dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 546 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
coffee doser	Kaffeedosierer {m}
coffee dregs {pl}	Kaffeesatz {m}
coffee drinker	Kaffeetrinker {m}
coffee dripper	Kaffeefilter {m} [Aufsatz für Filtertüten]
coffee earth snake [Geophis nasalis]	Kaffee-Erdnatter {f}
coffee enema	Kaffee-Einlauf {m} [auch: Kaffeeeinlauf]
coffee exchange	Kaffeebörse {f}
coffee expert	Kaffee-Experte {m} [auch: Kaffeeexperte]
coffee export	Kaffee-Export {m} [auch: Kaffeeexport]
coffee exporter [person, company, or country]	Kaffee-Exporteur {m} [auch: Kaffeeexporteur] [Person, Unternehmen oder Land]
coffee extract	Kaffee-Extrakt {m} [auch {n}]
coffee extract	Kaffeeextrakt {m} [auch {n}]
coffee family {sg} [family Rubiaceae]	Kaffeegewächse {pl}
coffee family {sg} [family Rubiaceae]	Rötegewächse {pl}
coffee family {sg} [family Rubiaceae]	Krappgewächse {pl}
coffee family {sg} [family Rubiaceae]	Rubiaceen {pl}
coffee farmer	Kaffeebauer {m}
coffee farmer [female]	Kaffeebäuerin {f}
coffee farming	Kaffeeanbau {m}
coffee filter	Kaffeefilter {m} [fachspr. meist {n}]
coffee filter paper	Filterpapier {n} [Kaffee]
coffee fruit fly [Trirhithrum coffeae]	Kaffeefruchtfliege / Kaffee-Fruchtfliege {f}
coffee garden	Kaffeegarten {m} [Café mit Garten]
coffee gatherer	Kaffeesammler {m}
Coffee gets you going.	Kaffee weckt dich auf.
coffee grinder	Kaffeemühle {f}
coffee grinder	Kaffeemahlmaschine {f}
coffee grinders	Kaffeemühlen {pl}
coffee grounds {pl}	Kaffeesatz {m}
coffee grounds container	Satzbehälter {m} <Satzbeh.> [kurz für: Kaffeesatzbehälter]
coffee grounds reading	Kaffeesatzleserei {f}
coffee growing	Kaffeeanbau {m}
coffee harvest	Kaffeeernte {f}
coffee hour	Kaffeepause {f}
coffee house	Kaffeehaus {n} [bes. österr.]
coffee house	Caféhaus {n} [Rsv.] [bes. österr.]
coffee house culture	Kaffeehauskultur {f}
coffee houses	Kaffeehäuser {pl}
coffee ice	Kaffeeeis {n}
coffee ice cream	Kaffeeeis {n} [auch: Kaffee-Eis]
coffee industry	Kaffeebranche {f}
coffee industry	Kaffeeindustrie {f}
Coffee is bad for my health.	Kaffee schadet meiner Gesundheit.
Coffee is one of my vices.	Kaffee ist eines meiner Laster.
Coffee is the last thing for me.	Kaffee ist für mich das Letzte.
Coffee keeps me awake.	Kaffee hält mich wach.
coffee kettle	Kaffeekessel {m}
coffee kitchen	Kaffeeküche {f}
coffee klatch [Am.]	Kaffeeklatsch {m}
coffee klatsch [Am.]	Kaffeeklatsch {m}
coffee (leaf) rust <CLR> [caused by Hemileia vastatrix]	Kaffeerost {m} [Erkrankung]
coffee leafminer / leaf miner [Leucoptera caffeina, syn.: L. daricella]	Weiße Kaffeeminiermotte / Kaffee-Miniermotte {f}
coffee leafminer / leaf miner [Leucoptera caffeina, syn.: L. daricella]	Weiße Miniermotte {f}
coffee leafminer / leaf miner [Leucoptera meyricki]	Ostafrikanische Kaffeeminiermotte {f}
coffee liqueur	Kaffeelikör {m}
coffee machine	Kaffeemaschine {f}
coffee maker	Kaffeemaschine {f}
coffee maker	Kaffeezubereiter {m}
coffee maker	Kaffeekocher {m}
coffee market	Kaffeemarkt {m}
coffee mealybug [Planococcus lilacinus, syn.: Pseudococcus deceptor, P. lilacinus]	Asiatische Kaffeeschmierlaus {f}
coffee mealybug [Planococcus lilacinus, syn.: Pseudococcus deceptor, P. lilacinus]	Kaffeewurzelschmierlaus {f}
coffee mill	Kaffeemühle {f}
coffee mug	Kaffeetasse {f} [Henkelbecher]
coffee mug	Kaffeebecher {m}
coffee mug	Kaffeehäferl {n} [österr.] [ugs.]
coffee mugs	Kaffeebecher {pl}
coffee nozzle	Kaffeeauslauf {m} [Kaffeemaschine]
coffee nut [coll.]	Kaffeefanatiker {m}
coffee pad	Kaffeepad {n}
coffee pads	Kaffeepads {pl}
coffee pads	Cafepads {pl} [selten für: Kaffeepads]
coffee party	Kaffeekränzchen {n}
coffee party	Kaffeegesellschaft {f} [gesellschaftliches Ereignis]
Coffee peps / bucks you up.	Kaffee pulvert dich auf.
coffee percolator	Kaffeemaschine {f} [Perkolator]
coffee plant [Coffea arabica]	Bergkaffeestrauch {m}
coffee plant [Coffea arabica]	Arabischer Kaffeestrauch {m}
coffee plantation	Kaffeeplantage {f}
coffee planter	Kaffeepflanzer {m}
coffee plunger [Aus., N.Z., S.Afr.]	Stempelkanne {f}
coffee pod	Kaffeepad {m}
coffee portioner	Kaffeeportionierer {m}
coffee pot	Kaffeekanne {f}
coffee pot cosy [Br.]	Kaffeemütze {f}
coffee pot cozy [Am.]	Kaffeemütze {f}
coffee pot museum [also: coffeepot museum]	Kaffeekannenmuseum {n}
coffee (pot) cozy [Am.]	Kaffeewärmer {m} [Kaffeehaube]
coffee powder	Kaffeepulver {n} [Instantkaffee]
coffee press	French Press {f} [Cafetière]
coffee price	Kaffeepreis {m}
coffee producer [company or country]	Kaffeeproduzent {m} [Unternehmen oder Land]
coffee production	Kaffeeproduktion {f}
coffee quality	Kaffeequalität {f}
coffee replacement	Ersatzkaffee {m}
coffee roast / roasting house	Kaffeerösterei {f}
coffee roaster	Kaffeeröster {m}
coffee roaster	Kaffeebrenner {m}
coffee roaster [female]	Kaffeerösterin {f}
coffee roasters {pl} [company]	Kaffeerösterei {f}
« codi — cods — coef — coen — coev — coff — coff — coff — coff — cogn — cogn »

« back

Page 546 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten