dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

New Website

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 306 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
Mexican feathergrass [Stipa tenuissima, syn.: Nassella tenuissima]	Dünnblättriges Federgras {n}
Mexican finger trap	mexikanische Fingerfalle {f} [auch: mexikanischer Mädchenfänger] [Scherzartikel]
Mexican fir [Abies religiosa, syn.: A. colimensis, A. glaucescens, Pinus hirtella, P. religiosa]	Heilige Tanne {f}
Mexican fir [Abies religiosa, syn.: A. colimensis, A. glaucescens, Pinus hirtella, P. religiosa]	Oyamel-Tanne {f}
Mexican firebrush [Bassia scoparia, syn.: Kochia scoparia]	Besen-Radmelde {f}
Mexican firebrush [Bassia scoparia, syn.: Kochia scoparia]	Besenkraut {n}
Mexican firebrush [Bassia scoparia, syn.: Kochia scoparia]	Sommerzypresse {f}
Mexican firebrush [Bassia scoparia, syn.: Kochia scoparia]	Feuerbusch {m}
Mexican fireleg tarantula [Brachypelma boehmei]	Goldrücken-Vogelspinne {f}
Mexican fireleg tarantula [Brachypelma boehmei]	Mexikanische Rotbein-Vogelspinne {f}
Mexican fireweed [Bassia scoparia, syn.: Kochia scoparia]	Besen-Radmelde {f}
Mexican fireweed [Bassia scoparia, syn.: Kochia scoparia]	Besenkraut {n}
Mexican fireweed [Bassia scoparia, syn.: Kochia scoparia]	Sommerzypresse {f}
Mexican fireweed [Bassia scoparia, syn.: Kochia scoparia]	Feuerbusch {m}
Mexican flame knee [Brachypelma auratum] [tarantula]	Rotbeinvogelspinne {f}
Mexican flameknee / flame-knee / flame knee tarantula [Brachypelma auratum]	Goldknie-Vogelspinne {f}
Mexican flame-knee tarantula [Brachypelma auratum]	Rotbeinvogelspinne {f}
Mexican flameleaf [Euphorbia pulcherrima, syn.: Poinsettia pulcherrima]	Weihnachtsstern {m}
Mexican flannelbush [Fremontodendron mexicanum]	Mexikanischer Flanellstrauch {m}
Mexican fleabane [Erigeron karvinskianus]	Karwinskis Berufkraut {n}
Mexican fleabane [Erigeron karvinskianus]	Mexikanisches Berufkraut {n}
Mexican flying squirrel [Glaucomys volans, syn.: Mus volans]	Assapan {m} [auch {n}]
Mexican flying squirrel [Glaucomys volans, syn.: Mus volans]	Zwerg-Gleithörnchen / Zwerggleithörnchen {n}
Mexican food	mexikanisches Essen {n}
Mexican four-eyed octopus [Octopus maya]	Mexikanischer Vieraugenkrake {m} [ugs. auch Mexikanische Vieraugenkrake {f}]
Mexican four-lined burrowing snake [Adelphicos quadrivirgatum]	Mexikanische Vierstreifen-Wühlnatter {f}
Mexican fox squirrel [Sciurus nayaritensis]	Mexikanisches Fuchshörnchen {n}
Mexican free-tailed bat [Tadarida brasiliensis]	Brasilianische Bulldoggfledermaus {f}
Mexican free-tailed bat [Tadarida brasiliensis]	Mexikanische Bulldoggfledermaus {f}
Mexican fremontia [Fremontodendron mexicanum]	Mexikanischer Flanellstrauch {m}
Mexican freshwater shrimp [Hyalella azteca, syn.: H. dentata, H. fluvialis, H. inermis, H. knickerbockeri, H. ornata]	Mexikanischer Bachflohkrebs {m}
Mexican freshwater shrimp [Hyalella azteca, syn.: H. dentata, H. fluvialis, H. inermis, H. knickerbockeri, H. ornata]	Mexikanischer Flohkrebs {m}
Mexican fruit bat [Artibeus jamaicensis]	Jamaika-Fruchtfledermaus {f}
Mexican fruit fly [Anastrepha ludens, syn.: Acrotoxa ludens, Trypeta ludens]	Mexikanische Fruchtfliege {f}
Mexican funnel-eared bat [Natalus stramineus]	Strohgelbes Trichterohr {n} [Fledermausart]
Mexican garter snake [Thamnophis eques eques]	Südmexikanische Strumpfbandnatter {f}
Mexican garter snake [Thamnophis eques]	Mexikanische Strumpfbandnatter {f}
Mexican giant cigar plant [Cuphea micropetala]	Kleinkroniges Köcherblümchen {n}
Mexican giant tortoise [Gopherus flavomarginatus]	Gelbrand-Gopherschildkröte {f}
Mexican giant tortoise [Gopherus flavomarginatus]	Mexikanische Gopherschildkröte {f}
Mexican (giant) hyssop [Agastache mexicana]	Mexikanischer Anisysop {m}
Mexican goatfish [Mulloidichthys dentatus]	Mexikanische Meerbarbe {f}
Mexican gold poppy [Eschscholzia californica subsp. mexicana, syn.: Eschscholzia californica var. mexicana, Eschscholzia mexicana]	Mexikanischer Goldmohn {m}
Mexican goldfinch [Carduelis psaltria, syn.: Astragalinus psaltria, Spinus psaltria]	Mexikozeisig {m}
Mexican goldfinch [Carduelis psaltria, syn.: Astragalinus psaltria, Spinus psaltria]	Mexikanerzeisig {m}
Mexican goldfinch [Carduelis psaltria, syn.: Astragalinus psaltria, Spinus psaltria]	Mexikanischer Zeisig {m}
Mexican gopher tortoise [Gopherus flavomarginatus]	Gelbrand-Gopherschildkröte {f}
Mexican gopher tortoise [Gopherus flavomarginatus]	Mexikanische Gopherschildkröte {f}
Mexican goshawk [Buteo plagiatus, formerly Buteo nitidus]	Graubussard {m}
Mexican goshawk [Buteo plagiatus, formerly Buteo nitidus]	Zweibindenbussard {m}
Mexican grackle [Quiscalus mexicanus, syn.: Cassidix mexicanus, Megaquiscalus major]	Dohlengrackel {f} [auch: Dohlen-Grackel]
Mexican grackle [Quiscalus mexicanus, syn.: Cassidix mexicanus, Megaquiscalus major]	Mexiko-Bootschwanz {m}
Mexican gray squirrel [Am.] [Sciurus aureogaster]	Rotbauchhörnchen {n}
Mexican grebe [Aechmophorus clarkii]	Clarktaucher {m}
Mexican green rattler [Crotalus basiliscus]	Basilisken-Klapperschlange {f}
Mexican grizzly bear [Ursus arctos nelsoni] [extinct]	Mexikanischer Silbergrizzly {m} [ausgestorben]
Mexican grizzly bear [Ursus arctos nelsoni] [extinct]	Mexikanischer Grizzlybär {m} [ausgestorben]
Mexican ground snake [Sonora mutabilis]	Mexikanische Erdnatter {f}
Mexican ground squirrel [Ictidomys mexicanus, syn.: Spermophilus mexicanus]	Mexikanischer Ziesel {m} [österr. meist {n}: Mexikanisches Ziesel]
Mexican guan [Ortalis vetula]	Braunflügelguan {m}
Mexican guan [Ortalis vetula]	Blauflügelguan {m}
Mexican guan [Ortalis vetula]	Blauflügeltschatschalaka {m}
Mexican hairless (dog) [xoloitzcuintle]	Mexikanischer Nackthund {m}
Mexican hairless (dog) [xoloitzcuintle]	Tepeizeuintli {m} [Mexikanischer Nackthund]
Mexican hairy dwarf porcupine [Sphiggurus mexicanus]	Mittelamerikanischer Baumstachler {m}
Mexican hare [Lepus callotis]	Weißflankenhase {m}
Mexican hat plant [Kalanchoe daigremontiana, syn.: Bryophyllum daigremontianum] [devil's backbone]	Brutblatt {n}
Mexican heather [Cuphea hyssopifolia]	(Japanische) Scheinmyrte {f}
Mexican heather [Cuphea hyssopifolia]	Ysopblättriges Köcherblümchen {n}
Mexican heather [Cuphea hyssopifolia]	Falsches Heidekraut {n}
Mexican heather [Cuphea hyssopifolia]	Japanische Myrte {f}
Mexican hermit [Phaethornis mexicanus]	Mexikoschattenkolibri {m}
Mexican hog [Pecari tajacu]	Halsbandpekari {n}
Mexican hogfish [Bodianus diplotaenia]	Mexikanischer Schweinslippfisch {m}
Mexican hognose / hog-nosed snake [Heterodon nasicus kennerlyi]	Mexikanische Hakennatter {f}
Mexican hooknose snake [Ficimia streckeri]	Tamaulipas-Hakennasennatter {f}
Mexican hook-nosed snake [Ficimia olivacea]	Mexikanische Hakennasennatter {f}
Mexican hook-nosed snake [Ficimia olivacea]	Mexikanische Braune Hakennasennatter {f}
Mexican hook-nosed snake [Ficimia streckeri]	Tamaulipas-Hakennasennatter {f}
Mexican horned lizard [Phrynosoma orbiculare]	Mexikanische Kurzhorn-Krötenechse {f}
Mexican hornshark [Heterodontus mexicanus]	Mexikanischer Stierkopfhai {m}
Mexican howler [Alouatta palliata mexicana]	Mexikanischer Mantelbrüllaffe {m}
Mexican ivy [Cobaea scandens]	Glockenrebe {f}
Mexican ivy [Cobaea scandens]	Glockenwinde {f} [Glockenrebe]
Mexican ivy [Cobaea scandens]	Krallenwinde {f}
Mexican jay [Aphelocoma ultramarina]	Graubrusthäher {m}
Mexican jay [Aphelocoma ultramarina] [formerly gray-breasted jay]	Mexikanischer Blauhäher {m}
Mexican jumping pitviper [Metlapilcoatlus nummifer, syn.: Atropoides nummifer]	Mexikanische Springlanzenotter {f}
Mexican kingsnake [Lampropeltis leonis, syn.: L. thayeri]	Mexikanische Königsnatter {f}
Mexican kingsnake [Lampropeltis leonis, syn.: L. thayeri]	Nuevo-Leon-Königsnatter {f}
Mexican kingsnake [Lampropeltis leonis, syn.: L. thayeri]	Veränderliche Königsnatter {f}
Mexican kingsnake [Lampropeltis mexicana]	Mexikanische Königsnatter {f}
Mexican kingsnake [Lampropeltis mexicana]	San-Luis-Potosi-Königsnatter {f}
Mexican lance-headed rattlesnake [Crotalus polystictus]	Mexikanische Lanzenkopf-Klapperschlange {f}
Mexican leafscraper [Sclerurus mexicanus]	Rostkehl-Laubwender {m}
Mexican leaftosser [Sclerurus mexicanus]	Rostkehl-Laubwender {m}
Mexican lime [Citrus × aurantiifolia, syn. Citrus aurantifolia]	Echte Limette {f}
Mexican lime [Citrus aurantifolia]	Saure Limette {f}
Mexican lime [Citrus aurantifolia]	Mexikanische Limette {f}
Mexican long-nosed bat [Leptonycteris nivalis, syn.: Ischnoglossa nivalis]	Große Mexikanische Blütenfledermaus {f}
« meth — meto — metr — metr — Mexi — Mexi — Mexi — Mexi — Mexi — mezz — mice »

« back

Page 306 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten