dict.cc dictionary :: [unable] :: English-German translation

Home

New Website

About

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: [unable]

» Tabular list of translations | always

unequal {adj} [unable]: unfähig
nicht in der Lage
illiterate {adj} [unable to read]: leseunkundig
des Lesens unkundig
illiterate {adj} [unable to read and write]: schriftunkundig [analphabetisch]
abatic {adj} [unable to walk]: gehunfähigspec.
choiceless {adj} [rare] [offering or permitting no choice, unable to choose]: keine Wahl habend
illiterate {adj} [unable to write]: des Schreibens unkundig
unobservable {adj} [unable to be seen or watched]: nicht beobachtbar
unresectable {adj} [unable to be removed (resected) by surgery]: inoperabelmed.
visionary [unable to tell what's real]: Fantast {m} [pej.]
boomer-tech {adj} [coll.] [pej.] [unable to cope with current technology]: [mit aktueller Technologie überfordert]
dust-sodden {adj} [unable to absorb any more dust]: stauberfüllt
relationship-phobic {adj} [unable to form or maintain a relationship]: beziehungsunfähig
to be ruined [coll.] [unable to take anymore]: am Ende seiner Kraft / Kräfte sein
to be unequal [unable]: nicht befähigt sein
to miss doing sth. [regret being unable to do any more]: es vermissen, etw. zu tun
care services [supports for persons unable to care for themselves]: Pflegeleistungen {pl}admin.
unsafe to drive {adj} [unable, unroadworthy]: fahrunfähiglaw
to be hooked on sth. [coll.] [unable to stop taking / doing sth.]: von etw.^Dat. abhängig seindrugs
to have had it [coll.] [idiom] [unable to be repaired]: hinüber sein [ugs.] [Redewendung]
dead in the water {adj} [of a ship] [unable to move]: manövrierunfähignaut.
to be out of it [coll.] [idiom] [be unable to think or react properly]: neben der Spur sein [ugs.] [Redewendung]
neben der Kappe sein [ugs.] [regional] [Redewendung]
to be stuck with the goods [coll.] [unable to sell / dispose of]: auf der Ware sitzen bleibencomm.

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary