dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe O

Registrieren

Home

New Website

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 43 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

English	German
odor-free [Am.]	geruchsfrei
odor-free [Am.]	geruchsneutral
odor-free [Am.]	geruchfrei
odoriferous [especially unpleasant]	duftend [übelriechend]
odoriferous [especially unpleasant]	riechend [übelriechend]
odoriferous [morally offensive]	anstößig [unmoralisch]
odoriferously	duftend
odorimetry	Odorimetrie {f}
odor-inhibiting [Am.]	geruchshemmend
odor-intensive [Am.]	geruchsintensiv
odoriphore	Geruchsträger {m}
odorisation [Br.]	Odorierung {f}
odorization	Odorierung {f}
odorizing system [Am.]	Odorieranlage {f}
odor-laden [Am.]	geruchsbeladen
odorless [Am.]	geruchlos
odorless [Am.]	geruchsneutral
odorless [Am.]	geruchslos [Rsv.]
odorless [Am.]	nichtriechend
odorless [Am.]	geruchfrei
odorlessness [Am.]	Geruchlosigkeit {f}
odorology	Odorologie {f}
odorosity	Geruchsintensität {f}
odorous	riechend
odorous	geruchsintensiv
odorous [fragrant]	wohlriechend [geh.]
odorous emission	Geruchsemission {f}
odorous house ant [Tapinoma sessile]	Wohlriechende Hausameise {f}
odorous pig-salad [Aposeris foetida]	Hainsalat {m}
odorous pig-salad [Aposeris foetida]	Stinksalat {m} [Hainsalat]
odorous pig-salad [Aposeris foetida]	Stinkender Hainsalat {m}
odorous pig-salad [Aposeris foetida]	Stink-Lattich {m} [Hainsalat]
odorous pig-salad [Aposeris foetida]	Hainlattich {m} [Stinkender Hainsalat]
odorous signal [volatile organic compounds]	Duftsignal {n}
odorous (smelling) substance	Riechstoff {m}
odorous substance	Duftstoff {m}
odorous substance	Geruchsstoff {m}
odorous substance	Duftsignal {n} [Geruchsstoff]
odorous substances	Riechstoffe {pl} [Geruchsstoffe, Duftstoffe]
odorously	riechend
odorousness	Geruchsintensität {f}
odors [Am.]	Gerüche {pl}
odors [Am.]	Odores {pl}
odors [Am.]	Odeure {pl} [veraltend]
odour [Br.]	Geruch {m}
odour [Br.]	Duft {m}
odour [Br.]	Odeur {n} [veraltend]
odour [Br.]	Ausdünstung {f} [Geruch]
odour absorber [Br.]	Geruchsabsorber {m}
odour absorption [Br.]	Geruchsbindung {f}
odour analysis [Br.]	Geruchsanalyse {f}
odour blindness [Br.]	Geruchsblindheit {f}
odour class [Br.]	Duftklasse {f} [Geruchsklasse]
odour class [Br.]	Geruchsklasse {f}
odour concentration [Br.]	Geruchsstoffkonzentration {f}
odour control [Br.]	Geruchsbekämpfung {f}
odour detection threshold <ODT> [Br.]	Geruchsschwellenwert {m} <GSW>
odour determination [Br.]	Geruchsbestimmung {f}
odour development [Br.]	Geruchsentwicklung {f}
odour diversity [Br.]	Geruchsvielfalt {f}
odour elimination [Br.]	Geruchsbeseitigung {f}
odour emission [Br.]	Geruchsemission {f}
odour image [Br.]	Geruchsbild {n}
odour immission [Br.]	Geruchsimmission {f}
odour immission guidelines {pl} [Br.]	Geruchsimmissions-Richtlinien {f} <GIRL> [Deutschland]
odour intensity [Br.]	Geruchsintensität {f}
odour nuisance [Br.]	Geruchsbelästigung {f}
odour of decomposition [Br.]	Aasgeruch {m}
odour of faeces [Br.]	Stuhlgeruch {m}
odour of faeces [Br.]	kotiger Geruch {m}
odour of gas [Br.]	Gasgeruch {m}
odour particle [Br.] [also scent particle]	Geruchspartikel {n} {f}
odour perception [Br.]	Geruchswahrnehmung {f}
odour pollution [Br.]	Geruchsbelästigung {f}
odour remover	Geruchsentferner {m}
odour sensitivity [Br.]	Geruchsempfindlichkeit {f}
odour signature [Br.]	Geruchsbild {n}
odour signature [Br.]	Duftmarke {f} [bei Tieren]
odour source [Br.]	Duftquelle {f}
odour source [Br.]	Geruchsquelle {f}
odour test [Br.]	Geruchstest {m}
odour threshold [Br.]	Geruchsschwelle {f}
odour trail [Br.]	Duftspur {f}
odour trap [Br.]	Geruchsverschluss {m}
odourant [Br.]	odorant [veraltet] [duftend]
odourant [Br.]	Geruchsstoff {m}
odourant molecule [Br.]	Duftmolekül {n}
odourant molecules [Br.]	Duftmoleküle {pl}
odour-eating [Br.] [against foot odour]	gegen Fußgeruch [nachgestellt]
odour-forming [Br.]	geruchsbildend
odour-free [Br.]	geruchsfrei
odour-free [Br.]	geruchsneutral
odour-free [Br.]	geruchfrei
odour-inhibiting [Br.]	geruchshemmend
odour-intensive [Br.]	geruchsintensiv
odour-laden [Br.]	geruchsbeladen
odourless [Br.]	geruchlos
odourless [Br.]	geruchslos [Rsv.]
odourless [Br.]	geruchsneutral
odourless [Br.]	nichtriechend
« ocul — odd[ — odd- — Oder — odon — odor — odou — oeso — oest — ofan — ofeq »

« back

Page 43 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten