dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe V

Registrieren

Home

New Website

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 151 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

English	German
voltage sequence	Spannungssequenz {f}
voltage signal	Spannungssignal {n}
voltage source	Spannungsquelle {f}
voltage source converter <VSC>	spannungseinprägender Umrichter {m}
voltage source inverter <VSI>	Spannungszwischenkreisumrichter {m}
voltage source inverter <VSI>	U-Umrichter {m} <VSI>
voltage source inverter <VSI> [IEC 60050]	Spannungsquellen-Wechselrichter {m} [IEC 60050]
voltage spike	Spannungsspitze {f}
voltage splitting	Spannungsaufteilung {f}
voltage stabiliser [Br.]	Spannungskonstanthalter {m}
voltage stabiliser [Br.]	Spannungsregler {m}
voltage stabiliser [Br.]	Spannungsstabilisator {m}
voltage stability	Spannungsstabilität {f}
voltage stability	Spannungserhaltung {f}
voltage stability [IEC 60050]	Spannungshaltung {f} [IEC 60050]
voltage stabilizer	Spannungsregler {m}
voltage stabilizer	Spannungsstabilisator {m}
voltage stabilizer	Spannungskonstanthalter {m}
voltage standing wave ratio <VSWR>	Stehwellenverhältnis {n} (der Spannung)
voltage step	Spannungsstufe {f}
voltage step	Spannungsschritt {m}
voltage supplied	gelieferte Spannung {f}
voltage supply	Spannungsversorgung {f}
voltage supply plug [less common]	Spannungsversorgungsstecker {m} [selten]
voltage swing	Spannungsschwankung {f}
voltage swing	Spannungsaussteuerung {f}
voltage tap	Spannungsabgriff {m}
voltage tapping	Spannungsabgriff {m}
voltage tapping	Spannungsanzapfung {f} [selten für: Spannungsabgriff]
voltage terminal	Spannungsklemme {f}
voltage test	Spannungsprüfung {f}
voltage tester	Spannungsprüfer {m}
voltage tester	Spannungstester {m}
voltage testing of high and medium voltage instrument transformers	Spannungsprüfung {f} von Hoch- und Mittelspannungs-Messwandlern
voltage to be measured	Messspannung {f}
voltage tolerance	Spannungstoleranz {f}
voltage transducer	Spannungswandler {m}
voltage transformer <VT>	Spannungsumformer {m}
voltage transformer <VT>	Spannungswandler {m}
voltage transformer <VT>	Spannungstransformator {m}
voltage tripler	Spannungsverdreifacher {m}
voltage type	Spannungsart {f}
voltage unbalance [IEC 60050]	Spannungsunsymmetrie {f} [IEC 60050]
voltage variation	Spannungsänderung {f}
voltage vector	Spannungsvektor {m}
voltage waveform	Spannungsform {f}
voltage waveforms	Spannungsformen {pl}
(voltage) boost	Spannungsanhebung {f}
(voltage) surge	Spannungsstoß {m}
(voltage) surge	Stoßspannungswelle {f}
voltage-activated sodium channel	spannungsgesteuerter Natriumkanal {m}
voltage-carrying [rare]	unter Spannung stehend
voltage-carrying [rare]	spannungsführend
voltage-clamp technique	Spannungsklemmentechnik {f}
voltage-controlled	spannungsgesteuert
voltage-controlled	spannungsgeregelt
voltage-controlled amplifier <VCA>	spannungsgeregelter Verstärker {m}
voltage-controlled amplifier <VCA>	spannungsgesteuerter Verstärker {m}
voltage-controlled filter <VCF>	spannungsgesteuerter Filter {m}
voltage-controlled oscillator <VCO>	spannungsgesteuerter Oszillator {m}
voltage-dependent	spannungsabhängig
voltage-dependent calcium channel <VDCC>	spannungsabhängiger Kalziumkanal {m}
voltage-doubling circuit	Spannungsverdopplerschaltung {f}
voltage-fed	spannungsgespeist
voltage-fed inverter <VFI> [IEC 60050]	spannungsgespeister Wechselrichter {m} [IEC 60050]
voltage-frequency converter <VFC>	Spannungs-Frequenz-Wandler {m} <SFW> <U/f>
voltage-gated	spannungsgesteuert
voltage-gated Na+ conductance	spannungsgesteuerte Na+-Leitfähigkeit {f}
voltage-independent	spannungsunabhängig
voltage-proof	spannungsfest
voltages	Spannungen {pl}
voltage-sensitive	spannungsempfindlich
voltage-time integral	Spannungszeitfläche {f}
voltage-to-frequency converter <VFC>	Spannungsfrequenzumsetzer {m} <SFU>
voltage-to-frequency converter <VFC>	Spannungs-Frequenz-Wandler {m} <SFW>
voltage-to-frequency converter <VFC>	Spannungs-Frequenzwandler {m} <SFW>
voltage-to-frequency converter <VFC>	Spannungsfrequenzwandler {m} <SFW>
voltage-to-frequency converter <VFC>	Spannungs-Frequenz-Umsetzer {m} <SFU>
voltage-to-frequency converter <VFC>	Spannungs-Frequenz-Umformer {m} <SFU>
voltage-to-frequency converter <VFC>	Spannungsfrequenzumformer {m} <SFU>
voltaic	voltaisch
voltaic cell	galvanische Zelle {f}
voltaic cell	galvanisches Element {n}
voltaic cell [battery]	Batterie {f}
voltaic pile	Voltasche Säule {f} [alt]
voltaic pile	voltasche Säule {f}
voltaic pile	Volta'sche Säule {f}
voltaic pile	Voltasäule {f}
voltaite [K2Fe5Fe4(SO4)12·18 H2O]	Voltait {m}
voltammetry	Voltammetrie {f}
volt-ampere <VA>	Voltampere {n} <VA>
volt-ampere reactive <var>	Blindleistung {f} <var>
volt-ampere reactive <var> [not correct, but widely used: Var, VAr or VAR]	Var {n} <var>
Volta-Niger languages	West-Benue-Kongo-Sprachen {pl}
volte	Volte {f} [Reiten, Fechten]
volte-face	Kehrtwende {f}
volte-face	Frontwechsel {m}
volte-face	Umkehr {f} [Kehrtwende] [fig.]
volte-face [literary]	Kehrtwendung {f}
volt-free	potentialfrei
« void — vola — volc — voli — volt — volt — volt — volu — volu — volu — volu »

« back

Page 151 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten