dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe O

Registrieren

Home

New Website

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 79 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

English	German
oil furnace	ölgeheizter Ofen {m}
oil gallery	Ölverteilung {f}
oil gallery	Ölleitung {f} [Bohrung, Kanal]
oil gas	Ölgas {n}
oil gasification	Ölvergasung {f}
oil gauge	Ölstand {m}
oil gauge	Ölmessstab {m} [Maschine, Getriebe]
oil gauge	Ölmesser {m}
oil gauge	Ölstandsanzeiger {m}
oil genesis	Ölentstehung {f} [Erdöl]
oil genesis	Erdölentstehung {f}
oil genesis	Erdölgenese {f}
oil geologist	Ölgeologe {m} [Erdölgeologe]
oil geologist	Erdölgeologe {m}
oil gland	Talgdrüse {f}
oil gland	Öldrüse {f}
oil gland [coll.] [Glandula uropygialis, Glandula uropygii] [uropygial gland]	Bürzeldrüse {f}
oil grade	Ölsorte {f}
oil grass [Cymbopogon citratus, syn.: Andropogon citratus]	Zitronengras {n}
oil grass [Cymbopogon citratus, syn.: Andropogon citratus]	Guatemaltekisches Lemongras {n}
oil grass [Cymbopogon citratus, syn.: Andropogon citratus]	Westindisches Lemongras {n}
oil grass [Cymbopogon citratus, syn.: Andropogon citratus]	Zitronellgras {n}
oil groove	Schmiernut {f}
oil groove	Ölnut {f}
oil gun	Ölspritze {f}
oil heating	Ölheizung {f}
oil hole	Schmierloch {n}
oil hole [coll.]	Schmierbohrung {f}
oil hose	Ölschlauch {m}
oil hub	Erdölverteilzentrum {n}
oil immersion	Ölimmersion {f}
oil importer	Ölimporteur {m}
oil indication	Erdölanzeichen {n}
oil industry	Erdölindustrie {f}
oil industry	Ölindustrie {f}
oil infrastructure	Ölinfrastruktur {f} [auch: Öl-Infrastruktur]
oil inspection window	Ölsichtfenster {n}
oil king	Ölkönig {m}
oil lamp	Öllampe {f}
oil lamp	Ölfunzel {f} [ugs.]
oil lamp	Petroleumlampe {f}
oil lamp tun [Tonna galea, syn.: T. (Galea complex) galea, Buccinum olearium, Dolium antillarum, D. spiritrorsum, D. tenue]	Große Tonnenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
oil lamp tun [Tonna galea, syn.: T. (Galea complex) galea, Buccinum olearium, Dolium antillarum, D. spiritrorsum, D. tenue]	Große Fassschnecke {f} [alt: Große Faßschnecke] [Meeresschneckenart]
oil lantern	Öllaterne {f}
oil layer	Ölteppich {m}
oil layer	Ölschicht {f}
oil leakage	Ölleckage {f}
oil leakage	Ölaustritt {m}
oil level	Ölstand {m}
oil level	Ölspiegel {m}
oil level	Ölhöhe {f}
oil level	Ölpegel {m}
oil level check	Ölstandskontrolle {f}
oil level check	Ölstandkontrolle {f}
oil level check	Ölkontrolle {f}
oil level gauge	Ölmessstab {m} [Maschine, Getriebe]
oil level indicator	Ölstandsanzeige {f}
oil level rod	Messstab {m} [Ölmessstab]
oil level sending unit	Ölstandsgeber {m} [in Ölwanne]
oil level sending unit	Ölstandgeber {m} [in Ölwanne]
oil level sensor	Ölstandsgeber {m} [in Ölwanne]
oil level sensor	Ölstandgeber {m} [in Ölwanne]
oil level switch	Ölstandschalter {m} [in Ölwanne]
oil level switch	Ölstandsschalter {m} [in Ölwanne]
oil level warning light	Ölstandkontrollleuchte {f}
oil line	Ölleitung {f}
oil lubrication	Ölschmierung {f}
oil lubrication pump	Ölschmierpumpe {f}
oil magnate	Ölmagnat {m}
oil manufacturer	Ölhersteller {m}
oil market	Erdölmarkt {m}
oil market	Ölmarkt {m}
oil measure	erdölführende Schicht {f}
oil mill	Ölmühle {f}
oil mist	Ölnebel {m}
oil mist generator	Ölnebelgenerator {m}
oil mist separator	Ölnebelabscheider {m}
oil mordant	Ölbeize {f}
oil mud	Ölschlamm {m} [Erdöl]
oil multinational [jargon]	Ölmulti {m} [Fachspr.] [multinationaler Erdölkonzern]
oil nebulizer	Ölvernebler {m}
oil nozzle	Öldüse {f}
oil occurrence	Erdölvorkommen {n} [allg.]
oil of catechumens [also: Oil of (the) Catechumens] [Oleum catechumenorum]	Katechumenenöl {n}
oil of chrism [Oleum ad sanctum chrisma]	Chrisam {m} {n} [Chrisamöl, auch: Chrisma]
oil of clove buds [Oleum caryophylli]	Nelkenöl {n}
oil of cloves	Nelkenöl {n}
oil of cotton	Cottonöl {n}
oil of cotton	Baumwollöl {n}
oil of lavender	Lavendelöl {n}
oil of mirbane	Mirbanöl {n}
oil of neroli	Pomeranzenblütenöl {n}
oil of peppermint	Pfefferminzöl {n}
oil of savory	Bohnenkrautöl {n}
oil of turpentine	Terpentinöl {n}
oil of valerian	Baldrianöl {n}
oil of vitriol [sulfuric acid]	Vitriolöl {n} [veraltet] [Schwefelsäure]
oil of wintergreen	Wintergrünöl {n}
oil of wormwood	Wermutöl {n}
(oil of) turpentine	Kienöl {n} [Terpentinöl]
« offt — Ogad — Oh,i — oick — oilc — oilf — oilo — oilr — oilt — oil- — oils »

« back

Page 79 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten