dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe U

Registrieren

Home

New Website

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 169 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

English	German
us Germans	wir Deutschen / Deutsche {pl}
U.S. Government Accountability Office <U.S. GAO >	US-Bundesrechnungshof {m}
U.S. House Committee on the Judiciary	Justizausschuss {m} des Repräsentantenhauses [USA]
U.S. Immigration and Customs Enforcement <ICE>	ICE {f} [US-Einwanderungs- und Zollbehörde]
U.S. Mainland {sg}	kontinentale Vereinigte Staaten {pl}
U.S. Marshals [Stuart Baird]	Auf der Jagd
U.S. Navy <USN>	US-Marine {f}
US politician	US-Politiker {m}
US politician [female]	US-Politikerin {f}
US presidency	US-Präsidentschaft {f}
US president	US-Präsident {m}
U.S. Secretary of Defense [Am.]	US-Verteidigungsminister {m}
US Secretary of Homeland Security [Am.]	US-Minister {m} für Heimatschutz
US Secretary of Homeland Security [female] [Am.]	US-Ministerin {f} für Heimatschutz
U.S. Securities and Exchange Commission	US-Wertpapieraufsichtsbehörde {f}
US state	US-Staat {m}
U.S. state [of + name]	US-Bundesstaat {m}
US Supreme Court <USSC> [Am.]	Oberster Gerichtshof {m} der Vereinigten Staaten (von Amerika) [oberstes Bundesgericht]
US tax authorities	US-Steuerbehörden {pl}
US tour	USA-Tournee {f}
US tour	Amerikatournee {f}
US transactions {pl}	USA-Geschäft {n}
US Vice President <VPOTUS, Veep>	US-Vizepräsident {m}
US Virgin Islander	Bewohner {m} der Amerikanischen Jungferninseln
U.S. woman	US-Amerikanerin {f}
US woman	US-Amerikanerin {f}
(U.S.) Route 66 [U.S. (Highway) 66]	Route 66 {f}
USA	Amiland {n} [ugs.] [USA]
usability	Benutzerfreundlichkeit {f}
usability	Brauchbarkeit {f}
usability	Nutzbarkeit {f}
usability	Gebrauchstauglichkeit {f} [DIN EN ISO 9241] [Benutzbarkeit + Zufriedenstellung]
usability	Verwendbarkeit {f}
usability	Usability {f}
usability	Benutzbarkeit {f} [DIN EN ISO 9126] [Gebrauchstauglichkeit]
usability	Benutzungsfreundlichkeit {f} [Benutzerfreundlichkeit]
usability	Gebrauchsfreundlichkeit {f}
usability assessment	Usability Assessment {n} [Evaluation]
usability context analysis	Nutzungskontextanalyse {f}
usability requirement	Gebrauchstauglichkeitsanforderung {f}
usability study	Usability-Studie {f}
usability study	Benutzbarkeitsstudie {f}
usability test	Gebrauchstauglichkeitstest {m}
usability test [less frequent than: usability testing]	Gebrauchtstauglichkeitstest {m}
usability test / testing	Gebrauchstauglichkeitsprüfung {f}
usability test participant	Gebrauchstauglichkeitstestteilnehmer {m}
usability test script	Gebrauchstauglichkeitsskript {n}
usability test script	Gebrauchstauglichkeitstestskript {n}
usability test session	Gebrauchstauglichkeitstestsitzung {f}
usability testing	Gebrauchstauglichkeitstest {m}
usability testing	Nutzertest {m} [Gebrauchstauglichkeitstest]
usability testing	Benutzertest {m} [Gebrauchstauglichkeitstest]
usability testing	Usability Test {m} [Gebrauchstauglichkeitstest]
usable	verwertbar
usable	ausnutzbar
usable	brauchbar
usable	nutzbar
usable	verwendbar
usable	benutzbar
usable	einsetzbar
usable	gebräuchlich
usable	verarbeitbar
usable	anwendbar
usable	einsatzfähig
usable	exploitabel [veraltet]
usable	gebrauchsfähig
usable [applicable]	anwendungsfähig
usable area	Nutzfläche {f}
usable floor space	Nutzfläche {f}
usable for sth. [pred.]	zu etw. [Dat.] geeignet
usable operating distance	Nutzschaltabstand {m}
usable power	Nutzleistung {f}
usableness	Verwendung {f}
USAF (resolution test) chart	USAF-Chart {n}
usage	Anwendung {f}
usage	Gebrauch {m} [eines Wortes etc.]
usage	Verwendung {f}
usage	Brauch {m}
usage	Gewohnheit {f}
usage	Handelsbrauch {m}
usage	Nutzung {f}
usage	Usance {f}
usage	Verwendungszweck {m}
usage	Gebrauchsweise {f}
usage [custom]	Gepflogenheit {f} [geh.]
usage [device, program]	Einsatz {m} [Gerät, Programm]
usage [linguistic usage]	Sprachgebrauch {m}
usage agreement	Nutzungsvereinbarung {f}
usage analysis	Verbrauchsanalyse {f}
usage arrangements	Nutzungsverhältnisse {pl}
usage authorisation [Br.]	Nutzungsberechtigung {f}
usage authorization	Nutzungsberechtigung {f}
usage category	Nutzungsart {f}
usage charge	Nutzungsgebühr {f}
usage data	Nutzungsdaten {pl}
usage example	Verwendungsbeispiel {n}
usage example	Anwendungsbeispiel {n}
usage fee	Nutzungsgebühr {f}
usage hints	Nutzungshinweise {pl}
usage ideas	Nutzungsideen {pl}
« urge — urin — urin — urog — urot — usGe — usag — usec — user — used — user »

« back

Page 169 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten