dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

New Website

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 23 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
East African sitatunga [Tragelaphus spekii spekii] [antelope]	Östlicher Wasserkudu {m} [Antilope]
East African slaty flycatcher / slaty-flycatcher [Melaenornis fischeri, syn.: Dioptrornis fischeri]	Bergdrongoschnäpper {m}
East African sleeping sickness [East African trypanosomiasis]	ostafrikanische Schlafkrankheit {f}
East African sleeping sickness pathogen [Trypanosoma brucei rhodesiense]	Erreger {m} der Ostafrikanischen Schlafkrankheit
East African spiny-tailed lizard [Cordylus tropidosternum]	Tropischer Gürtelschweif {m}
East African spiny-tailed lizard [Cordylus tropidosternum]	Zwerg-Gürtelschweif {m}
East African swee [Estrilda quartinia, syn.: Coccopygia quartinia]	Gelbbauchastrild {m} [auch: Gelbbauch-Astrild]
East African trypanosomiasis [sleeping sickness caused by Trypanosoma brucei rhodesiense parasite]	ostafrikanische Schlafkrankheit {f}
(East African) green mamba [Dendroaspis angusticeps]	Gewöhnliche Mamba {f}
(East African) green mamba [Dendroaspis angusticeps]	Schmalkopf-Mamba {f}
(East African) swee waxbill [Estrilda quartinia, syn.: Coccopygia quartinia]	Gelbbauchastrild {m} [auch: Gelbbauch-Astrild]
East Africans	Ostafrikaner {pl}
East Alpine violet fescue [Festuca picturata]	Bunter Violett-Schwingel {m} [Grasart]
East Anatolian Fault <EAF> [also: East Anatolian fault]	Ostanatolische Verwerfung {f}
East Anatolian Fault Zone <EAFZ>	Ostanatolische Störungszone {f}
East Anglia	Ostanglien {n}
East Anglia	Ostengland {n} [Ostanglien]
East Antarctica	Ostantarktika {f}
east apse	Ostapsis {f}
East Asia	Ostasien {n}
East Asian	ostasiatisch
East Asian bullfrog [Hoplobatrachus rugulosus, syn.: H. chinensis, Rana chinensis, R. rugulosa]	Chinesischer Ochsenfrosch {m}
East Asian cherry [Prunus serrulata]	Japanische Blütenkirsche {f}
East Asian cherry [Prunus serrulata]	Orientalische Kirsche {f}
East Asian cherry [Prunus serrulata]	Ostasiatische Kirsche {f}
East Asian mountain yam [Dioscorea japonica]	Japanische Yamswurzel {f}
East Asian mountain yam [Dioscorea japonica]	Japanischer Yam {m}
East Asian studies	Ostasienwissenschaften {pl}
East Asian studies [treated as sg. or pl.]	Ostasienkunde {f}
East Asiatic	ostasiatisch
East Atlantic	Ostatlantik {m}
East Atlantic [attr.]	ostatlantisch
East Atlantic red gurnard [Chelidonichthys cuculus, syn.: Aspitrigla cuculus]	Seekuckuck {m}
(East Atlantic) peacock wrasse [Symphodus tinca]	Pfauen-Lippfisch {m}
East Australian Current <EAC>	Ostaustralstrom {m}
East Austria	Ostösterreich {n}
East Baltic	ostbaltisch
East Baltic race	ostbaltische Rasse {f} [Begriff der Rassenlehre, historisch]
east bank	Ostufer {n}
east bay	Ostjoch {n}
East Bengal	Ostbengalen {n}
East Berlin	Ostberlin {n}
East Berlin	Ost-Berlin {n} [Rsv.]
East Berlin	Berlin {n} [offizielle Bezeichnung der DDR-Führung]
East Berliner	Ostberliner {m}
East Berliner [female]	Ostberlinerin {f}
east black arches {pl} [treated as sg.] [Nola confusalis, syn.: Celama confusalis] [moth]	Hainbuchenwald-Kleinbärchen {n}
East Bornean gray gibbon [Am.] [Hylobates funereus, syn.: Hylobates muelleri funereus]	Östlicher Borneo-Gibbon {m}
east bound	ostwärts
east bound	in östlicher Richtung
East Brandenburg	Ostbrandenburg {n}
East Brazilian mock lancehead [Xenodon neuwiedii]	Ostbrasilianische Vipern-Natter {f}
East Brazilian pygmy owl [Glaucidium minutissimum, syn.: Glaucidium sicki]	Kleinst-Zwergkauz {m}
East Brazilian pygmy owl [Glaucidium minutissimum, syn.: Glaucidium sicki]	Zwerg-Sperlingskauz {m}
east by north <EbN, E by N>	Ost zu Nord <OzN>
east by south <EbS, E by S>	Ost zu Süd <OzS>
East Canary gecko [Tarentola angustimentalis]	Kanarischer Mauergecko {m}
East Canary Islands skink [Chalcides viridanus] [Tenerife skink]	Nördlicher Kanarenskink {m}
East Canary skink [Chalcides simonyi]	Purpurarien-Skink {m}
East Canary skink [Chalcides simonyi]	Ostkanarienskink {m}
East Caribbean dollar <XCD, EC$>	Ostkaribischer Dollar {m} <XCD, EC$>
East Caucasian tur [Capra caucasica cylindricornis, syn.: Capra cylindricornis]	Ostkaukasischer Steinbock {m}
East Caucasian tur [Capra caucasica cylindricornis, syn.: Capra cylindricornis]	Daghestan-Tur / Dagestan-Tur {m}
East Central Europe	Ostmitteleuropa {n}
East China Sea	Ostchinesisches Meer {n}
east coast	Ostküste {f}
East Coast [Am.]	Ostküste {f} der Vereinigten Staaten
east coast akelat [Sheppardia gunningi]	Blauflügelrötel {m}
East Coast batis [Batis soror]	Kinnfleckschnäpper {m}
east coast city	Ostküstenstadt {f}
East Coast oyster [Crassostrea virginica]	Amerikanische Auster {f}
east coast state	Ostküstenstaat {m}
East Coaster [Am.]	Ostküstenbewohner {m}
East Elbia [territory east of the Elbe]	Ostelbien {n}
East Elbian [also: East-Elbian, east-Elbian]	ostelbisch
east entrance	Osteingang {m}
East Europe	Osteuropa {n}
East European	osteuropäisch
East European	Osteuropäer {m}
East European [female]	Osteuropäerin {f}
East European countries	osteuropäische Länder {pl}
East European hedgehog [Erinaceus concolor]	Südlicher Weißbrustigel {m}
East European house mouse [Mus (musculus) musculus]	Östliche Hausmaus {f}
East European law	osteuropäisches Recht {n}
East European law	Ostrecht {n}
East European plain	Osteuropäische Ebene {f}
East European Shepherd	Osteuropäischer Schäferhund {m}
East European studies	Osteuropawissenschaften {pl}
East Europeans	Osteuropäer {pl}
East Europeans [female]	Osteuropäerinnen {pl}
east exit	Ostausgang {m}
east facade	Ostfassade {f}
east façade [spv.]	Ostfassade {f}
East Flanders	Ostflandern {n}
east flank	Ostflanke {f}
East Florida	Ostflorida {n}
East Francia	Ostfrankenreich {n}
East Franconian (German)	Ostfränkisch {n}
East Frankish	ostfränkisch <ostfränk.>
East Frankland [less common] [East Francia]	Ostfrankenreich {n}
« eart — eart — eart — ease — easi — East — East — East — East — east — East »

« back

Page 23 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten