dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

New Website

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 255 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
gray nurse shark [Am.] [Carcharias taurus]	Sandtiger {m}
Gray Panthers [Am.] [pensioner's pressure group]	die Grauen Panther {pl} [Seniorenschutzbund]
gray partridge [Am.] [Francolinus pondicerianus] [dated] [grey francolin]	Wachtelfrankolin {m}
gray partridge [Perdix perdix] [Am.]	Rebhuhn {n}
gray pea [Am.] [Pisum sativum subsp. sativum var. arvense]	Felderbse {f}
gray pea [Am.] [Pisum sativum subsp. sativum var. arvense]	Futtererbse {f}
gray pea [Am.] [Pisum sativum subsp. sativum var. arvense]	Grünfuttererbse {f}
gray peacock-pheasant [Am.] [Polyplectron bicalcaratum]	Grauer Pfaufasan {m}
gray peacock-pheasant [Am.] [Polyplectron bicalcaratum]	Nord-Spiegelpfau {m}
Gray Peak	Gray Peak {m}
gray pelican [Am.] [Pelecanus philippensis]	Graupelikan {m}
gray pelican [Am.] [Pelecanus philippensis]	Fleckschnabelpelikan {m}
gray pelican [Am.] [Pelecanus philippensis]	Philippinenpelikan {m}
gray petrel [Am.] [Procellaria cinerea]	Grausturmvogel {m}
gray phalarope [Am.] [Phalaropus fulicarius, syn.: Phalaropus fulicaria]	Thorshühnchen {n}
gray pine [Am.] [Pinus banksiana, syn.: P. divaricata]	Banks-Kiefer {f}
gray pine [Am.] [Pinus sabiniana, also P. sabineana]	Nusskiefer {f}
gray pine [Am.] [Pinus sabiniana, also P. sabineana]	Sabines Kiefer {f}
gray pine [Am.] [Pinus sabiniana]	Weißkiefer {f}
gray pine carpet [Am.] [Thera obeliscata, syn.: Cidaria obeliscata] [moth]	Zweibrütiger Kiefern-Nadelholzspanner {m} [Nachtfalterspezies]
gray pine carpet [Am.] [Thera obeliscata, syn.: Cidaria obeliscata] [moth]	Brauner Kiefernwald-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
gray plantain-eater [Crinifer piscator] [Am.]	Schwarzschwanz-Lärmvogel {m}
gray platelet syndrome <GPS> [Am.]	Gray-Platelet-Syndrom {n} <GPS> [Thrombozytopathie]
gray plover [Pluvialis squatarola] [Am.]	Kiebitzregenpfeifer {m}
gray popcorn tree [Am.] [Sapium sebifera, formerly: Triadica sebiferum]	Chinesischer Talgbaum {m}
gray poplar [Am.] [Populus canescens, syn.: Populus x canescens]	Grau-Pappel / Graupappel {f}
gray porcelain crab [Am.] [Porcellana platycheles, syn.: Cancer platycheles]	Grauer Porzellankrebs {m}
gray porcelain crab [Am.] [Porcellana platycheles, syn.: Cancer platycheles]	Haariger Porzellankrebs {m}
gray potoo [Am.] [Nyctibius griseus]	Urutau-Tagschläfer {m}
gray pratincole [Glareola cinerea] [Am.]	Graubrachschwalbe {f}
gray quail [Am.] [Coturnix pectoralis]	Schwarzbrustwachtel {f}
gray rabbit [Am.] [Sylvilagus transitionalis]	Neuengland-Baumwollschwanzkaninchen {n}
gray ratsnake / rat snake [Am.] [Pantherophis spiloides, syn.: Elaphe obsoleta spiloides]	Graue Pilotnatter {f}
gray reef shark [Am.] [Carcharhinus amblyrhynchos]	Grauer Riffhai {m}
gray reef shark [Am.] [Carcharhinus amblyrhynchos]	Langschnäuziger Schwarzschwanzhai {m}
gray reindeer lichen [Am.] [Cladonia rangiferina, syn.: Cladina rangiferina]	Echte Rentierflechte {f}
gray rhea [Am.] [Rhea americana]	Nandu {m}
gray rhebok [Am.] [Pelea capreolus]	Rehantilope {f}
gray rhebok [Am.] [Pelea capreolus]	Rehböckchen {n} [Rehantilope]
gray rhebuck [Am.] [Pelea capreolus]	Rehantilope {f}
gray rhebuck [Am.] [Pelea capreolus]	Rehböckchen {n} [Rehantilope]
gray ribwort [Am.] [Plantago media] [hoary plantain]	Mittlerer Wegerich {m}
gray sac-winged bat [Am.] [Balantiopteryx plicata]	Peters-Sackflügelfledermaus {f}
gray sagewort [Am.] [Artemisia ludoviciana]	Silber-Wermut / Silberwermut {m}
gray sagewort [Artemisia ludoviciana]	Steppen-Beifuß {m}
gray sallow [Am.] [Salix cinerea, syn.: S. acuminata, S. aquatica, S. cinerea f. tricolor]	Asch-Weide / Aschweide {f}
gray sallow [Am.] [Salix cinerea, syn.: S. acuminata, S. aquatica, S. cinerea f. tricolor]	Grau-Weide / Grauweide {f}
gray sallow [Am.] [Salix cinerea, syn.: S. acuminata, S. aquatica, S. cinerea f. tricolor]	Werft-Weide / Werftweide {f}
gray saltator [Am.] [Saltator coerulescens]	Grausaltator / Grau-Saltator {m}
gray santolina [Am.] [Santolina chamaecyparissus, syn.: S. marchii, Abrotanum foemina]	Graue Heiligenblume {f}
gray santolina [Santolina chamaecyparissus] [Am.]	Zypressenkraut {n}
gray saxifrage [Am.] [Saxifraga caesia]	Blaugrüner Steinbrech {m}
gray scale [Am.]	Graustufe {f}
gray scale [Am.]	Graukeil {m}
gray scale [Am.]	Grauskala {f}
gray scale [Am.]	Grautreppe {f}
gray scale matrix [Am.]	Grauwertmatrix {f}
gray scale tracking [Am.]	Grautonabgleich {m} [IEC, VDE]
gray scale value [Am.]	Grauskalenwert {m}
gray (scale) step wedge [Am.]	Graukeil {m}
gray (scale) step wedge [Am.]	Graustufenkeil {m}
gray seal [Am.] [Halichoerus grypus]	Kegelrobbe {f}
gray seal pup [Am.]	Kegelrobbenjunges {n}
gray seal pup [Am.]	junge Kegelrobbe {f}
gray seal pup [Am.]	Kegelrobbenbaby {n}
gray sedge [Am.] [Carex divulsa, syn.: C. guestphalica]	Unterbrochenährige Segge {f}
gray sedge [Am.] [Carex divulsa, syn.: C. guestphalica]	Westfälische Segge {f}
gray sedge [Am.] [Carex divulsa, syn.: C. guestphalica]	Vielblättrige Segge {f}
gray sedge [Am.] [Carex divulsa, syn.: C. guestphalica]	Leers Segge {f}
gray seedeater [Sporophila intermedia] [Am.]	Einfarbpfäffchen {n}
gray shades [Am.]	Graustufen {pl}
gray shades [Am.]	Grautöne {pl}
gray shag [Am.] [Coprinopsis cinerea, syn.: Coprinus cinereus]	Struppiger Dungtintling / Dung-Tintling {m}
gray shag [Am.] [Coprinopsis cinerea, syn.: Coprinus cinereus]	Struppiger Tintling {m}
gray shag [Am.] [Coprinopsis cinerea, syn.: Coprinus cinereus]	Wollstieliger Tintling {m}
gray shag [Am.] [Coprinopsis cinerea, syn.: Coprinus cinereus]	Aschgrauer Mist-Tintling / Misttintling {m}
gray sharpnose shark [Am.] [Rhizoprionodon oligolinx]	Grauer Scharfnasenhai {m}
gray shearwater [Am.] [Procellaria cinerea]	Grausturmvogel {m}
gray short-tailed bat [Am.] [Carollia subrufa, syn.: Hemiderma subrufum]	Graue Kurzschwanzblattnase {f}
gray shoulder knot [Am.] [Lithophane ornitopus] [moth]	(Gemeine) Holzeule {f} [Nachtfalterspezies]
gray shoulder knot [Am.] [Lithophane ornitopus] [moth]	Waldland-Holzeule {f} [Nachtfalterspezies]
gray shoulder knot [Am.] [Lithophane ornitopus] [moth]	Schlehen-Rindeneule {f} [Nachtfalterspezies]
gray shoulder knot [Am.] [Lithophane ornitopus] [moth]	Hellgraue Holzeule {f} [Nachtfalterspezies]
gray shrike-thrush [Colluricincla harmonica] [Am.]	Graubrust-Dickkopf {m}
gray sibia [Heterophasia gracilis] [Am.]	Grautimalie {f}
gray silky flycatcher [Ptilogonys cinereus] [Am.]	Grauseidenschnäpper {m}
gray slender loris [Am.] [Loris lydekkerianus]	Grauer Schlanklori {m}
gray snapper [Am.] [Lutjanus argentimaculatus] [mangrove red snapper]	Mangroven-Schnapper / Mangrovenschnapper {m} [Mangrovenbarsch]
gray snub-nosed monkey [Am.] [Rhinopithecus brelichi]	Guizhou-Stumpfnase {f}
gray snub-nosed monkey [Am.] [Rhinopithecus brelichi]	Graue Stumpfnase {f}
gray spiny mouse [Am.] [Acomys cineraceus]	Graue Stachelmaus {f}
gray spotted amanita [Am.] [Amanita excelsa, syn.: A. excelsa var. spissa, A. spissa var. excelsa]	Grauer Wulstling {m}
gray spotted amanita [Am.] [Amanita excelsa, syn.: A. excelsa var. spissa, A. spissa var. excelsa]	Gedrungener Wulstling {m}
gray spotted amanita [Am.] [Amanita excelsa, syn.: A. excelsa var. spissa, A. spissa var. excelsa]	Eingesenkter Wulstling {m}
gray spotted amanita [Am.] [Amanita excelsa, syn.: A. excelsa var. spissa, A. spissa var. excelsa]	Hoher Wulstling {m}
Gray Spur	Gray Spur {m}
gray squirrel [Am.] [Sciurus carolinensis]	Grauhörnchen {n}
gray starling [Am.] [Spodiopsar cineraceus, syn.: Sturnus cineraceus]	Ascherstar {m} [Weißwangenstar]
gray starling [Am.] [Spodiopsar cineraceus, syn.: Sturnus cineraceus]	Graustar {m} [Weíßwangenstar]
gray starling [Am.] [Spodiopsar cineraceus, syn.: Sturnus cineraceus]	Weißwangenstar {m}
« grav — grav — grav — gray — gray — gray — gray — gray — gray — gray — Gray »

« back

Page 255 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten