dict.cc dictionary :: Accompany :: English-German translation

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: Accompany

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» ACC | accompany

	VERB	to accompany \| accompanied \| accompanied accompanying \| accompanies
	SYNO	to accompany \| to follow ...
	to accompany \| to follow \| to play along to accompany \| to attach to \| to come with \| to go with to accompany \| to companion \| to company \| to keep company © Princeton University

to accompany sb./sth.: jdn./etw. begleiten
jdn./etw. akkompagnieren [einen Gesangsvortrag auf einem Instrument begleiten]mus.
jdn./etw. flankieren [begleiten] [fig.]
mit jdm./etw. mitgehen
to accompany sb.: zu jdm. gehören
sich^Akk. jdm. anschließen
(mit jdm.^Dat.) mitkommen [jdn. begleiten]
to accompany sth.: mit etw.^Dat. einhergehen [geh.]
mit etw.^Dat. Hand in Hand gehen [Redewendung]
to accompany back: zurückbegleiten
to accompany oneself: sich^Akk. selbst begleitenmus.
to accompany sb. home: jdn. heimbegleiten
to accompany sb. somewhere: jdn. irgendwohin bringen [begleiten]
to accompany sb.'s coffin: jdm. das Grabgeleit geben
to accompany a friend: einen Freund begleiten
to accompany each other: zusammen gehen
sich gegenseitig begleiten
to accompany large orders: große Aufträge begleiten
to accompany sb. back (home): jdn. auf dem Heimweg begleiten
to accompany sth. with music: etw. mit Musik untermalenmus.
to offer to accompany sb.: jdm. die Begleitung anbieten
to accompany on the piano: auf dem Flügel begleiten
to accompany sb. a short way: jdn. ein Stück begleiten
to accompany oneself on the piano: sich auf dem Klavier begleitenmus.
explanatory statement to accompany the binding land-use plan: Begründung {f} zum Bebauungsplan
None to Accompany Me [Nadine Gordimer]: Niemand, der mit mir gehtlit.F

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary