dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

New Website

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 50 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
maize	Türkenkorn {n} [österr.] [veraltet]
maize [Br.]	Türken {m} [österr.] [regional]
maize [colour]	helles Gelb {n} [Maisgelb]
maize [esp. Br. or technical usage] [Zea mays]	Mais {m}
maize [esp. Br. or technical usage] [Zea mays]	Kukuruz {m} [regional, bes. österr.] [Mais]
maize [esp. Br. or technical usage] [Zea mays]	Welschkorn {n} [veraltet od. regional] [Mais]
maize aphid [esp. Br.] [Rhopalosiphum maidis, syn.: Aphis maidis, A. zeae, Stenaphis monticellii]	Grüne Maisblattlaus {f}
maize chopper	Maishäcksler {m}
maize combine [Br.]	Maiserntemaschine {f}
maize crop	Maisernte {f} [Ausbeute]
maize cultivation	Maisanbau {m}
maize cultivation [Br.]	Maisbau {m} [Maisanbau]
maize field	Maisfeld {n}
maize flour [Br.]	Maismehl {n}
maize genome	Maisgenom {n}
maize germ oil [Br.]	Maiskeimöl {n}
maize gluten [esp. Br.]	Maiskleber {m}
maize gluten [esp. Br.]	Maisgluten {n}
maize growing	Maisanbau {m}
maize growth [Br.]	Maiswachstum {n}
maize harvest	Maisernte {f} [Vorgang]
maize harvester [Br.]	Maiserntemaschine {f}
maize hoe [Br.]	Maishackgerät {n}
maize husker [Br.]	Maisrebler {m}
maize husker [Br.]	Maisrebbler {m}
maize kernel	Maiskorn {n}
maize leaf weevil [esp. Br.] [Tanymecus dilaticollis]	Grauer Maisrüssler {m}
maize leaf weevil [esp. Br.] [Tanymecus dilaticollis]	Maisblattrüssler {m}
maize maze	Maislabyrinth {n}
maize milk [Br.]	Maismilch {f}
maize moth [Spoladea recurvalis]	Spoladea recurvalis {f} [ein Nachtfalter der Crambidae-Familie]
maize pasta {sg}	Maisnudeln {pl}
maize picker-husker [Br.]	Maispflückmaschine {f}
maize picker-husker [Br.]	Maispflücker {m}
maize pollen	Maispollen {m}
maize porridge [Br.]	Maisbrei {m}
maize poulard [Br.] [maize-fed poulard]	Maispoularde {f}
maize produce	Maisertrag {m}
maize producer [Br.]	Maisproduzent {m}
maize production [Br.]	Maisproduktion {f}
maize pyralid [esp. Br.] [Ostrinia nubilalis, syn.: Botys nubilalis, Micratis nubilalis, Pyrausta nubilalis] [moth]	Maiszünsler {m}
maize pyralid [esp. Br.] [Ostrinia nubilalis, syn.: Botys nubilalis, Micratis nubilalis, Pyrausta nubilalis] [moth]	Hopfenzünsler {m}
maize pyralid [esp. Br.] [Ostrinia nubilalis, syn.: Botys nubilalis, Micratis nubilalis, Pyrausta nubilalis] [moth]	Hirsezünsler {m}
maize rust	Maisrost {m}
maize sheller [Br.]	Maisrebler {m}
maize sheller [Br.]	Maisrebbler {m}
maize silage [Br.] [Aus.]	Maissilage {f}
maize smut [Br.] [Ustilago maydis, syn.: Ustilago zeae, Ustilago zea] [common smut]	Maisbeulenbrand {m}
maize smut [Br.] [Ustilago maydis, syn.: Ustilago zeae,Ustilago zea] [common smut]	Maisbrand {m}
maize spider mite [Oligonychus zeae, syn.: Paratetranychus zeae]	Maisspinnmilbe / Mais-Spinnmilbe {f}
maize stalk borer [Br.] [Sesamia calamistis, syn.: S. mediastriga, S. vuteria, Chilo calamistis]	Afrikanischer Stängelbohrer {m}
maize stalk borer [Busseola fusca]	Reisstängelbohrer {m} [Falter]
maize stalk shredder	Maisstängelschläger {m}
maize starch [Br.] [Amylum maydis]	Maisstärke {f}
maize stubble	Maisstoppel {f}
maize thief [Quiscalus quiscula, syn.: Qu. quiscala]	Purpurgrackel {f} [auch: Purpur-Grackel]
maize thief [Quiscalus quiscula, syn.: Qu. quiscala]	Purpurbootschwanz {m}
maize weevil [esp. Br.] [Sitophilus zeamais, syn.: Calandra zeamais]	La-Plata-Maiskäfer {m}
maize weevil [esp. Br.] [Sitophilus zeamais, syn.: Calandra zeamais]	Maiskäfer {m}
maize yield [Br.]	Maisernte {f} [Ertrag]
maize yield [Br.]	Maisertrag {m}
maize-fed chicken [Br.]	Maishuhn {n}
maize-fed chicken [Br.]	Maishähnchen {n}
majakite [PdNiAs]	Majakit {m}
Majapahit	Majapahit {n}
majestic	hoheitsvoll
majestic	majestätisch
majestic	stattlich
majestic	hoheitlich [Auftreten, Geste]
Majestic [Whitley Strieber]	Majestic
majestic angelfish [Pomacanthus navarchus, syn.: Euxiphipops navarchus]	Blaugürtel-Kaiserfisch {m}
majestic angelfish [Pomacanthus navarchus, syn.: Euxiphipops navarchus]	Traumkaiserfisch {m}
majestic plural	Pluralis majestatis {m}
majestical	majestätisch
majestically	majestätisch
majestic-dignities	Hoheiten {pl}
majestic-dignity	Hoheit {f}
majesties	Majestäten {pl}
majesty	Exzellenz {f}
majesty	Majestät {f}
majesty	Würde {f}
majestykuckuck	Würde {f}
majesty	Erhabenheit {f}
majesty [esp. as title]	Hoheit {f} [bes. als Titel]
majesty of a / the people	Volksmajestät {f}
Majhool (date) [cultivated variety of Phoenix dactylifera]	Medjool-Dattel {f} [Königsdattel]
Maji Maji Rebellion	Maji-Maji-Aufstand {m}
Majlis	Madschlis {f}
Majlis [Iranian parliament]	Madschles {f}
majolica	Majolika {f}
major	Dur {n}
major	größte [-r, -s]
major	hauptsächlich
major	bedeutend
major	vorrangig
major	wesentlich
major	größere [-r, -s]
major	wichtig
major	kapital
major [Am.]	Hauptfach {n} [eines Studenten]
« main — main — main — main — main — maiz — majo — majo — majo — Majo — majo »

« back

Page 50 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten