr.tech.
bonding parameter
Bindungsparameter {m}chem.phys.
bonding parameters
Bondparameter {pl}
bonding process
Klebevorgang {m}tech.
Klebeprozess {m}tech.
Bindungsprozess {m} [bes. zwischen Mutter / Vater und Kind]psych.
bonding site
Bindungsstelle {f}chem.
bonding strength
Klebefestigkeit {f}
bonding technique
Fügeverfahren {n}engin.
bonding technology
Klebetechnik {f}
Klebtechnik {f}tech.
Verbindungstechnik {f}tech.
Klebetechnologie {f}engin.tech.
bonding temperature
Verklebungstemperatur {f}tech.
bonding time
Bindungszeit {f}
bonding wire
Bonddraht {m}electr.
brand bonding
Markenbindung {f}market.
chemical bonding
chemische Bindung {f}chem.
chemische Anbindung {f}chem.
chip bonding
Chipbonden {n}electr.
continuous bonding
Durchkontaktierung {f}
die bonding
Chipbonden {n}electr.
diffusion bonding
Diffusionskleben {n}tech.
Diffusionsklebung {f}tech.
Diffusionsschweißen {n}tech.
direct bonding
Direktverklebung {f}tech.
emotional bonding
Gefühlsbindung {f}psych.sociol.
equipotential bonding <EB>
Potentialausgleich {m} <PA> [auch engl. Abk. PE]electr.
Potenzialausgleich {m} <PA> [auch engl. Abk. PE]electr.
hydrogen bonding
Wasserstoffbindung {f}chem.
Wasserstoffverbindung {f}chem.
Wasserstoffbrückenbindung {f}chem.
ionic bonding
ionische Bindung {f}chem.
male bonding
Männerfreundschaft {f}
metallic bonding
metallische Bindung {f}chem.
micro-bonding
Mikrokleben {n}tech.
oxygen bonding
Sauerstoffbindung {f}chem.
pair bonding
Paarbildung {f}biol.
side-bonding
Seitenverleimung {f}constr.
wire bonding
Drahtanschluss {m}
Drahtbonden {n}electr.
to cause side-bonding
seitenverleimend sein
(chemical) bonding theory
(chemische) Bindungslehre {f}chem.
atomic bonding structure
atomare Bindungsstruktur {f}chem.
bonding electron pair
Bindungselektronenpaar {n}chem.
equipotential bonding connection
Potentialausgleichsverbindung {f}electr.
functional equipotential bonding <FEB>
Funktionspotentialausgleich {m} <FPA>electr.
hydrogen-bonding capacity
Wasserstoffbindungskapazität {f}chem.
hydrogen-bonding scheme
Wasserstoffbindungsschema {n}chem.
main equipotential bonding <MEB>
Hauptpotenzialausgleich {m} <HPA>electr.
Hauptpotentialausgleich {m} <HPA>electr.
method of bonding
Klebeverfahren {n}tech.
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement