dict.cc dictionary :: [union :: English-German translation

Home

New Website

About

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: [union

» Tabular list of translations | always

	NOUN	a [less often, archaic an] union \| unions
	SYNO	brotherhood \| labor union ...
	brotherhood \| labor union \| trade union \| trades union \| union conjugation \| coupling \| mating \| pairing \| sexual union \| union North \| Union Federal \| Union conglutination \| union unification \| union join \| sum \| union conjugation \| jointure \| unification \| union \| uniting marriage \| matrimony \| spousal relationship \| union \| wedlock © Princeton University

Comfort [acc. to the European Hotelstars Union] [three stars]: Dreistern [Sterneklasse, Hotelkategorie]gastr.TrVocab.
Luxury [acc. to the European Hotelstars Union] [five stars]: Fünfstern [Sterneklasse, Hotelkategorie]gastr.TrVocab.
Tourist [acc. to the European Hotelstars Union] [single star]: Einstern [Sterneklasse, Hotelkategorie]gastr.TrVocab.
Standard [acc. to the European Hotelstars Union] [two stars]: Zweistern [Sterneklasse, Hotelkategorie]gastr.TrVocab.
Bundist {adj} [pertaining to the General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia (Bund)]: Bund- [betreffend den Allgemeinen jüdischen Arbeiterbund von Litauen, Polen und Russland (Bund)]hist.
[internal to a club, union, or society] {adj}: verbandsintern
to smash sth. [dishes, etc.; a drug ring, the trade union movemnent, etc.]: etw. zerschlagen [Geschirr etc.; einen Drogenring, die Gewerkschaftsbewegung etc.]
union [trade union]: Gewerkschaft {f}
oblast [administrative area in Russia and the former Soviet Union]: Oblast {f} [auch {m}]admin.
convenor [Br.] [union official]: [höchster Gewerkschaftsfunktionär in einem Betrieb]
hippogriff [mythical creature, born of the union of a male griffin and a filly]: Hippogreif {m} [Fabeltier]myth.
[air navigation services' union]: Gewerkschaft {f} der Flugsicherung <GdF>
[CDU/CSU Union faction leader]: Unionsfraktionschef {m}pol.
[conflict in Prussia over a union order of worship imposed by King Frederick William III]: Agendenstreit {m}hist.relig.
[German prisoner of war in Soviet Union]: Plenni {m} [ugs.]hist.
[members of the Union parties, CDU an CSU, in the German Bundestag]: Unionschristen {pl}pol.
[trade union representing a specific professional branch]: Spartengewerkschaft {f}
[union based on joint liabilities]: Haftungsunion {f}
blacking [by trade union] [Br.]: Bestreikung {f}
Bundist [female member of the General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia (Bund)]: Bundistin {f} [Mitglied des Allgemeinen jüdischen Arbeiterbunds von Litauen, Polen und Russland (Bund)]hist.
Bundist [member of the General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia (Bund)]: Bundist {m} [Mitglied des Allgemeinen jüdischen Arbeiterbunds von Litauen, Polen und Russland (Bund)]hist.
Bundists [female members of the General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia (Bund)]: Bundistinnen {pl} [Mitglieder des Allgemeinen jüdischen Arbeiterbunds von Litauen, Polen und Russland (Bund)]hist.
Bundists [members of the General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia (Bund)]: Bundisten {pl} [Mitglieder des Allgemeinen jüdischen Arbeiterbunds von Litauen, Polen und Russland (Bund)]hist.
cosmodrome [spaceport, esp. in Russia or former Soviet Union]: Raumflughafen {m} [Weltraumbahnhof]astron.astronau
feldsher [health care professional in Russia and other countries of the former Soviet Union]: Feldscher {m} [medizinische Hilfskraft in der Sowjetunion und im heutigen Russland]med.
hippogryph [mythical creature, born of the union of a male griffin and a filly]: Hippogreif {m} [Fabelwesen]myth.
NUS [National Union of Students] [Br.]: nationaler Studentenbund {m}
Orgburo [Organizational Bureau, Soviet Union]: Orgbüro {n} [Organisationsbüro, Sowjetunion]hist.pol.
remainer [person in favour of the UK remaining in the European Union]: Brexit-Gegner {m}pol.
Solidarity [Independent Self-governing Trade Union, Poland]: Solidarność {f}pol.
First Class [acc. to the European Hotelstars Union] [four stars]: Vierstern [Sterneklasse, Hotelkategorie]gastr.TrVocab.
on strike {adv} [labor union tactic]: im Streik
Superior Comfort [acc. to the European Hotelstars Union] [three stars + S]: Dreistern-Superior [Sterneklasse, Hotelkategorie]gastr.TrVocab.
Superior Luxury [acc. to the European Hotelstars Union] [five stars + S]: Fünfstern-Superior [Sterneklasse, Hotelkategorie]gastr.TrVocab.
Superior Standard [acc. to the European Hotelstars Union] [two stars + S]: Zweistern-Superior [Sterneklasse, Hotelkategorie]gastr.TrVocab.
Superior Tourist [acc. to the European Hotelstars Union] [single star + S]: Einstern-Superior [Sterneklasse, Hotelkategorie]gastr.TrVocab.
to be union [be in a labor union]: in der Gewerkschaft sein
Gewerkschafter sein [Mitglied]
to be union [female member of a labor union]: Gewerkschafterin sein [Mitglied]jobs
to take on sb./sth. [union, shop steward]: sich^Akk. mit jdm./etw. anlegen
customs' pound [German Customs Union]: Zollpfund {n} [Deutscher Zollverein]curr.hist.
Dead Hand [also: perimeter; a Cold-War-era nuclear-control system used by the Soviet Union]: Tote Hand {f} [Nuklearwaffenpolitik]hist.mil.
eastern policy [toward the Soviet Union and Eastern Europe]: Ostpolitik {f}hist.pol.
election committee [of a union, works council, etc.]: Wahlvorstand {m} [einer Gewerkschaft, eines Betriebsrates usw.]econ.jobspol.
General Court [within the Court of Justice of the European Union]: Gericht {n} [am Gerichtshof der Europäischen Union]admin.EU
metal workers [esp. union members]: Metaller {pl} [ugs.]
real union [in contrast to a personal union]: Realunion {f}hist.pol.
reverse discrimination [European Union] [discrimination against nationals]: Inländerdiskriminierung {f}EUlaw
specialised court [within the Court of Justice of the European Union]: Fachgericht [des Gerichtshofs der Europäischen Union] {n}admin.EU
The Bund [General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia]: Der Bund {m} [Allgemeiner jüdischer Arbeiterbund von Litauen, Polen und Russland]hist.
First Class Superior [acc. to the European Hotelstars Union] [four stars + S]: Vierstern-Superior [Sterneklasse, Hotelkategorie]gastr.TrVocab.
United in diversity [motto of the European Union]: In Vielfalt geeint [Europamotto]EUquote
Citizens' Rights Directive [short title] [Directive on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States]: Freizügigkeitsrichtlinie {f} [Kurztitel] [Richtlinie 2004/38/EG]EU
Unionsbürgerrichtlinie {f} [Kurztitel] [Freizügigkeitsrichtlinie, Richtlinie 2004/38/EG]EU
Day of Liberation [end of World War II on 8 May, or 9 May (the Soviet Union and Eastern Bloc countries only)]: Tag {m} der Befreiung [8. Mai 1945]hist.mil.
Free Movement Directive [coll.] [Directive on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States]: Freizügigkeitsrichtlinie {f} [Kurztitel] [Richtlinie 2004/38/EG]EU
World Conservation Union <IUCN> [International Union for Conservation of Nature and Natural Resources]: Weltnaturschutzunion {f} <IUCN> [Internationale Union für Naturschutz]ecol.
(characteristic) triad of symptoms [a union or group of three]: (charakteristischer) Symptomenkomplex {m}med.
Hero of Socialist Labour [Br.] [Soviet Union]: Held {m} der sozialistischen Arbeithist.
International Union Against Cancer <UICC> [Union internationale contre le cancer]: Internationale Vereinigung {f} gegen Krebs [UICC {f}]med.
State Committee on the State of Emergency [Soviet Union] <SCSE>: Staatskomitee {n} für den Ausnahmezustand [Sowjetunion]hist.pol.
Union of European Football Associations <UEFA> [Union des associations européennes de football]: UEFA {f} [europäischer Fußballdachverband]sports

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary