dict.cc Wörterbuch :: buoyancy [resilience] :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: buoyancy [resilience]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» buoyancy | [resilience]

	NOUN	buoyancy \| -
	SYNO	buoyancy \| irrepressibility \| airiness ...
	buoyancy \| irrepressibility airiness \| buoyancy buoyancy \| perkiness © Princeton University

buoyancy [of liquid] [also fig.]: Auftrieb {m} [auch fig.]phys.
buoyancy: Auftriebskraft {f}phys.
Lebenskraft {f}
Frohmut {m}
Lebhaftigkeit {f}
Beschwingtheit {f}
Tragkraft {f}
Schwungkraft {f}
Spannkraft {f}
steigende Tendenz {f}
buoyancy [vivacity]: Schwung {m} [fig.]
buoyancy [fig.] [cheerfulness]: Elan {m}
buoyancy [ship, object]: Schwimmfähigkeit {f}
buoyancy [of stock market prices]: Aufwärtstendenz {f}stocks
buoyancy [resilience]: Erholungsfähigkeit {f}
air buoyancy: Luftauftrieb {m}biol.phys.
buoyancy aid [life jacket]: Schwimmweste {f}
Rettungsweste {f}
buoyancy body: Auftriebskörper {m}naut.tech.
buoyancy compensator <BC> [Diving equipment] [Scuba gear]: Jacket {n} [Tauchausrüstung]phys.sportstech.
Tarierweste {f} [Tauchausrüstung]phys.sportstech.
buoyancy force: Auftriebskraft {f}phys.
Auftriebkraft {f} [selten für: Auftriebskraft]phys.
buoyancy frequency: Auftriebsfrequenz {f}phys.
buoyancy jacket: Auftriebsjacke {f}
buoyancy swimsuit: Bojenbadeanzug {m}cloth.
buoyancy tank: Trimmtank {m}naut.
natural buoyancy: frohe Laune {f}
personal buoyancy: Rettungsmittel {n}naut.
reserve buoyancy: Reserveauftrieb {m}naut.
thermal buoyancy: thermischer Auftrieb {m}constr.engin.
buoyancy compensator jacket <BCJ> [scuba diving equipment]: Tarierjacket {n} [Tauchausrüstung]phys.sportstech.
buoyancy control device <BCD>: Tarierweste {f} [Tauchausrüstung]sports
center of buoyancy [Am.]: Formschwerpunkt {m}naut.
Verdrängungsschwerpunkt {m}naut.
dog buoyancy aid [dog life jacket]: Hundeschwimmweste {f} [auch: Hunde-Schwimmweste]
thermally induced buoyancy: thermisch erzeugter Auftrieb {m}constr.engin.
thermally-induced buoyancy: thermisch erzeugter Auftrieb {m}constr.engin.
level of neutral buoyancy <LNB>: Niveau {n} des neutralen Auftriebsmeteo.
jacket-style buoyancy compensator (device) <jacket-style BCD>: Jacket {n} [Tarierweste; Tauchausrüstung]sports

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten