dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 15 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
Caesarian madness	Cäsarenwahn {m}
Caesarian megalomania	Cäsarenwahnsinn {m}
Caesarian (section) [spv.]	Kaiserschnitt {m}
caesarian (section) [spv.]	Kaiserschnitt {m}
Caesarism	Cäsarismus {m}
Caesarism	Cäsarentum {n}
caesaropapism	Cäsaropapismus {m}
Caesar's African water snake [Grayia caesar]	Langschwanz-Wassernatter {f}
Caesar's assassins	Caesarmörder {pl}
Caesar's cipher [encryption technique]	Caesar-Verschlüsselung {f} [Verschlüsselungsverfahren]
Caesar's cipher [encryption technique]	einfacher Caesar {m} [Verschlüsselungsverfahren]
Caesar's code [encryption technique]	Caesar-Verschlüsselung {f} [Verschlüsselungsverfahren]
Caesar's commentaries	Cäsars Berichte {pl}
Caesar's fiber head [Am.] [Inocybe caesariata]	Ledergelber Risspilz {m}
Caesar's mushroom [Amanita caesarea]	Kaiserling {m}
Caesar's mushroom [Amanita caesarea]	Orangegelber Wulstling {m}
Caesar's water snake [Grayia caesar]	Langschwanz-Wassernatter {f}
caesium <Cs> [Br.]	Caesium {n} <Cs>
caesium <Cs> [Br.]	Cäsium {n} <Cs>
caesium <Cs> [Br.]	Zäsium {n} <Cs>
caesium atom [Br.]	Caesiumatom {n}
caesium atom [Br.]	Cäsiumatom {n}
caesium atom [Br.]	Zäsiumatom {n}
caesium atomic clock	Cäsiumatomuhr {f}
caesium atomic clock [Br.]	Cäsium-Atomuhr {f}
caesium (atomic) beam clock	Cäsiumatomuhr {f}
caesium (atomic) beam clock [Br.]	Cäsium-Atomuhr {f}
caesium chloride [CsCl] [Br.]	Caesiumchlorid {n}
caesium clock [Br.]	Cäsiumuhr {f}
caesium fluoride [CsF] [Br.]	Caesiumfluorid {n}
caesium hydroxide [CsOH] [Br.]	Caesiumhydroxid {n}
caesium iodide [CsI] [Br.]	Caesiumiodid {n}
caesium iodide [CsI] [Br.]	Cäsiumjodid {n}
caesium isotope [Br.]	Cäsium-Isotop {n} [fachspr.]
caesium isotope [Br.]	Cäsiumisotop {n} [fachspr.]
caesium isotope [Br.]	Caesiumisotop {n} [auch: Caesium-Isotop] [fachspr.]
caesium isotope [Br.]	Zäsium-Isotop {n}
caesium isotope [Br.]	Zäsiumisotop {n}
caesium oxide	Cäsiumoxid {n}
caesium source [Br.]	Cäsiumquelle {f}
caespitose [Br.] [also caespitous]	rasig [auch rasenartig]
caespitose [Br.] [also caespitous]	in Büscheln wachsend [z. B. Pilze]
caesura	Zäsur {f}
caesura	Einschnitt {m}
caesura	Ruhepunkt {m}
Caetê spindle snake [Atractus caete]	Caetê-Spindelnatter {f}
caeteris / ceteris paribus [literally translated as "with other things the same," or "all other things being equal or held constant"]	unter sonst gleichen Bedingungen <c.p., cet. par.>
cafard	Melancholie {f}
cafarsite [Ca8(Ti,Fe,Fe,Mn)6-7(AsO3)12·4H2O]	Cafarsit {m}
cafe	Café {n}
café	Café {n}
cafe	Kaffeehaus {n} [bes. österr.]
café	Tea Room {n} [schweiz. veraltend]
café	Tearoom {n} [schweiz. veraltend]
café	Imbissstube {f}
cafe	Caféhaus {n} [Rsv.] [bes. österr.]
cafe [Am.]	Bar {f}
café [Am.]	Bar {f}
cafe [Am.]	Nachtlokal {n}
café au lait	Milchkaffee {m}
café au lait	milchkaffeefarben
café au lait	Brauner {m} [österr.]
café au lait	Café au Lait {m}
cafe au lait	Café au Lait {m}
café au lait	Schale {f} [schweiz.]
cafe coronary (syndrome) [also: café coronary]	Café-Coronary-Syndrom {n}
café curtain [Am.]	Scheibengardine {f}
Café Griensteidl [a traditional Viennese café]	Café {n} Größenwahn [ugs.] [Café Griensteidl] [Kaffeehaus, Künstlerlokal in Wien]
café noir	schwarzer Kaffee {m}
café owner	Cafetier {m} [veraltet]
cafe owner	Cafetier {m} [veraltet]
cafe owner	Kaffeehausbesitzer {m} [bes. österr.]
cafe owner	Cafébesitzer {m}
café owners	Cafetiers {pl} [veraltet]
café society	Schickeria {f}
Cafe Terrace at Night [Van Gogh]	Caféterrasse bei Nacht
Café Terrace at Night [Vincent van Gogh]	Caféterrasse am Abend
café violinist	Stehgeiger {m}
café violinist [female]	Stehgeigerin {f}
café wall illusion	Kaffeehaustäuschung {f}
café wall illusion	Kaffeehaus-Täuschung {f}
café with dance music	Tanzcafé {n}
café with dancing	Tanzlokal {n}
café with dancing	Tanzcafé {n}
[café plus pastry shop]	Kaffeekonditorei {f} [österr.]
[cafe where coffee and pastries are consumed standing up]	Stehcafé {n}
café-au-lait bowl	Café-au-Lait-Schale {f}
café-au-lait spot	Café-au-lait-Fleck {m} [alt]
café-au-lait spot	Café-au-Lait-Fleck {m}
café-au-lait spot [small brownish spot on the skin]	Freckling {m}
cafedrine [C18H23N5O3]	Cafedrin {n}
cafés	Cafés {pl}
cafes	Cafés {pl}
cafes [Am.]	Bars {pl}
cafestol [C20H28O3]	Cafestol {n}
cafeteria	Cafeteria {f}
cafeteria	Schnellgaststätte {f}
cafeteria	Selbstbedienungsgaststätte {f}
cafeteria	Selbstbedienungsrestaurant {n}
cafeteria	Selbstbedienungs-
« cach — caco — cada — cade — Cado — Caes — cafe — Cagu — caje — cake — cala »

« back

Page 15 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten