dict.cc dictionary :: [beverage :: English-German translation

Home

New Website

About

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: [beverage

» Tabular list of translations | always

	NOUN	a beverage \| beverages
	SYNO	beverage \| drink \| drinkable ...
	beverage \| drink \| drinkable \| potable © Princeton University

diet {adj} [as printed on the label of a food product or beverage]: light [Aufschrift auf einer Lebensmittelverpackung]
cold {adj} [e.g. air, beverage, foam, front, glue, light]: Kalt- [z. B. Luft, Getränk, Schaum, Front, Leim, Licht]
hot {adj} [e.g. air, beverage, glue, gluing, laboratory, smoking]: Heiß- [z. B. Luft, Getränk, Kleber, Verleimung, Labor, Räuchern]
to ex sth. [sl.] [beverage]: etw. exen [ugs.] [selten] [etw. in einem Zug leer trinken, auf ex trinken]
smoothie [beverage]: Smoothie {m} [cremiges Getränk aus Obst und Milch oder Eis]gastr.
sake [Japanese alcoholic beverage]: Sake {m} [japanisches alkoholisches Getränk]gastr.
drink [beverage]: Trunk {m} [geh.] [Getränk]
Trank {m} [geh.] [Getränk]
maté [also mate] [tealike beverage]: Mate {m}gastr.
[beverage made from diluting apple juice with carbonated water]: Apfelsaftschorle {f} [selten {n}]gastr.
mixer [coll.] [nonalcoholic beverage added to spirits]: Mische {f} [ugs.] [alkoholfreies Getränk als Zutat für Cocktails]
saké [Japanese alcoholic beverage] [spv.]: Sake {m} [japanisches alkoholisches Getränk]gastr.
medovukha [old Russian honey-based alcoholic beverage]: Medowucha {f} [altes russisches alkoholhaltiges Getränk mit Honiggeschmack]gastr.
saki [Japanese alcoholic beverage] [spv.]: Sake {m} [japanisches alkoholisches Getränk]gastr.
[brand name of an Austrian sweetened carbonated beverage flavored with herbs]: Almdudler^® {m}
bottler [beverage industry]: Lohnabfüller {m} [Lohnfüller]
Lohnfüller {m} [Kontraktpacker, Getränkeindustrie]
canner [person who collects and redeems deposit-marked beverage containers]: Flaschensammler {m}
canning [collecting and redeeming deposit-marked beverage containers]: Flaschensammeln {n}
cortado [beverage consisting of equal amounts of Espresso and milk]: Cortado {m} [Getränk aus Espresso und Milch zu gleichen Teilen]FoodInd.spec.
Vitamalt^® [non-alcoholic malt beverage, manufactured by Danish brewers Royal Unibrew]: Vitamalt^® {n} [alkoholfreies Malzgetränk der dänischen Brauereigruppe Royal Unibrew]gastr.
to let sth. sit [esp. when preparing a meal or hot beverage]: etw.^Akk. ziehen lassen [bes. bei Speisen- oder Getränkezubereitung]gastr.
to put back sth. [coll.] [to drink an alcohol beverage]: einen heben [ugs.] [etw. trinken]idiom
Arnold Palmer [beverage]: Arnold Palmer {m} [Getränk aus Eistee und Limonade]gastr.
beverage preparation [also: preparing a / the / one's beverage]: Getränkezubereitung {f}gastr.
full body [of a beverage, esp. wine]: voller Körper {m} [eines Getränks, bes. Wein]oenol.
liquor license [Am.] [alcoholic beverage distributor's license]: Ausschankerlaubnis {f}comm.gastr.
pea milk [pea protein beverage]: Erbsenmilch {f} [pflanzlicher Drink aus Erbsenprotein]gastr.
sparkling orange [Br.] [beverage]: Orangensprudel {m} [Getränk]gastr.
stay-on-tab [beverage can]: Stay-On-Tab-Verschluss {m} [Getränkedose]

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary