dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe U

Registrieren

Home

New Website

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 63 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

English	German
unenthused	unbegeistert
unenthusiastic	ohne Begeisterung [nachgestellt]
unenthusiastic	lustlos
unenthusiastic	wenig begeistert
unenthusiastic reader	Lesemuffel {m} [ugs.]
unenthusiastically	ohne Begeisterung
unentitled	nicht berechtigt
unentrusted	nicht anvertraut
unenumerated	nicht aufgezählt
unenviable	wenig beneidenswert
unenviable position	nicht beneidenswerte Position {f}
unenvied	unbeneidet
unenvious	nicht neidisch
unenvious	neidlos
unequable	unfair
unequably	unfair
unequal	ungleich
unequal	unsymmetrisch
unequal	inäqual [veraltet] [ungleich]
unequal [unable]	nicht in der Lage
unequal [unable]	unfähig
unequal cell division	inäquale Zellteilung {f}
unequal conditions	ungleiche Bedingungen {pl}
unequal crossing over	ungleiches Crossing-Over {n}
unequal crossover [also: unequal cross-over]	ungleiches Crossover {n} [auch: ungleiches Cross-Over]
unequal distribution	Ungleichverteilung {f}
unequal pay	ungleiche Entlohnung {f}
unequal sign <≠>	Ungleichheitszeichen {n} <≠>
unequal treatment	Ungleichbehandlung {f}
unequaled [Am.]	beispiellos
unequaled [Am.]	unvergleichlich
unequaled [Am.]	unübertroffen
unequaled [Am.]	unerreicht
unequaled [Am.]	ohnegleichen [nachgestellt]
unequality [WRONG for: inequality]	[Ungleichheit]
unequalled [Br.]	unvergleichlich
unequalled [Br.]	unerreicht
unequalled [Br.]	unübertroffen
unequalled [Br.]	beispiellos
unequalled [Br.]	ohnegleichen [nachgestellt]
unequally	ungleich
unequally	unvergleichlich
unequally	ungleichmäßig
unequally distributed	ungleich verteilt
unequipped	unausgerüstet
unequipped	unbestückt
unequitable	ungerecht
unequivocably [non-standard spv.] [unequivocally]	eindeutig
unequivocably [non-standard spv.] [unequivocally]	unmissverständlich
unequivocal	eindeutig
unequivocal	unzweideutig
unequivocal	zweifelsfrei
unequivocal	unmissverständlich
unequivocal [position]	aufrichtig [Standpunkt]
unequivocal [evidence, proof]	unzweifelhaft [Beweis]
unequivocal [support, assent, etc.]	uneingeschränkt [Unterstützung, Zustimmung etc.]
unequivocal evidence	zweifelsfreier Beweis {m}
unequivocality	Unmissverständlichkeit {f}
unequivocality	Unzweideutigkeit {f}
unequivocally	eindeutig
unequivocally	unzweideutig
unequivocally	unmissverständlich
unequivocally	zweifelsfrei
unequivocally	ohne Zweifel
unequivocalness	Unzweideutigkeit {f}
unequivocalness	Unmissverständlichkeit {f}
unerasable	nicht löschbar
unerasable	untilgbar
unerasable	nicht entfernbar
unerasable	unauslöschbar
unerasable	unlöschbar
unerasable	unauslöschlich
unerased	ungelöscht
unerect	nicht aufgerichtet
unergative	unergativ
unerotic	unerotisch
unerring	treffsicher
unerring	unfehlbar
unerring	zielsicher
unerring	unbestechlich [fig.] [Urteil etc]
unerring blow	sicherer Schlag {m}
unerring description	eindeutige Beschreibung {f}
unerring instinct	sicherer Instinkt {m}
unerringly	unfehlbar
unerringly	zielsicher
unerupted tooth	nicht durchgebrochener Zahn {m}
unescapable	unabweichbar
UNESCO biosphere reserve	UNESCO-Biosphärenreservat {n}
UNESCO World Heritage	UNESCO-Welterbe {n}
UNESCO World Heritage Committee	UNESCO-Komitee {n} für das Welterbe
UNESCO World Heritage Committee <(UNESCO) WHC>	UNESCO-Welterbekomitee {n}
unescorted	allein [ohne Begleitung]
unessential	unwesentlich
unessential matter	unwesentliche Angelegenheit {f}
unestablished	nicht etabliert
unesterified	unverestert
unesthetic [Am.]	unästhetisch
unesthetic [Am.]	unschön
unestimable	unschätzbar
unethical	unmoralisch
« Undi — undo — undu — unea — unem — unen — unet — unex — unfa — unfa — unfe »

« back

Page 63 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten