dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

New Website

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 305 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
Mexican bamboo [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]	Japanischer Staudenknöterich {m}
Mexican barberry [Mahonia haematocarpa, syn.: Berberis haematocarpa]	Rotfrüchtige Mahonie {f}
Mexican bean beetle [Epilachna varivestis]	Mexikanischer Bohnenkäfer {m}
Mexican big-eared bat [Corynorhinus mexicanus]	Mexikanisches Langohr {n}
Mexican bighorn sheep [Ovis canadensis mexicana]	Mexikanisches Dickhornschaf {n}
Mexican bird of paradise [Caesalpinia pulcherrima]	Pfauenstrauch {m}
Mexican bird of paradise [Caesalpinia pulcherrima]	Stolz von Barbados {m}
Mexican bird-of-paradise / bird of paradise [Caesalpinia gilliesii, syn.: Erythrostemon gilliesii, Poinciana gilliesii]	Paradiesvogelstrauch {m}
Mexican bird-of-paradise / bird of paradise [Caesalpinia gilliesii, syn.: Erythrostemon gilliesii, Poinciana gilliesii]	Paradiesvogelbaum {m}
Mexican black agouti [Dasyprocta mexicana]	Mexikanisches Aguti {n}
Mexican black kingsnake [Lampropeltis getula nigrita]	Schwarze Wüstenkettennatter {f}
Mexican black velvet [Brachypelma vagans] [tarantula]	Schwarzrote Vogelspinne {f}
Mexican black velvet tarantula [Brachypelma vagans]	Schwarzrote Vogelspinne {f}
Mexican blackbelly watersnake / water snake [Thamnophis melanogaster]	Mexikanische Strumpfbandnatter {f}
Mexican blackhead snake [Tantilla atriceps]	Mexikanische Schwarzkopfnatter {f}
Mexican black-headed centipede snake [Tantilla atriceps]	Mexikanische Schwarzkopfnatter {f}
Mexican black-headed snake [Tantilla atriceps]	Mexikanische Schwarzkopfnatter {f}
Mexican black-tailed rattlesnake [Crotalus molossus nigrescens]	Mexikanische Schwarzschwanz-Klapperschlange {f}
Mexican blind lizard [Anelytropsis papillosus]	Mexikanische Schlangenechse {f}
Mexican blind lizard [Anelytropsis papillosus]	Amerikanische Schlangenechse {f}
Mexican blind snake [Anomalepis mexicana, syn.: A. dentatus]	Mexikanische Blindschlange {f}
Mexican blind snake [Anomalepis mexicana, syn.: A. dentatus]	Zentralamerikanische Blindschlange {f}
Mexican blond / blonde tarantula [Aphonopelma chalcodes]	Seidenvogelspinne {f}
Mexican bloodleg tarantula [Aphonopelma bicoloratum]	Orangebein-Vogelspinne {f}
Mexican bluebird [Sialia mexicana]	Blaukehl-Hüttensänger {m}
Mexican (blue-rumped) parrotlet [Forpus cyanopygius]	(Mexikanischer) Blaubürzel-Sperlingspapagei {m}
Mexican box turtle [Terrapene mexicana, syn.: Terrapene carolina mexicana]	Mexikanische Dosenschildkröte {f}
Mexican breadfruit [Monstera deliciosa]	Köstliches Fensterblatt {n}
Mexican brown bat [Myotis velifer]	Höhlenmausohr {n}
Mexican brown bear [Ursus arctos nelsoni]	Mexikanischer Grizzlybär {m}
Mexican brown bear [Ursus arctos nelsoni]	Mexikanischer Silbergrizzly {m}
Mexican brown snake [Storeria storerioides]	Mexikanische Braunnatter {f}
Mexican bull snake [Pituophis deppei]	Mexikanische Bullennatter {f}
Mexican bull snake [Pituophis deppei]	Mexikanische Kiefernnatter {f}
Mexican bulldog bat [Noctilio leporinus]	Große Hasenmaul-Fledermaus {f}
Mexican burningbush [Bassia scoparia, syn.: Kochia scoparia]	Besen-Radmelde {f}
Mexican burningbush [Bassia scoparia, syn.: Kochia scoparia]	Besenkraut {n}
Mexican burningbush [Bassia scoparia, syn.: Kochia scoparia]	Sommerzypresse {f}
Mexican burningbush [Bassia scoparia, syn.: Kochia scoparia]	Feuerbusch {m}
Mexican burrowing snake [Loxocemus bicolor]	Spitzkopfpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]
Mexican burrowing toad [Rhinophrynus dorsalis]	Nasenkröte {f}
Mexican burrowing toad [Rhinophrynus dorsalis]	Nasenfrosch {m}
Mexican burrowing toad [Rhinophrynus dorsalis]	Mexikanische Grabkröte {f}
Mexican (burrowing) caecilian [Dermophis mexicanus]	Mexikanische Hautwühle {f} [Blindwühle]
Mexican (burrowing) python [Loxocemus bicolor]	Spitzkopfpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]
Mexican butterfly weed [Asclepias curassavica]	Indianer-Seidenpflanze {f}
Mexican butterfly weed [Asclepias curassavica]	Curaçao-Seidenpflanze {f}
Mexican butterfly weed [Asclepias curassavica]	Seidenpflanze {f}
Mexican butterfly weed [Asclepias curassavica]	Seidenblume {f}
Mexican butterwort [Pinguicula moranensis]	Geschwänztes Fettkraut {n}
Mexican cacique [Cassiculus melanicterus, syn.: Cacicus melanicteris, Cacicus melanicterus]	Haubenkassike {f}
Mexican cacique [Cassiculus melanicterus, syn.: Cacicus melanicteris, Cacicus melanicterus]	Gelbschulterstirnvogel {m}
Mexican campion [Silene laciniata, syn.: S. californica, S. greggii]	Rotes Leimkraut {n}
Mexican cantil [Agkistrodon bilineatus]	Mexikanische Mokassinschlange {f}
Mexican cantil [Agkistrodon bilineatus]	Mexikanische Mokassinotter {f}
Mexican cedar [Cedrela odorata]	Westindische Zedrele {f}
Mexican cedar [Cedrela odorata]	Westindische Zeder {f}
Mexican cedar [Cedrela odorata]	Spanische Zeder {f}
Mexican chacalaca [Ortalis vetula]	Braunflügelguan {m}
Mexican chacalaca [Ortalis vetula]	Blauflügelguan {m}
Mexican chacalaca [Ortalis vetula]	Blauflügeltschatschalaka {m}
Mexican chickadee [Poecile sclateri, syn.: Parus sclateri]	Grauflankenmeise {f}
Mexican coral tree [Erythrina americana] [American coral tree]	Amerikanischer Korallenbaum {m}
Mexican coral tree [Erythrina americana] [American coral tree]	Mexikanischer Korallenbaum {m}
Mexican coriander [Eryngium foetidum]	Langer Koriander {m}
Mexican coriander [Eryngium foetidum]	Mexikanischer Koriander {m}
Mexican cotton [Gossypium hirsutum (subsp. / var. mexicanum)]	Upland-Baumwolle {f}
Mexican cotton [Gossypium hirsutum (subsp. / var. mexicanum)]	Mexikanische Baumwolle {f}
Mexican cotton [Gossypium hirsutum, syn.: G. hopi, G. latifolium, G. mexicanum, G. paniculatum, G. religiosum, G. schotti]	Amerikanische Baumwollpflanze {f}
Mexican cotton boll weevil [Anthonomus grandis grandis, syn.: A. grandis]	Mexikanischer Baumwollkapselkäfer {m}
Mexican cottontail [Sylvilagus cunicularius]	Mexikanisches Baumwollschwanzkaninchen {n}
Mexican creeper [Antigonon leptopus]	Mexikanischer Rosenknöterich {m}
Mexican creeper [Antigonon leptopus]	Korallenwein {m}
Mexican crocodile [Crocodylus moreletii]	Beulenkrokodil {n}
Mexican crossbill [Loxia curvirostra]	Fichtenkreuzschnabel {m}
Mexican crow [Corvus imparatus]	Mexikanerkrähe {f}
Mexican cuisine	mexikanische Küche {f}
Mexican curassow [Crax rubra, syn.: C. chapmani, C. globicera, C. hecki]	Tuberkelhokko {m}
Mexican curassow [Crax rubra, syn.: C. chapmani, C. globicera, C. hecki]	Knopfschnabelhokko {m} [auch: Knopfschnabel-Hokko]
Mexican curassow [Crax rubra, syn.: C. chapmani, C. globicera, C. hecki]	Zimthokko {m}
Mexican daisy [Erigeron karvinskianus]	Karwinskis Berufkraut {n}
Mexican daisy [Erigeron karvinskianus] [seaside daisy]	Mexikanisches Berufkraut {n}
Mexican daisy [Erigeron karvinskianus] [seaside daisy]	Mauer-Gänseblümchen {n}
Mexican deer mouse [Peromyscus mexicanus]	Mexikanische Hirschmaus {f}
Mexican deermouse [Peromyscus mexicanus]	Mexikanische Hirschmaus {f}
Mexican Defence [Br.] [chess opening] [aka: Black Knight's Tango]	Mexikanische Verteidigung {f} [Schacheröffnung]
Mexican Defense [Am.] [chess opening] [aka: Black Knight's Tango]	Mexikanische Verteidigung {f} [Schacheröffnung]
Mexican devil [Ageratina adenophora, syn.: Eupatorium adenophorum, E. glandulosum] [crofton weed]	Drüsiger Wasserdost {m}
Mexican dipper [Cinclus mexicanus]	Grauwasseramsel {f}
Mexican dock [Rumex mexicanus, syn.: R. salicifolius var. mexicanus]	Mexikanischer Ampfer {m}
Mexican duck [Anas diazi, syn.: Anas platyrhynchos diazi]	Mexikoente {f}
Mexican duck [Anas platyrhynchos diazi]	Mexiko-Stockente {f}
Mexican duck [Anas (platyrhynchos) diazi]	Mexikanische Ente {f}
Mexican dusky rattlesnake [Crotalus armstrongi, syn.: Crotalus triseriatus armstrongi]	Armstrongs Plateau-Klapperschlange {f}
Mexican dusky rattlesnake [Crotalus triseriatus]	Mexikanische Plateau-Klapperschlange {f}
Mexican elder [Sambucus canadensis]	Nordamerikanischer Holunder {m}
Mexican emerald spiny lizard [Sceloporus formosus]	Mexiko-Stachelleguan {m}
Mexican emerald toucanet [Aulacorhynchus prasinus]	Laucharassari {m}
Mexican emerald toucanet [Aulacorhynchus prasinus]	Mexikanischer Laucharassari {m}
Mexican feathergrass [Stipa tenuissima, syn.: Nassella tenuissima]	Zartes Federgras {n}
« meth — meth — meto — metr — metr — Mexi — Mexi — Mexi — Mexi — Mexi — mezz »

« back

Page 305 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten