dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe J

Registrieren

Home

New Website

Englisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 72 for words starting with J in the English-German dictionary

next page »

English	German
jump suit	Overall {m}
jump suit	Trainingsanzug {m}
jump suit [parachuting]	Jumpsuit {m} [einteiliger Hosenanzug]
jump table	Sprungtabelle {f}
jump table	Sprungleiste {f}
jump up [a jump in an upward direction; a cross-country obstacle in horse-riding]	Aufsprung {m} [Sprung nach oben]
jumpable	zu überspringen [nur prädikativ]
jumped	gesprungen
jumped out	herausgesprungen
jumped over / across	übergesprungen
jumped round	umsprang
jumped up	aufgesprungen
jumped-up [coll.]	emporgekommen
jumped-up [coll.]	arrogant
jumped-up man [Br.] [coll.]	Emporkömmling {m}
jumped-up people [Br.] [coll.]	Emporkömmlinge {pl}
jumper	Brücke {f}
jumper	elektrische Brücke {f}
jumper	Kurzschlussbrücke {f}
jumper	Springer {m}
jumper	Steckbrücke {f}
jumper	Überbrücker {m}
jumper	Drahtbrücke {f}
jumper	Kurzschlussdraht {m}
jumper	Einlegebrücke {f}
jumper	Steckbügel {m}
jumper	Leitungsbrücke {f}
jumper	Jumper {m} [Steckbrücke]
jumper	Steckjumper {m} [ugs.] [Steckbrücke]
jumper	Verbindungsstück {n}
jumper [Am.]	Trägerkleid {n}
jumper [Br.]	Pullover {m}
jumper [Br.]	Pulli {m} [ugs.]
Jumper [Doug Liman]	Jumper
jumper [dress] [Am.]	Trägerrock {m}
jumper [female]	Springerin {f}
jumper [horse]	Springpferd {n}
jumper [sled] [Am.] [obs.]	Schleife {f} [Schlitten]
jumper across JP1	Brücke {f} über JP1
jumper cable	Jumperkabel {n}
jumper cable [Am.]	Überbrückerkabel {n}
jumper cable [Am.]	Überbrückungskabel {n}
jumper cable [Am.]	Starterkabel {n}
jumper (cable) [Am.]	Starthilfekabel {n}
jumper cables {pl} [Am.]	Starthilfekabel {n}
jumper cap	Kurzschlussbrücke {f}
jumper (cap)	Kodierbrücke {f}
jumper (cap)	Adressierbrücke {f}
jumper configuration	Jumperkonfiguration {f}
jumper connector	Brückenstecker {m}
jumper dress	Jumperkleid {n}
jumper inserted	Steckbrücke {f} gesteckt
jumper inserted on delivery	Brücke {f} bei Auslieferung gesteckt
jumper list	Jumperliste {f} [ugs.]
jumper module	Rangierplatte {f}
jumper not inserted	Brücke {f} nicht eingesetzt
jumper plug	Brückenstecker {m}
jumper selectable	über Drahtbrücke auswählbar
jumper setting	Jumpereinstellung {f}
jumper setting	Brückenkonfiguration {f}
jumper setting	Brückeneinstellung {f}
jumper wire	Änderungsdraht {m}
jumper wire	Schaltdraht {m}
jumper (wire)	Überbrückung {f}
jumper (wire)	Überbrückungsdraht {m}
jumpers [Br.]	Pullover {pl}
jumper's knee [patella tip syndrome]	Patellaspitzensyndrom {n} <PSS>
jumper's knee [patellar tendinitis]	Springerknie {n}
jumper's knee [patellar tendinitis]	Jumperknie {n}
jumpier	nervöser
jumpiest	nervöseste [-r, -s]
jumpily	nervös
jumpily	ruckartig
jumpily	ruckelnd
jumpily	schreckhaft
jumpily [move in jumps]	sprungweise
Jumpin' Jack Flash [Penny Marshall]	Jumpin' Jack Flash
jumpiness	Nervosität {f}
jumpiness	Schreckhaftigkeit {f}
jumping	Springen {n}
jumping	springend
jumping ability	Sprungvermögen {n}
jumping ability	Springvermögen {n}
jumping ability [ability to leap vertically or horizontally]	Sprungkraft {f} [Fähigkeit, möglichst hoch oder weit zu springen]
jumping about / around	Hopserei {f} [ugs.]
jumping bean	Springende Bohne {f}
jumping blanket	Sprungtuch {n}
jumping bristletail [order Archaeognatha]	Felsenspringer {m}
jumping castle	Hüpfburg {f}
jumping cracker	Knallfrosch {m}
jumping cushion	Sprungpolster {n}
jumping (flight) attitude	Absetz-Fluglage {f} [gleichmäßiger Horizontalflug eines Truppentransportflugzeuges mit herabgesetzter Geschwindigkeit, um den Fallschirmjägern einen sicheren Absprung zu gewährleisten]
jumping forward	vorspringend
jumping frog	Springfrosch {m}
jumping hill (for ski-flying)	Flugschanze {f}
jumping jack	Hampelmann {m}
jumping jack	Knallfrosch {m}
jumping jacks [Impatiens glandulifera]	Drüsiges Springkraut {n}
jumping jacks [Impatiens glandulifera]	Indisches Springkraut {n}
jumping jacks [Impatiens glandulifera]	Emscherorchidee {f}
« judi — jug[ — juic — Juli — jumb — jump — jump — junc — jung — juni — juni »

« back

Page 72 for words starting with J in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten