dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

New Website

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 150 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
Mashona mole-rat [Fukomys darlingi]	Mashona-Graumull {m}
Mashriq / Mashreq / Mashrek	Maschrek / Maschrik / Maschriq {m}
mashup	Vermanschung {f}
mashup	Collage {f}
mashup	Mashup {m}
mashup	Bastard-Pop {m}
mashup	Mischmasch {m} [ugs.] [meist pej.]
mashy [rare]	breiig
Masjed Soleyman	Masdsched Soleyman {n}
masjid [mosque]	Masdschid {m} {n} [Moschee]
mask	Maske {f}
mask	Abdeckung {f}
mask	Schablone {f}
mask	Masque {f}
Mask [Peter Bogdanovich, 1985]	Die Maske
mask alignment	Maskenjustierung {f}
mask design	Maskengestaltung {f}
mask distribution	Maskenabgabe {f} [Verteilung]
mask face	Maskengesicht {n}
mask fibula	Maskenfibel {f}
mask generation	Maskenerstellung {f}
mask generator	Maskengenerator {m}
mask image	Maskenbild {n}
mask image	Leerbild {n} [Maskenbild]
mask instruction	Ausblendbefehl {m}
mask layer	Maskenschicht {f}
mask limpet [Lottia persona, syn.: Acmaea persona, A. radiata, Collisella persona, Notoacmea persona, Tectura persona]	Lottia persona {f} [Meeresschneckenart]
mask mandate	Maskenpflicht {f} [Pflicht zum Tragen einer Gesichtsmaske]
mask mandate	Maskenobligatorium {n} [schweiz.] [sonst selten]
mask microphone	Maskenmikrofon {n}
mask narcosis	Maskennarkose {f}
Mask of the Avenger [Phil Karlson]	Der Rächer von Casamare
Mask of White Satin [Barbara Neil]	Rivalinnen um Lord Marcheek
mask pattern	Maskenmuster {n}
mask programmable read only memory	maskenprogrammierbarer Festwertspeicher {m}
mask programming	Maskenprogrammierung {f}
mask purchase	Maskenkauf {m}
mask refusenik [coll.]	Maskenverweigerer {m}
mask register	Maskenregister {n}
mask run	Maskenlauf {m} [ohne Kontrastmittel]
mask run	Maskenfahrt {f} [selten für: Maskenlauf]
mask snail [Isognomostoma isognomostomos]	Maskenschnecke {f}
mask wearing	Maskentragen {n}
mask work	Topographie {f} [Halbleiter]
maskable	maskierbar
maskable interrupts	maskierbare Unterbrechungen {pl}
masked	maskiert
masked	abgedeckt
masked	abgeklebt
masked	larviert
masked	vertäubt
masked [camouflaged]	getarnt
Masked and Anonymous [Larry Charles]	Masked and Anonymous
masked and unmasked	maskiert und unmaskiert
masked angelfish [Genicanthus personatus]	Masken-Lyrakaiserfisch {m}
masked apalis [Apalis binotata]	Maskenfeinsänger {m}
masked assassin bug [Reduvius personatus]	Staubwanze {f}
masked assassin bug [Reduvius personatus]	Maskierter Strolch {m}
masked assassin bug [Reduvius personatus]	Große Raubwanze {f}
masked audiogram [masking pattern]	Mithörschwellenaudiogramm {n}
masked ball	Maskenball {m}
masked bannerfish [Heniochus monoceros]	Masken-Wimpelfisch {m}
masked bees [genus Hylaeus]	Maskenbienen {pl}
masked booby [Sula dactylatra]	Maskentölpel {m}
masked bowerbird [Sericulus aureus]	Goldlaubenvogel {m}
masked bunting [Emberiza spodocephala]	Maskenammer {f} [fachspr. auch {m}]
masked cardinal [Paroaria nigrogenis]	Maskenkardinal {m}
masked coachman [S.Afr.] [Heniochus monoceros] [masked bannerfish]	Masken-Wimpelfisch {m}
masked corydoras [Corydoras metae]	Meta-Panzerwels {m}
masked corydoras [Corydoras metae]	Schwarzrücken-Panzerwels {m}
masked crimson tanager [Ramphocelus nigrogularis]	Maskentangare {f}
masked depression <MD>	maskierte Depression {f}
masked depression <MD>	larvierte Depression {f}
masked duck [Nomonyx dominica, syn.: N. dominicus, Erismatura dominica, Oxyura dominica, O. dominicus]	Maskenente {f}
masked duck [Nomonyx dominica]	Westindische Maskenente {f}
masked duck [Nomonyx dominicus]	Maskenruderente {f}
masked facies [hypomimia]	Maskengesicht {n} [Hypomimie]
masked figures	Vermummte {pl}
masked finch [Poephila personata]	Maskenamadine {f}
masked finfoot [Heliopais personata, syn.: Heliopais personatus]	Maskenbinsenralle {f}
masked finfoot [Heliopais personata, syn.: Heliopais personatus]	Indische Binsenralle {f}
masked finfoot [Heliopais personata, syn.: Heliopais personatus]	Maskenralle {f}
masked fire finch [Lagonosticta larvata, syn.: Estrilda larvata]	Larvenastrild {m}
masked fire finch [Lagonosticta larvata, syn.: Estrilda larvata]	Weinroter Amarant {m}
masked fire finch [Lagonosticta larvata, syn.: Estrilda larvata]	Weinroter Astrild {m}
masked fire finch [Lagonosticta larvata, syn.: Estrilda larvata]	Schwarzkehlamarant {m}
masked fire finch [Lagonosticta larvata, syn.: Estrilda larvata]	Schwarzkehliger Amarant {m}
masked fire finch [Lagonosticta larvata]	Larvenamarant {m}
masked flowerpiercer [Diglossopis cyanea]	Maskenhakenschnabel {m}
masked flower-piercer / flower piercer [Diglossa cyanea, syn.: Diglossopis cyanea, Diglossopis cyaneus]	Maskenhakenschnabel {m}
masked flower-piercer / flower piercer [Diglossa cyanea, syn.: Diglossopis cyanea, Diglossopis cyaneus]	Maskenhakenschnabel {m}dingsda
masked flying fox [Pteropus pesonatus]	Maskenflughund {m}
masked fruit bat [Pteropus pesonatus]	Maskenflughund {m}
masked gannet [Sula dactylatra]	Maskentölpel {m}
masked gnatcatcher [Polioptila dumicola]	Maskenmückenfänger {m}
masked goby [Coryphopterus personatus]	Maskengrundel {f} [auch {m}]
masked grosbeak [Eophona personata, syn.: Coccothraustes personata, C. personatus]	Maskenkernbeißer {m}
masked ground snake [Liopeltis tricolor]	Malayische Nackenstreifennatter {f}
masked ground snake [Liopeltis tricolor]	Dreifarbige Halsbandnatter {f}
masked hawfinch [Eophona personata]	Maskenkernbeißer {m}
« mars — Mart — maru — Mary — Masc — Mash — mask — Maso — masq — mass — mass »

« back

Page 150 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten