dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 174 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
sb. tared	jd. tarierte
sb. tares	jd. tariert
sb. tariffed	jd. verzollte
sb. tarred	jd. teerte
sb. tarried	jd. zögerte
sb. tarries	jd. zögert
sb. tars	jd. teert
sb. tattled	jd. klatschte
sb. tattled	jd. tratschte [ugs.]
sb. tattles	jd. klatscht [ugs.] [pej.] [tratscht]
sb. tattooed	jd. tätowierte
sb. tattoos	jd. tätowiert
sb. taught	jd. lehrte
sb. taught	jd. unterrichtete
sb. taunted	jd. verspottete
sb. taunts	jd. stichelt
sb. taxed	jd. besteuerte
sb. teaches	jd. lehrt
sb. teaches [educates]	jd. belehrt
sb. teaches sth. [gives lessons in sth.]	jd. unterrichtet etw.
sb. tears	jd. zerreißt
sb. tears up	jdm. kommen die Tränen
sb. teased	jd. foppte
sb. teased	jd. stichelte
sb. teases	jd. foppt
sb. teases	jd. reizt
sb. teases	jd. stichelt
sb. teed off [golf]	jd. schlug ab [Golf]
sb. teethed	jd. zahnte
sb. telecasts	jd. überträgt im Fernsehen
sb. telegraphed	jd. telegraphierte
sb. telegraphs	jd. telegraphiert
sb. telephoned	jd. telefonierte
sb. telephones	jd. telefoniert
sb. televiewed	jd. sah fern
sb. televises	jd. überträgt im Fernsehen
sb. tells	jd. erzählt
sb. tells	jd. sagt
sb. temporized	jd. wartete ab
sb. temporizes	jd. schindet Zeit heraus
sb. temporizes	jd. wartet ab
sb. tended [was disposed]	jd. neigte sich
sb. tendered	jd. bot an
sb. tenders	jd. bietet an
sb. tends [is disposed]	jd. neigt sich
sb. tends [is inclined]	jd. zielt ab
sb. tergiversated [rare]	jd. widersprach sich
sb. tergiversates [rare]	jd. widerspricht sich
sb. termed	jd. benannte
sb. terms	jd. bezeichnet
sb. tessellates	jd. tesseliert
sb. tested	jd. prüfte
sb. testifies	jd. bezeugt
sb. tests	jd. testet
sb. tethered	jd. band an
sb. tethers	jd. bindet an
sb. thanked	jd. bedankte sich
sb. thanks	jd. bedankt sich
sb. thanks	jd. dankt
sb. theorizes	jd. theoretisiert
sb. thieved	jd. stahl
sb. thinks	jd. denkt
sb. thinks [is of the opinion]	jd. meint
sb. thinks of everything.	jd. denkt wirklich an alles.
sb. thinks of sb. [remembers , commemorates]	jd. gedenkt an jdn.
sb. thirsted	jd. dürstete
sb. thirsts	jd. dürstet [geh. oder veraltet] [hat Durst]
sb. thirsts	jdn. dürstet [geh. oder veraltet] [jd. hat Durst]
sb. thought	jd. sann
sb. thought	jd. dachte
sb. thought [considered]	jd. dachte nach
sb. thought over	jd. überdachte
sb. thought through / out [plan etc]	jd. durchdachte
sb. thrashed	jd. verhaute [ugs.]
sb. thrashes	jd. prügelt
sb. thrashes	jd. verprügelt
sb. thrashes sb. soundly	jd. verdrischt jdn. [ugs.]
sb. threaded	jd. fädelte ein
sb. threatens	jd. droht
sb. threshes	jd. drischt
sb. threw	jd. schmiss
sb. threw	jd. warf
sb. threw away	jd. verscherzte
sb. throned	jd. thronte
sb. throttled	jd. drosselte
sb. throttled [to death]	jd. erdrosselte
sb. throttles	jd. drosselt
sb. throttles [to death]	jd. erdrosselt
sb. throws	jd. schmeißt
sb. throws	jd. wirft
sb. throws away [opportunity etc.]	jd. verscherzt
sb. thrummed	jd. klimperte
sb. thrums	jd. klimpert
sb. thrust	jd. stieß
sb. thrust	jd. drängte
sb. thrusted	jd. stieß
sb. thrusts	jd. drängt
sb. thumbed [pages]	jd. griff ab
sb. thwarts	jd. vereitelt
sb. tidied	jd. räumte auf
« sb.s — sb.s — sb.s — sb.s — sb.s — sb.t — sb.t — sb.t — sb.t — sb.u — sb.u »

« back

Page 174 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten