dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

New Website

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 64 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
Malbec	Malbec {m}
Malbork Castle	Marienburg {f} [Ordensburg]
malbrouck [Chlorocebus cynosuros]	Malbrouck-Grünmeerkatze {f}
malbrouck monkey [Chlorocebus cynosuros, syn.: Chlorocebus cynosurus, Cercopithecus tephrops]	Malbrouck-Grünmeerkatze {f}
Malcolm in the Middle	Malcolm mittendrin
Malcolm stock [Malcolmia africana]	Afrikanische Meerviole {f}
Malcolm's pitviper [Trimeresurus malcolmi, syn.: Parias malcolmi]	Kinabalu-Bambusotter {f}
malcontent	unzufrieden
malcontent	Unzufriedener {m}
malcontent	malkontent [veraltet, noch regional]
malcontent	Missvergnügter {m} [geh.]
malcontent [female]	Unzufriedene {f}
malcontently	unzufrieden
malcontents	Unzufriedene {pl}
maldescent of the testis [Maldescensus testis]	gestörter Hodenabstieg {m}
maldevelopment	Fehlentwicklung {f}
maldigestion	Maldigestion {f}
maldigestion	Verdauungsstörung {f}
maldistribution	Fehlverteilung {f}
Maldive anemonefish [Amphiprion nigripes]	Malediven-Anemonenfisch {m}
Maldive ant [Anoplolepis gracilipes, syn.: Anoplolepis longipes]	Gelbe Spinnerameise {f}
Maldive Islands	Malediven {pl}
Maldives <.mv> [usually: the Maldives]	Malediven {pl} [meist: die Malediven]
Maldives anemonefish [Amphiprion nigripes]	Malediven-Anemonenfisch {m}
Maldives clown [Amphiprion nigripes]	Malediven-Anemonenfisch {m}
Maldivian	maledivisch
Maldivian	Malediver {m}
Maldivian [female]	Malediverin {f}
Maldivian rufiyaa <MVR, Rf, MRf, ރ>	Rufiyaa {f} <MVR, Rf, MRf, ރ>
Maldivians	Malediver {pl}
Maldonado smooth snake [Erythrolamprus vitti]	Maldonado-Glattnatter {f}
maldonite [Au2Bi]	Maldonit {m}
male	Männchen {n}
male	male [Stecker oder Buchse; statt: männlich]
male	Hengst {m} [bei Einhufern]
Malé	Malé {n}
male [man's] [e.g. bastion, bust, choir, corpse, fantasy, profession]	Männer- [z. B. Bastion, Büste, Chor, Leiche, Fantasie, Beruf]
male [man]	Mannsperson {f} [ugs.] [veraltend]
male [person]	Mann {m}
male [person]	männliches Wesen {n}
male / female <m/f> [e.g. in job advertisements]	männlich / weiblich <m/w> [z. B. in Stellenanzeigen]
male / man in his late thirties	Enddreißiger {m} [Mann Ende dreißig]
male <m, ♂>	männlich <männl., ♂>
male <M>	Stecker {m}
male aardvark	Erdferkelmännchen {n} [auch: Erdferkel-Männchen]
male acquaintances	Männerbekanntschaften {pl}
male albatross	Albatrosmännchen {n} [auch: Albatros-Männchen]
male alto	Altist {m}
male and female choir	gemischter Chor {m}
male and female parts	Vater- und Mutterteile {pl} [Schlauch- und Armaturentechnik]
male androgenetic alopecia <MAGA> [also: male androgenic alopecia]	androgenetische Alopezie {f} des Mannes
male baboon	Pavianmännchen {n} [auch: Pavian-Männchen]
male badger	Dachsmännchen {n}
male Barbary macaque	Berberaffenmännchen {n} [auch: Berberaffen-Männchen]
male bastion	Männerbastion {f}
male bat	Fledermausmännchen {n} [auch: Fledermaus-Männchen]
male bear	Bärenmännchen {n}
male bearded vulture	Bartgeiermännchen {n} [auch: Bartgeier-Männchen]
male beaver	Bibermännchen {n}
male bias	Männer-Bias {m} {n} [auch: Männerbias]
male bird	Vogelmännchen {n}
male blackbird	Amselmännchen {n}
male blackcap	Mönchsgrasmückenmännchen {n} [auch: Mönchsgrasmücken-Männchen]
male bonding	Männerfreundschaft {f}
male bonobo	Bonobomännchen {n} [auch: Bonobo-Männchen]
male boxer [dog]	Boxerrüde {m}
male breadwinner model	männliches Ernährermodell {n}
male breast cancer	männlicher Brustkrebs {m}
male brown bear	Braunbärmännchen {n} [auch: Braunbär-Männchen]
male brown bear	männlicher Braunbär {m}
male bullfinch	Gimpelmännchen {n} [auch: Gimpel-Männchen]
male burial	Männerbestattung {f}
male bust	Männerbüste {f}
male bust	männliche Büste {f}
male bustard	Trappenmännchen {n} [auch: Trappen-Männchen]
male camel	Kamelhengst {m}
male cassowary	Kasuarmännchen {n} [auch: Kasuar-Männchen]
male cat	Kater {m}
male cats	Kater {pl}
male chaffinch	Buchfinkmännchen {n} [auch: Buchfink-Männchen]
male chaffinch	Buchfinkenmännchen {n} [auch: Buchfinken-Männchen]
male chauvinist	Pascha {m} [pej.]
male chauvinist pig <MCP> [coll.]	Chauvi {m} [ugs.]
male chauvinist pig <MCP> [coll.]	Chauvinistenschwein {n} [ugs.]
male chauvinist pig <MCP> [coll.] [pej.]	Chauvischwein {m} [ugs.] [pej.]
male cheetah	Gepardenmännchen {n} [auch: Geparden-Männchen]
male chiffchaff	Zilpzalpmännchen {n} [auch: Zilpzalp-Männchen]
male chimp [coll.]	Schimpansenmännchen {n} [auch: Schimpansen-Männchen]
male chimpanzee	Schimpansenmännchen {n} [auch: Schimpansen-Männchen]
male choir	Männerchor {m}
male choral society	Männergesangverein {m}
male choral society	Männergesangsverein {m}
male chorus	Männerchor {m}
male circumcision	männliche Beschneidung {f} [Zirkumzision]
male circumcision	Beschneidung {f} des männlichen Genitals
male climacteric {sg} [Climacterium virile]	Wechseljahre {pl} des Mannes [ugs.] [Klimakterium virile, Andropause]
male coal tit	Tannenmeisen-Männchen {n} [auch: Tannenmeisenmännchen]
male (common) starling	Starenmännchen {n} [auch: Staren-Männchen]
male company	Herrenbegleitung {f} [geh.] [Begleitung durch einen Mann oder mehrere Männer]
male condor	Kondormännchen {n} [auch: Kondor-Männchen]
« Mala — mala — Mala — Mala — Mala — Malb — male — male — male — male — Mali »

« back

Page 64 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten