dict.cc dictionary :: Passport :: English-German translation

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: Passport

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» PAS | pass | passport

	NOUN	a passport \| passports
	SYNO	passport \| recommendation \| pass ...
	passport \| recommendation pass \| passport © Princeton University

passport: Pass {m} [Reisepass, Ausweis]
Reisepass {m}
Paß {m} [alt] [Reisepass]
Reisepaß {m} [alt]
passport-free {adj}: passfreipol.
to confiscate sb.'s passport: jds. Pass einziehen
alien's passport: Pass {m} eines Ausländers
Fremdenpass {m}admin.lawtravel
Fremdenpaß {m} [alt]admin.lawtravel
biometric passport: biometrischer Reisepass {m}
child passport: Kinderreisepass {m}travel
dental passport: Dentalpass {m}dent.
digital passport: ePass {m} [kurz für: elektronischer Reisepass]
E-Pass {m} [kurz für: elektronischer Pass] [Reisepass mit Biometrie-Chip]
diplomatic passport: Diplomatenpass {m}
dual passport: Doppelpass {m} [bei Doppelstaatsbürgerschaft]admin.travelTrVocab.
e-passport [short for: electronic passport]: E-Pass {m} [kurz für: elektronischer Pass]
emergency passport: Notpass {m}admin.
energy passport [energy pass]: Energieausweis {m}
fake passport: falscher Reisepass {m}
family passport: Familienpass {m}travel
health passport: Gesundheitspass {m}admin.med.
immunization passport: Impfpass {m}med.travel
Nansen passport: Nansen-Pass {m}admin.pol.
official passport: Dienstpass {m}
passport application: Passantrag {m}
Reisepassantrag {m}admin.travel
passport authorities {pl}: Passbehörde {f}admin.
passport bag: Reisepasstasche {f}
passport checkpoint: Passkontrolle {f} [Örtlichkeit]TrVocab.
passport control: Passkontrolle {f}
Paßkontrolle {f} [alt]
Ausweiskontrolle {f}travel
passport cover: Passhülle {f}
passport covers: Passhüllen {pl}
passport database: Passdatei {f}
passport examination: Passnachschau {f}
passport extension: Reisepassverlängerung {f}
passport fees: Passgebühren {pl}
passport fraud: Passvergehen {n}
passport holder: Passinhaber {m}
Paßinhaber {m} [alt]
passport inspection: Passkontrolle {f}
passport number: Passnummer {f}
Reisepassnummer {f}
passport office: Passbehörde {f}
Passamt {n}admin.
Passstelle {f}admin.
passport photo: Passbild {n}admin.photo.
Paßbild {n} [alt] [Passbild]admin.photo.
Passfoto {n} [schweiz. auch {f}]admin.photo.
passport photograph: Passbild {n}admin.photo.
Paßbild {n} [alt]admin.photo.
Passfoto {n} [schweiz. auch {f}]admin.photo.
passport production: Passproduktion {f}
passport stamp: Passstempel {m}TrVocab.travel
passport system: Passwesen {n}admin.
passport withdrawal: Passentzug {m}admin.
Passentziehung {f}admin.
pet passport [Br.]: Tierpass {m}
player passport: Spielerpass {m}sports
pregnancy passport [Can.]: Mutter-Kind-Pass {m} [österr.]med.
radiation passport: Strahlenpass {m}MedTech.
service passport: Dienstpass {m}EU
Swiss passport: Schweizer Pass {m} [Reisepass]admin.
temporary passport: vorläufiger Reisepass {m}admin.travelTrVocab.
tooth passport: Zahnpass {m}dent.
travel passport [Russia]: Auslandspass {m} [Russland]
vaccination passport: Impfpass {m}med.travel
vaccine passport: Impfpass {m}med.travel
valid passport: gültiger Pass {m}
gültiger Reisepass {m}
to extend a passport: einen Pass verlängernadmin.
to issue a passport: einen Pass ausstellenadmin.
to seize a passport: einen Pass einziehenadmin.law
to surrender a passport: einen Pass abgebenlaw
extension of passport: Passverlängerung {f}
machine-readable passport <MRP>: maschinenlesbarer Reisepass {m}TrVocab.
passport to happiness [fig.]: Schlüssel {m} zum Glück [fig.]
I've lost my passport.: Ich habe meinen Pass verloren.TrVocab.
Show me your passport!: Zeigen Sie mir Ihren Pass! [formelle Anrede]
to apply for a passport: einen Reisepass beantragenadmin.
to get one's passport renewed: seinen Pass verlängern lassenadmin.
to have one's passport renewed: seinen Pass verlängern lassenadmin.
to take out a passport: einen Pass beschaffen
amendment of a passport: Passänderung {f}
confiscation of a passport: Beschlagnahme {f} eines Reisepassesadmin.law
passport and visa requirements: Pass- und Sichtvermerksbestimmungen {pl} [veraltend]law
validity of a passport: Gültigkeit {f} eines Passes
withdrawal of a passport: Einzug {m} eines Reisepasses
Would you care to show me your passport?: Würden Sie sich bitte ausweisen? [formelle Anrede]
to give a visa to a passport: ein Visum in einen Pass eintragen
Dark Holiday / Passport to Terror [Lou Antonio]: Eintritt zur HöllefilmF
The Passport: Der Mensch ist ein großer Fasan auf der Welt [Herta Müller]lit.F
The Pink Panther: Passport to Peril: Pink Panthers gefährliche MissiongamesF

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary