dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

New Website

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 147 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
global downturn	weltweiter Abschwung {m}
Global Earth Observation System of Systems <GEOSS>	GEOSS {n}
global economic crisis	Weltwirtschaftskrise {f}
global economic downturn	Abflauen {n} der Weltkonjunktur
global economics	weltwirtschaftliche Betrachtung {f}
global economy	Weltwirtschaft {f}
global economy crisis	globale Wirtschaftskrise {f}
global empire	Weltreich {n}
global enterprise	globales Unternehmen {n}
Global Environmental Facility <GEF>	Globale Umweltfazilität {f}
global ethic	Weltethos {n}
global event	Weltereignis {n}
global financial crisis	globale Finanzkrise {f}
global financial system	Weltfinanzsystem {n}
global financing	Globalfinanzierung {f}
global flood [esp. used by young Earth creationists]	globale Sintflut {f}
global food crisis	Welternährungskrise {f}
global footprint	globaler Fußabdruck {m}
global free market	freier Weltmarkt {m}
Global Geoparks Network <GGN>	Globales Geopark-Netzwerk {n} <GGN>
global governance	Weltordnungspolitik {f}
global governance	Global Governance {f}
global greening [of the planet]	globale Ergrünung {f} [der Erde]
global health insurance	Auslandskrankenversicherung {f}
global heating	weltweite Erwärmung {f}
global heating	Erderhitzung {f}
global heating	globale Erhitzung {f}
global history	Globalgeschichte {f}
global illumination <GI>	globale Beleuchtung {f}
global impact	globale Auswirkung {f}
global insufficiency	Globalinsuffizienz {f}
global interlacing	globale Verflechtung {f}
global intermediary identification number <GIIN> [Am.]	Internationale Identifikationsnummer für Intermediäre {f} [FATCA]
global ischemia	globale Ischämie {f}
global isometry	globale Isometrie {f}
global job variable	globale Auftragsvariable {f}
global joint	Kugelgelenk {n}
global knowledge society	globale Wissensgesellschaft {f}
global lack of water	weltweiter Wassermangel {m}
global language	Weltsprache {f}
global leader	Weltmarktführer {m}
global leadership	Weltführerschaft {f}
global level	Weltebene {f}
global level	globale Ebene {f}
global level	Weltniveau {n}
global level	weltweite Ebene {f}
global logistics [treated as sg. or pl.]	globale Logistik {f} [auch Studienfach]
global map	Weltkarte {f}
global market	Weltmarkt {m}
global market leader	weltweiter Marktführer {m}
global market share	Weltmarktanteil {m}
global maximum	globales Maximum {n}
global mean sea level <GMSL>	globaler mittlerer Meeresspiegel {m}
global mean surface temperature <GMST>	globale Durchschnittstemperatur {f} an der Oberfläche [Erdoberfläche]
global minimum	globales Minimum {n}
global monetary order	Weltwährungsordnung {f}
global namespace	globaler Namensraum {m}
global navigation satellite system <GNSS>	globales Navigationssatellitensystem {n} <GNSS>
global network	Weltnetz {n}
global news [treated as sg.]	Weltnachrichten {pl}
Global North	Globaler Norden {m}
global oceans	Weltmeere {pl} [Gesamtheit der Meere]
global order	Weltordnung {f}
global orientation	globale Ausrichtung {f}
global peace	Weltfrieden {m}
global player	Global Player {m}
global player	Weltkonzern {m}
global policeman	Weltgendarm {m}
global policy	Weltpolitik {f}
global political	weltpolitisch
global politics [treated as sg. or (less often) pl.]	Weltpolitik {f}
global population	Weltbevölkerung {f}
global population	Erdbevölkerung {f}
Global Positioning System <GPS>	Globales Positionsbestimmungssystem {n} <GPS>
Global Positioning System <GPS>	Satellitennavigationssystem {n} <SNS>
global power	Weltmacht {f}
global production	Weltproduktion {f}
global public	Weltöffentlichkeit {f}
global question	allumfassende Frage {f}
global radiation	Globalstrahlung {f}
global recession	weltweite Rezession {f}
global regulation	Globalsteuerung {f}
global replace	globales Ersetzen {n}
global sales system <GSS>	globales Vertriebssystem {n}
global scale	Weltmaßstab {m}
global scope [e.g. computer language variables]	globale Reichweite {f} [z. B. Programmiersprachenvariablen]
global search	globales Suchen {n}
global society	Weltgesellschaft {f}
global sourcing	weltweite Einkaufspolitik {f}
global sourcing	weltweiter Einkauf {m}
global sourcing	Global Sourcing {n}
global sourcing	Globalbeschaffung {f}
Global South	Globaler Süden {m}
global standards	weltweite Normen {pl}
global statement	globale Aussage {f}
global strategic purchase <GSP>	globaler strategischer Einkauf {m}
global strategy	Globalstrategie {f}
global strategy	Gesamtstrategie {f}
global studies	Globalwissenschaften {pl}
global success	Welterfolg {m}
« Glau — glea — glia — Glim — glit — glob — glob — glob — glom — glor — glos »

« back

Page 147 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten