dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe U

Registrieren

Home

New Website

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 110 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

English	German
unprofitable	unrentabel
unprofitable	keinen Gewinn bringend
unprofitable	nicht gewinnbringend
unprofitable	unvorteilhaft
unprofitable	zwecklos
unprofitable	ertraglos
unprofitable	brotlos [fig.]
unprofitable	unprofitabel
unprofitable	gewinnlos
unprofitable	wenig einträglich [unrentabel]
unprofitable arts	brotlose Künste {pl}
unprofitable enterprise	unrentables Unternehmen {n}
unprofitable investment	unrentable Geldanlage {f}
unprofitable prices	unrentable Preise {pl}
unprofitably	ohne Profite
unprofitably	unnütz
unprogrammed	unprogrammiert
unprogressive	nicht progressiv
unprogressive	rückschrittlich
unprogressive	reaktionär [pej.]
unprogressive	rückständig
unprogressive	nicht fortschrittlich
unprohibited	erlaubt
unprolific [infertile]	unfruchtbar
unpromising	aussichtslos
unpromising	wenig versprechend
unpromising	wenig verheißungsvoll
unpromisingly	aussichtslos
unpromoted [unadvertised]	unbeworben
unprompted	unaufgefordert
unprompted	spontan
unpronounceable	unaussprechlich
unpronounceable	unaussprechbar
unpronounceable	nicht aussprechbar
unpronounced [e.g., letter]	unausgesprochen [z. B. Buchstabe]
unpropertied	besitzlos
unpropitious	ungünstig
unproportional	außer Proportion
unproportional	unproportional
unproportional	unverhältnismäßig
unpropped	nicht gestützt
unpropriety	Unanständigkeit {f}
unprosperously	nicht wohlhabend
unprotectable	nicht zu schützen
unprotected	nicht geschützt
unprotected	schutzlos
unprotected	unbeschützt
unprotected	ungeschützt
unprotected	wehrlos
unprotected game	Freiwild {n}
unprotected sex	ungeschützter Geschlechtsverkehr {m}
unprotectedness	Ungeschütztheit {f}
unprotection	Schutzentfernung {f}
unprotested	nicht protestiert
unprotesting	nicht protestierend
unprotonated	unprotoniert
unprovability	Unbeweisbarkeit {f}
unprovable	nicht zu beweisen
unprovable	nicht beweisbar
unprovable	unbeweisbar
unproved	unbewiesen
unproved	unerwiesen
unproved	unerprobt
unprovedly	unerwiesen
unproven	unbewiesen
unproven	nicht bewiesen
unproven	nicht erwiesen
unproven	unerprobt
unproven claim	unbewiesene Behauptung {f}
unprovided	nicht versehen
unprovided	unversehen
unprovided	nicht versorgt
unprovided	unversorgt
unprovided-for [not anticipated]	unvorhergesehen
unprovoked	grundlos
unprovoked	nicht provoziert
unprovoked	ohne Anlass [nachgestellt]
unprovoked	ohne Grund [nachgestellt]
unpruned	nicht befreit
unpublishable	nicht zur Veröffentlichung bestimmt
unpublishable	nicht druckreif
unpublished	unveröffentlicht
unpublished	nicht veröffentlicht
unpublished	unediert [unveröffentlicht]
unpublished [not published during the author's lifetime; published posthumously]	nachgelassen [Werke etc.]
unpublished facts	nicht öffentlich bekannte Tatsachen {pl}
unpulverized [also fig.]	unzermahlen [auch fig.]
unpunctual	unpünktlich
unpunctuality	Unpünktlichkeit {f}
unpunctuated	ohne Satzzeichen [nachgestellt]
unpunished	unbestraft
unpunished	ungestraft
unpunished <font color=blue>Kuckucksei</font>	ungestraft
unpunished	ungesühnt
unpurchasable	unkäuflich
unpurchased	ungekauft
unpurified	unsauber
unpurified	ungereinigt
unpurified	ungesäubert
unpurified oil	Trüböl {n}
« unop — unpa — unpe — unpl — unpr — unpr — unpu — unra — unre — unre — unre »

« back

Page 110 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten