dict.cc dictionary :: [derogatory] :: English-German translation

Home

New Website

About

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: [derogatory]

» Tabular list of translations | always

beautified {adj} {past-p} [derogatory]: geschönt
gook {adj} [derogatory]: schlitzäugig
Samoyedic {adj} [sometimes considered derogatory]: samojedischling.
to gimp [Am.] [coll.] [derogatory]: hinken
honkey [chiefly Am.] [sl.] [derogatory for a white person]: [abwertende Bezeichnung für einen weißhäutigen Menschen]
cad [dated] [derogatory]: Schuft {m} [veraltet]
gimp [Am.] [coll.] [derogatory]: Krüppel {m} [abwertend]
honky [chiefly Am.] [sl.] [derogatory for a white person]: [abwertende Bezeichnung für einen weißhäutigen Menschen]
bint [Br.] [sl.] [derogatory term for a female]: Weibsstück {n} [veraltend]
townie [coll.] [often derogatory]: Stadtmensch {m}
Negro [also derogatory]: Neger {m} [auch abwertend]
Sassenach [Scot.] [Irish] [derogatory]: Engländer {m}ethn.
the herd [derogatory]: Herdenvieh {n} [fig.]
Frenchy [coll.] [often derogatory]: Franzmann {m} [ugs.] [veraltend] [Franzose]
[derogatory term for a British person]: Inselaffe {m} [pej.]
cow [derogatory]: Weibsstück {n} [abwertend]
Negress [also derogatory]: Negerin {f} [auch abwertend]
[reappropriated derogatory term]: Geusenwort {n} [Trotzwort]ling.
fruit [Am.] [coll.] [derogatory]: Homo {m} [ugs.]
[derogatory acronym for "Greatest Field Commander of all Time", a title initially publicized by Nazi propaganda to refer to Adolf Hitler during the early years of WWII]: GröFaZ {m} [ugs.] [auch: Gröfaz] [abfälliges Kürzel für "Größter Feldherr aller Zeiten", Nazi-Propaganda-Bezeichnung für Adolf Hitler aus den Anfangsjahren des 2. WK]mil.
Sassenach [female] [Scot.] [Irish] [derogatory]: Engländerin {f}
[derogatory slang for: teacher]: Steißtrommler {m} [veraltend] [pej.] [Lehrer]jobs
[derogatory term for an insignificant but aggressive person]: Wadenbeißer {m} [ugs.] [fig.] [pej.]
[derogatory term for asylum seekers, drawing attention to their poverty]: Asylschnorrer {m} [pej.]
[derogatory term for Muslim]: Musel {m} [ugs.] [pej.]
[derogatory term for the Social Democratic Party of Germany during and after WWI]: Kaisersozialisten {pl} [pej.]hist.
[usu. derogatory term for social democrats or socialists, cf. lefties]: Sozen {pl} [ugs.] [meist pej.] [Sozialdemokraten, Sozialisten]pol.
blackamoors [derogatory]: Neger {pl} [abschätzig]
bohunk [Am.] [derogatory]: osteuropäischer Immigrant {m}
leftie [coll.] [derogatory]: linker Typ {m} [ugs.]
Samoyed [person, also derogatory]: Samojede {m} [veraltet] [u. a. Nenze, auch abwertend]hist.
truthmonger [coll.] [sometimes derogatory]: Wahrheitsfanatiker {m} [ugs.]
all-purpose {adj} [derogatory]: Allerwelts-
backward school [Br.] [derogatory]: Beklopptenschule {f} [ugs.] [abwertend]
Hilfsschule {f} [veraltet oder abwertend]
bastard son [archaic or derogatory]: unehelicher Sohn {m}
creation myth [sometimes derogatory]: Schöpfungsmythos {m}ethn.myth.relig.
fuzzy-wuzzy [sl.] [also derogatory for a black person]: Wuschelkopf {m} [ugs.]
local rag [coll.] [derogatory]: Provinzblatt {n} [ugs.]
Negro tribe [derogatory in modern usage]: Negerstamm {m} [abwertend in heutigem Gebrauch]ethn.
stocky size [now considered derogatory]: untersetzte Größe {f} [Konfektionsgröße]cloth.
object of charity [in a derogatory sense]: Almosenempfänger {m} [pej.]
trans-identified male <TIM> [trans woman] [derogatory]: transidente Frau {m} <MzF> [Mann-zu-Frau-Transsexueller]
West Briton / Westbrit [Irish] [derogatory]: [irische Person mit Sympathien für England]

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary