dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

New Website

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 21 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
dances	Tänze {pl}
Dances of the League of David	Davidsbündlertänze [Robert Schumann]
Dance's sign [also: Dance sign]	Dance-Zeichen {n}
Dances with Wolves [Kevin Costner]	Der mit dem Wolf tanzt
dance-step	Tanzschritt {m}
dancewear	Tanzkleidung {f}
dancey	dancemäßig [ugs.]
D'Anchieta's fruit bat [Plerotes anchietae, syn.: P. anchietai, Epomophorus anchietae]	Anchietas Breitgesicht-Flughund {m}
dancing	Tanzen {n}
dancing	tanzend
dancing	herumwirbelnd
dancing	Tanzkunst {f}
dancing	tänzerisch [Bewegung]
dancing	Tanz {m} [(das) Tanzen]
dancing [attr.] [e.g. classes, partner, shoes, bear]	Tanz- [z. B. Unterricht, Partner, Schuhe, Bär]
dancing bear	Tanzbär {m}
dancing bears	Tanzbären {pl}
dancing briefs {pl} [one pair]	Tanzslip {m}
dancing cane [magic trick]	tanzender Stock {m} [auch: Tanzender Stock] [Zaubertrick]
dancing cane [requisite for dancers]	Tanzstab {m} [Requisit für Tänzer]
dancing cane [requisite for dancers]	Tanzstock {m} [Requisit für Tänzer]
dancing class	Tanzstunde {f} [Kurs]
dancing class	Tanzkursus {m} [Teilnehmer eines Tanzkurses]
dancing class	Tanzkurs {m} [Teilnehmer eines Tanzkurses]
dancing class	Tanzunterricht {m} [Unterrichtsrahmen]
dancing classes {pl}	Tanzunterricht {m}
dancing club	Tanzklub {m}
dancing club	Tanzclub {m}
dancing competition	Tanzturnier {n}
dancing contest	Tanzturnier {n}
dancing contest	Tanzwettbewerb {m}
dancing contests	Tanzturniere {pl}
dancing couple	Tanzpaar {n}
dancing couples	Tanzpaare {pl}
dancing course	Tanzkurs {m}
dancing course	Tanzkursus {m}
dancing daisy [Erigeron karvinskianus]	Karwinskis Berufkraut {n}
dancing dervish	tanzender Derwisch {m}
dancing devil [Am.] [regional] [dust devil]	Staubteufel {m}
dancing exercise	Tanzübung {f}
dancing film	Tanzfilm {m}
dancing floor	Tanzboden {m}
dancing girl	Tänzerin {f}
dancing girl	Tanzmädchen {n}
dancing girls	Tänzerinnen {pl}
Dancing Girls and Other Stories [Margaret Atwood]	Unter Glas
dancing group	Tanzgruppe {f}
dancing instructor	Tanzlehrer {m}
dancing instructor [female]	Tanzlehrerin {f}
Dancing Lady [Robert Z. Leonard]	Ich tanze nur für Dich
dancing lesson	Tanzstunde {f}
dancing lessons	Tanzstunden {pl}
dancing lessons {pl}	Tanzkurs {m}
dancing lessons {pl}	Tanzkursus {m}
dancing lessons {pl}	Tanzunterricht {m} [Unterrichtsstunden]
dancing mania	Tanzwut {f}
dancing master	Tanzlehrer {m}
dancing master	Tanzmeister {m}
dancing masters	Tanzlehrer {pl}
dancing master's kit [kit violin, also: pochette d'amour]	Tanzmeistergeige {f}
(dancing master's) kit [kit violin, pochette]	Trögelgeige {f} [auch: Tröglgeige] [selten für: Taschengeige, Pochette]
dancing movie	Tanzfilm {m}
dancing on Saturday from	Tanz am Samstag ab
dancing parties	Tanzabende {pl}
dancing partner	Tanzpartner {m}
dancing partner [female]	Tanzpartnerin {f}
dancing party	Tanzabend {m}
dancing patella	tanzende Patella {f}
dancing pleasure	Tanzvergnügen {n}
dancing pump	Tanzschuh {m} [für Männer]
dancing pupil	Tanzschüler {m}
dancing pupil [female]	Tanzschülerin {f}
dancing saloon	Tanzsaal {m}
dancing school	Tanzschule {f}
dancing schools	Tanzschulen {pl}
Dancing Scimitar	Tanzender Krummsäbel {m} [Sammelkarte Magiccards]
dancing scrub-robin [Cercotrichas coryphaeus, syn.: C. coryphoeus, E. coryphaeus, E. coryphaea, E. coryphaeus, E. coryphoeus]	Karruheckensänger {m} [Rsv.]
dancing session	Zeit {f} der Tanzveranstaltungen
dancing shoe	Tanzschuh {m}
dancing shoe	Ballschuh {m}
dancing shoe shop	Tanzschuhladen {m}
dancing shoes	Tanzschuhe {pl}
dancing skirt	Tanzrock {m}
dancing slipper	Tanzslipper {m}
dancing slippers	Tanzschuhe {pl}
dancing step	Tanzschritt {m}
dancing steps	Tanzschritte {pl}
dancing talent	tänzerische Begabung {f}
dancing teacher [female]	Tanzlehrerin {f}
dancing teacher [male]	Tanzlehrer {m}
dancing tune	Tanzweise {f} [Melodie]
Dancing with Clara [Mary Balogh]	Dir gehört mein erster Tanz
[dancing girl in Rhenish carnival]	Tanzmarie {f}
[dancing girl in Rhenish carnival]	Tanzmariechen {n}
Dancing: The vertical expression of horizontal desire legalized by music. [attributed to George Bernard Shaw]	Tanzen: Die senkrechte Ausdrucksform horizontaler Begehrlichkeiten legalisiert durch Musik.
(dancing) partner	Tänzer {m} [Tanzpartner]
dancing-hall	Tanzsaal {m}
dancing-mad [coll.]	tanzbesessen
dancing-master	Tanzlehrer {m}
dancing-mistress	Tanzlehrerin {f}
« Damn — damp — damp — danb — danc — danc — danc — Dane — dang — dang — Dang »

« back

Page 21 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten