dict.cc dictionary :: [Buddhism] :: English-German translation

Home

New Website

About

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: [Buddhism]

» Tabular list of translations | always

satori [Japanese Buddhism]: Erleuchtung {f} [im Buddhismus]relig.spec.
suffering [Buddhism: duḥka]: Leidhaftigkeit {f}relig.spec.
aggregates [Buddhism]: Daseinsgruppen {pl}relig.spec.
bardo [a state of existence between death and rebirth in Tibetan Buddhism]: Bardo {m}relig.
Lamaism [traditional but incorrect term for Tibetan Buddhism]: Lamaismus {m} [falsche Bezeichnung für den tibetischen Buddhismus]relig.spec.
Mahayana [branch of Buddhism]: Mahajana {n} [Eine der zwei Hauptrichtungen des Buddhismus]
satori [Zen Buddhism]: Satori {n} [zuweilen {m}, als Moment der Erleuchtung] [meist artikellos]relig.spec.
suchness [Buddhism: Tathātā]: Soheit {f}relig.spec.
Theravada [Buddhism]: Theravada {m}relig.
dependent origination [Buddhism]: bedingte Entstehung {f}relig.
Dependent Origination [Buddhism]: Bedingtes Entstehen {n} [Buddhismus]relig.
(Noble) Eightfold Path [Buddhism]: (Edler) Achtgliedriger Pfad {m} [Buddhismus]relig.
(Noble) Eightfold Way [Buddhism]: (Edler) Achtfacher Pfad {m} [Buddhismus]relig.
Eightfold Noble Path [Buddhism]: Edler Achtfacher Pfad {m} [Buddhismus]relig.
first noble truth [Buddhism]: Erste Edle Wahrheit {f} [Buddhismus]relig.
Four Noble Truths [Buddhism]: Vier Edle Wahrheiten {pl} [Buddhismus] [die Vier Edlen Wahrheiten]relig.
marks of existence [Buddhism]: Daseinsmerkmale {pl}relig.
Wheel of Life [Buddhism: Bhavacakra]: Lebensrad {n}relig.
the noble eightfold path [Buddhism]: der edle achtgliedrige Pfad {m}relig.
der edle achtfache Pfad {m} [Buddhismus]relig.

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary