dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

New Website

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 249 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
member of the / a ecclesiastical council [female]	Kirchenrätin {f}
member of the 1968 generation	Achtundsechziger {m} <68er>
member of the '68 generation	Altachtundsechziger {m} [der immer noch die Ideologie der 68er Generation vertritt]
member of the Alpine police	Alpingendarm {m} [österr. veraltet: Gendarm für Gebirgseinsätze]
member of the armed forces	Armeeangehöriger {m}
member of the armed forces [female]	Armeeangehörige {f}
member of the band	Bandmitglied {n} [Mitglied der Band]
member of the band	Mitglied {n} der Band
member of the Blue Cross organization	Blaukreuzler {m}
member of the board	Vorstandsmitglied {n}
member of the board	Direktoriumsmitglied {n}
member of the board of directors	Mitglied {n} des Vorstands
member of the board of directors	Verwaltungsratsmitglied {n}
member of the board of trustees	Kuratoriumsmitglied {n}
member of the border patrol [USA]	Grenzpolizist {m}
Member of the Bundestag [also: member of the Bundestag]	Mitglied {n} des Bundestages <MdB, M. d. B.>
member of the cabinet	Kabinettsmitglied {n}
member of the cartel	Kartellmitglied {n} [Mitglied des Kartells]
member of the clergy	Mitglied {n} des Klerus
member of the commission	Kommissionsmitglied {n} [Mitglied der Kommission]
member of the community [esp. religious community]	Gemeindemitglied {n}
member of the congress	Kongressteilnehmer {m} [Teilnehmer des Kongresses]
member of the Council of States [Switzerland]	Ständerat {m} [Schweiz] [Person]
member of the court	Gerichtsperson {f}
member of the crew	Besatzungsmitglied {n} [Mitglied der Besatzung]
member of the Curia [of the Holy See]	Kurienmitarbeiter {m}
member of the ecclesiastical council	Kirchenrat {m} [Mitglied des Kirchenrats]
member of the educated classes	Bildungsbürger {m}
Member of the European Parliament <MEP>	Mitglied {n} des Europaparlaments <MdEP>
Member of the European Parliament <MEP>	Mitglied {n} des europäischen Parlaments <MdEP>
member of the executive board	Vorstandsmitglied {n}
member of the expedition	Expeditionsteilnehmer {m} [Teilnehmer der Expedition]
member of the expedition [female]	Expeditionsteilnehmerin {f} [Teilnehmerin der Expedition]
member of the family	Familienangehöriger {m}
member of the family	Familienmitglied {n}
member of the family [female]	Familienangehörige {f}
member of the French nobility	Pair {m}
member of the gentry / nobility [by conferral of a title]	Geadelter {m}
member of the governing council	Regierungsrat {m} [schweiz.]
member of the governing council [female]	Regierungsrätin {f} [schweiz.]
member of the government	Mitglied {n} der Regierung
member of the group	Gruppenmitglied {n} [Mitglied der Gruppe]
member of the Hanseatic League	Hanseat {m}
member of the High Consistory	Oberkirchenrat {m} [Person]
member of the imperial family	Mitglied {n} der kaiserlichen Familie
member of the Knesset	Knessetabgeordneter {m}
Member of the Landtag	Mitglied {n} des Landtages <MdL, M. d. L.>
Member of the Landtag [also: member of the Landtag]	Landtagsabgeordneter {m} <MdL, M. d. L.> [Mitglied des Landtages]
Member of the Legislative Council <MLC> [esp. Br.] [Aus.] [NZ]	Mitglied {n} des Legislativrats [seltener: Legislativratsmitglied]
member of the lily family	Liliengewächs {n}
member of the management	Mitglied {n} der Geschäftsführung
member of the master race	Herrenmensch {m}
member of the military police	Feldjäger {m} [Bundeswehr]
member of the National Council	Nationalrat {m} [österr.,schweiz., ugs.]
member of the National Council [female]	Nationalrätin {f} [österr.] [schweiz.]
member of the navy	Marineangehöriger {m}
member of the occupying forces	Besatzer {m}
member of the Order of Merit <OM>	Träger {m} des Verdienstordens
Member (of the Order) of the British Empire <MBE>	Angehöriger {m} des Ordens des Britischen Weltreiches
member of the papilionaceae family	Schmetterlingsblütler {m}
member of the public	Mitglied {n} der Öffentlichkeit
member of the Reformed Church	Reformierter {m}
member of the resistance	Widerstandskämpfer {m}
member of the resistance [female]	Widerstandskämpferin {f}
member of the same species	Artgenosse {m}
Member of the Scottish Parliament <MSP>	Mitglied {n} des schottischen Parlaments
member of the staff	Mitglied {n} der Belegschaft
member of the state parliament [female]	Landtagsabgeordnete {f}
member of the stock exchange	Mitglied {n} der Börse
member of the supervisory board	Aufsichtsrat {m} [Einzelperson]
member of the supervisory board	Aufsichtsratsmitglied {n}
member of the supervisory board [female]	Aufsichtsrätin {f}
member of the third order of the Dominicans	Dominikanerterziar {m}
member of the upper / ruling class	Adliger {m}
member of the works council	Betriebsrat {m} [Einzelperson]
member of the works council [female]	Betriebsrätin {f}
member services {pl}	Mitgliederbetreuung {f}
member state	Mitgliedsstaat {m} [nicht amtsspr.]
member state	Mitgliedstaat {m} [amtsspr. für: Mitgliedsstaat]
member state	Gliedstaat {m}
member state	Mitgliedsland {n}
member state of the European Union	Mitgliedstaat {m} der Europäischen Union [auch: EU-Mitgliedstaat]
member states	Mitgliedstaaten {pl}
member states	Gliedstaaten {pl}
member states	Mitgliedsstaaten {pl}
member states	Teilnehmerstaaten {pl}
member states [of an international organization]	Mitgliedsländer {pl} [Mitgliedsstaaten]
member support	Mitgliederbetreuung {f}
member survey	Mitgliederbefragung {f}
member ticket	Mitgliedsticket {n}
member with accrued rights	Anwartschaftsberechtigter {m}
[member / supporter of the 'Austrian Freedom Party']	Blauer {m} [österr.] [ugs.]
[member of a cantonal council in Switzerland] [female]	Kantonsrätin {f} [Schweiz]
[member of a congregational chapel, sect or devout practicioner]	Stündeler {m} [schweiz.] [pej.]
[member of an intelligence agency]	Schlapphut {m} [ugs.] [Mitglied eines Geheimdienstes]
[member of Prussian and Imperial German reserve forces]	Landsturmmann {m}
[member of the Annona genus]	Annone {f}
[member of the Austrian police force or prison officer]	Exekutivbediensteter {m} [österr.] [Polizei-/Vollzugsbeamter]
[member of the Austro-Hungarian naval forces]	Marineur {m} [österr.] [veraltet]
[member of the cantonal parliament in Bern and other cantons]	Großrat {m} [schweiz., regional] [männliches Mitglied des Großrats]
« Mela — Meli — melo — melt — Melv — memb — memb — memb — memb — memo — memo »

« back

Page 249 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten