dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe U

Registrieren

Home

New Website

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 14 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

English	German
umbrella magnolia [Magnolia tripetala]	Schirm-Magnolie {f}
umbrella maker	Schirmmacher {m}
umbrella maker	Parapluiemacher {m} [veraltet]
umbrella milkweed [Euphorbia helioscopia]	Sonnenwolfsmilch {f}
umbrella milkweed [Euphorbia helioscopia]	Sonnenwend-Wolfsmilch / Sonnenwendwolfsmilch {f}
umbrella mouth gulper (eel) [Eurypharynx pelecanoides]	Pelikanaal {m}
umbrella network	Sternnetz {n}
umbrella organisation [Br.]	Dachverband {m}
umbrella organisation [Br.]	Zentralverband {m}
umbrella organisation [Br.]	Dachorganisation {f}
umbrella organization	Dachverband {m}
umbrella organization	Dachorganisation {f}
umbrella organization	Spitzenverband {m}
umbrella palm [Cyperus alternifolius]	Wechselblättriges Zypergras {n}
umbrella palm [Cyperus alternifolius]	Zypergras {n}
umbrella palm [Cyperus alternifolius]	Zyperngras {n} [ugs.]
umbrella papyrus [Cyperus alternifolius]	Wechselblättriges Zypergras {n}
umbrella papyrus [Cyperus alternifolius]	Zypergras {n}
umbrella papyrus [Cyperus alternifolius]	Zyperngras {n} [ugs.]
umbrella pine [Pinus pinea]	Schirmkiefer {f}
umbrella pine [Pinus pinea]	Pinie {f}
umbrella pine [Pinus pinea]	Italienische Steinkiefer {f}
umbrella pine [Pinus pinea]	Mittelmeer-Kiefer {f}
umbrella pine family {sg} [family Sciadopityaceae]	Sciadopityaceen {pl}
umbrella pine family {sg} [family Sciadopityaceae]	Schirmtannengewächse {pl}
umbrella plant [Ceropegia sandersonii]	Kletternde Leuchterblume {f}
umbrella plant [Darmera peltata]	Schildblatt {n}
umbrella polypore [Polyporus umbellatus]	(Gemeiner) Eichhase {m}
umbrella polypore [Polyporus umbellatus]	Ästiger Porling {m}
umbrella polypore [Polyporus umbellatus]	Laub-Porling / Laubporling {m}
umbrella polypore [Polyporus umbellatus]	Ästiger Büschel-Porling / Büschelporling {m}
umbrella sedge [Cyperus eragrostis]	Frischgrünes Zypergras {n}
umbrella sedge [genus Cyperus]	Cypergras {n} [fachspr.]
umbrella sign [radiology]	Regenschirmzeichen {n} [Radiologie]
umbrella skirt	Regenschirmrock {m}
umbrella species	Schirmart {f}
umbrella species {pl}	Regenschirmarten {pl}
umbrella spurrey [Holosteum umbellatum]	Dolden-Spurre / Doldenspurre {f}
umbrella spurrey [Holosteum umbellatum]	Doldige Spurre {f}
umbrella stand	Schirmständer {m} [für Regenschirme]
umbrella stands	Schirmständer {pl} [für Regenschirme]
umbrella stretcher	Schirmstrebe {f} [Regenschirm]
umbrella stroller [Am.]	Buggy {m} [zusammenklappbarer Sportkinderwagen]
umbrella term	Sammelbegriff {m}
umbrella term	Überbegriff {m}
umbrella term	Oberbegriff {m}
umbrella term	Sammelbezeichnung {f}
umbrella term	Dachbegriff {m}
umbrella thorn (acacia) [Acacia tortilis]	Schirmakazie {f}
umbrella tree [Alstonia congensis, syn.: A. congensis var. glabrata, A. gilletii]	Emien {m}
umbrella tree [Catalpa bungei]	Bunges Trompetenbaum {m}
umbrella tree [Schefflera actinophylla, syn.: Brassaia actinophylla]	Großblättrige Schefflera {f}
umbrella tree [Schefflera actinophylla, syn.: Brassaia actinophylla]	Regenschirmbaum {m}
umbrella tree [Schefflera actinophylla, syn.: Brassaia actinophylla]	Queensland-Strahlenaralie {f}
umbrella tree [Terminalia catappa]	Katappenbaum {m}
umbrella tree [Terminalia catappa]	Seemandelbaum {m}
umbrella tree [Terminalia catappa]	Indische Mandel {f}
umbrella tree [Terminalia catappa]	Badam {m}
(umbrella) ribs	Schirmrippen {pl} [Regenschirm, Sonnenschirm]
umbrellabird [genus Cephalopterus]	Schirmvogel {m}
umbrellaed	mit Schirm [nachgestellt]
umbrellas	Regenschirme {pl}
umbrellas	Schirme {pl} [Regenschirme]
umbrella-shaped	schirmförmig
umbrella-tree [Magnolia tripetala]	Schirm-Magnolie {f}
umbrette [Scopus umbretta]	Hammerkopf {m}
umbrette [Scopus umbretta]	Schattenvogel {m}
Umbri {pl}	Umbrer / Umbrier {pl}
Umbria	Umbrien {n}
Umbrian	umbrische Sprache {f}
Umbrian	Umbrer {m}
Umbrian	umbrisch
umbrianite [K7Na2Ca2 [Al3Si10O29]F2Cl2]	Umbrianit {m}
umbrosa sedge [Carex umbrosa]	Schatten-Segge {f}
umbu [Spondias tuberosa]	Umbu {f}
umckaloabo [Pelargonium sidoides]	(Südafrikanische) Kapland-Pelargonie {f}
umckaloabo (root extract) [Pelargonium sidoides root extract]	Umckaloabo ® {n} [Pelargonienwurzelextrakt]
ume [Prunus mume]	Ume {f} [Japanische Aprikose oder Japanische Pflaume]
ume [Prunus mume]	Japanische Aprikose {f}
ume [Prunus mume]	Japanische Pflaume {f}
Ume River	Umeälven {m}
umgubular slashkilter [Harry Potter]	Umbumbliger Schlitzfatzer {m}
umiak [also: umialak, umiaq, umiac, oomiac or oomiak]	Umiak {m} [auch: Frauenboot, großes Boot]
Umklapp process <U-process, u-process>	Umklappprozess {m} <U-Prozess>
Umklapp scattering	Umklappprozess {m}
umlaut	Umlaut {m}
umlaut mark	Umlautzeichen {n}
umlauted	mit Umlaut [nachgestellt]
umlauts [äöü]	Umlaute {pl}
umm [spv.] [sound made when not sure about something]	ähm [auch ähem]
Umm al-Quwain [United Arab Emirates]	Umm al-Qaiwain {n} [Vereinigte Arabische Emirate]
Umma [Islamic community]	Umma {f}
Ummah [Islamic community]	Ummah {f}
Umney's Last Case [Stephen King]	Umneys letzter Fall
umohoite [[UO2\|MoO4]·2H2O]	Umohoit {m}
ump [coll.] [umpire]	Schiri {m} [ugs.] [Schiedsrichter]
umpirage	Schiedsspruch {m}
umpire	Obmann {m}
umpire	Schiedsrichter {m}
umpire	Schlichter {m}
« ultr — ultr — ultr — ulul — umbi — umbr — umpi — unab — unad — unai — unan »

« back

Page 14 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten