dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

New Website

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 334 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
black spider beetle [Mezium americanum]	Amerikanischer Kapuzenkugelkäfer {m}
black spider monkey [Ateles paniscus]	Schwarzer Klammeraffe {m}
black spindle snake [Atractus elaps]	Schwarze Spindelnatter {f}
black spine-neck / spine-necked swamp turtle [Acanthochelys spixii, syn.: Emys depressa, Hydraspis spixii, Platemys (radiolata) spixii]	Stachelhals-Plattschildkröte / Stachelhalsplattschildkröte {f}
black spinetail [Telacanthura melanopygia]	Iturisegler {m}
black spiny-necked swamp turtle [Acanthochelys spixii, syn.: Emys depressa, Hydraspis spixii, Platemys (radiolata) spixii]	Stachelhals-Plattschildkröte / Stachelhalsplattschildkröte {f}
black spiny-tailed iguana [Ctenosaura similis]	Gemeiner Schwarzleguan {m}
black spitting cobra [Naja nigricincta woodi]	Schwarze Speikobra {f}
black spitting cobra [Naja sumatrana, syn.: Naja naja sumatrana]	Goldene Speikobra {f}
black spitting cobra [Naja sumatrana]	Sumatra-Kobra {f}
black spitting cobra [Naja sumatrana]	Äquatoriale Speikobra {f}
black spitting thicktail scorpion [Parabuthus transvaalicus]	Südafrikanischer Dickschwanzskorpion {m}
black spleenwort [Asplenium adiantum-nigrum]	Schwarzstieliger Streifenfarn {m}
black spleenwort [Asplenium adiantum-nigrum]	Schwarzer Streifenfarn {m}
black spleenwort [Asplenium adiantum-nigrum]	Schwarzer Milzfarn {m}
black spot	Schandfleck {m}
black spot	schwarzer Fleck {m}
black spot [Br.] [place on a road where accidents frequently occur]	Unfallschwerpunkt {m}
black spot [Br.] [place on a road where accidents frequently occur]	Unfallhäufungsstelle {f} <UHS>
black spot disease [Colletotrichum lindemuthianum]	Brennfleckenkrankheit {f}
black spot (disease) [Diplocarpon rosae]	Sternrußtau {m}
black spot (disease) [Diplocarpon rosae]	Schwarzfleckenkrankheit {f}
black spot piranha [Pygocentrus cariba]	Roter Schulterfleck-Piranha {m}
black spot (red) snapper [Lutjanus monostigma] [one-spot snapper]	Einfleck-Schnapper / Einfleckschnapper {m}
black spotted goby [Neogobius melanostomus, syn.: Apollonia melanostoma]	Schwarzmundgrundel {f} [auch: Schwarzmund-Grundel]
black spotted ground beetle [Bembidion guttula]	Rundfleckiger Ahlenläufer {m}
Black Spring [Henry Miller]	Schwarzer Frühling
black spruce [Picea mariana]	Schwarzfichte {f}
black spruce beetle [Tetropium castaneum, syn.: T. luridum]	(Gemeiner) Fichtensplintbock {m} [auch: (Gemeiner) Fichtensplintbockkäfer]
black spruce beetle [Tetropium castaneum, syn.: T. luridum]	Gemeiner Fichtenbock {m} [auch: Gemeiner Fichtenbockkäfer]
black spruce borer [Asemum striatum]	Düsterbock {m}
Black Spurs [R. G. Springsteen]	Schwarze Sporen
black squat lobster [Galathea squamifera, syn.: G. digitidistans, G. fabricii, G. glabra]	Schuppiger Furchenkrebs {m}
black squat lobster [Galathea squamifera, syn.: G. digitidistans, G. fabricii, G. glabra]	Schwarze Galathea {f}
black squirrel monkey [Saimiri vanzolinii]	Dunkler Totenkopfaffe {m}
black squirrel monkey [Saimiri vanzolinii]	Vanzolini-Totenkopfaffe {m}
black stain	Schwarzlot {n}
black stain	schwarzer Zahnbelag {m} [Black Stain / Melanodontie]
black stain	schwarze Verfärbung {f} [auf Zähnen]
black staining	Schwarzfärbung {f} [Keramik, Glas]
black star [anarchist symbol]	schwarzer Stern {m} [anarchistisches Symbol]
black starling [Sturnus unicolor]	Einfarbstar {m}
black start	Schwarzstart {m}
black stem borer [Xylosandrus germanus, syn.: Xyleborus germanus]	Schwarzer Nutzholzbohrer {m}
black stem borer [Xylosandrus germanus, syn.: Xyleborus germanus]	Japanischer Nutzholzborkenkäfer {m}
black stem maidenhair (fern) [Adiantum formosum]	Australischer Frauenhaarfarn {m}
black stem rust [fungus] [Puccinia graminis]	Schwarzrost {m}
black stick [antistatic spudger] [iPhone repair]	Black Stick {m} [antistatischer Kunststoffspatel] [iPhone-Reparatur]
black stick maidenhair fern [Adiantum tenerum]	Zarter Frauenhaarfarn {m}
black stilt [Himantopus novaezelandiae]	Schwarzer Stelzenläufer {m}
black stone flower [Parmotrema perlatum, syn.: Lichen perlatus, Parmelia perlata]	Breitlappige Schüsselflechte {f}
black stone moss [Parmotrema perlatum, syn.: Lichen perlatus, Parmelia perlata]	Breitlappige Schüsselflechte {f}
black stork [Ciconia nigra]	Schwarzstorch {m}
black storm petrel [Oceanodroma melania]	Schwarzwellenläufer {m}
black strip	schwarzer Streifen {m}
Black suits her.	Schwarz steht ihr.
black Sumatran langur [Presbytis sumatrana, syn.: P. batuanus]	Schwarzer Kammlangur {m}
black sunbird [Leptocoma sericea, formerly: Nectarinia apasia]	Seidennektarvogel {m}
Black Sunday [novel: Thomas Harris, film: John Frankenheimer]	Schwarzer Sonntag
black surgeonfish [Acanthurus gahhm]	Mönchs-Doktorfisch {m}
black swallower [Chiasmodon niger]	Schwarzer Schlinger {m}
black swallowtail caterpillar [Papilio polyxenes (asterius)]	Raupe {f} des Schwarzen Schwalbenschwanzes
black swallowwort [Vincetoxicum nigrum, syn.: Cynanchum louiseae, C. nigrum]	Schwarze Schwalbenwurz {f}
black swamp snake [Liodytes pygaea, syn.: Seminatrix pygaea]	Schwarze Sumpfnatter {f}
black swan [Cygnus atratus]	Schwarzer Schwan {m}
black swan [Cygnus atratus]	Schwarzschwan {m}
black swan [Cygnus atratus]	Trauerschwan {m}
black swan event	unvorhersehbares, seltenes Ereignis {n}
Black Swan Green [David Mitchell]	Der dreizehnte Monat
black sweep [Pachythelia villosella] [moth]	Zottiger Sackträger {m} [Nachtfalterspezies]
black sweep [Pachythelia villosella] [moth]	Rötlichgrauer Ginstersandheiden-Sackträger {m} [Nachtfalterspezies]
black swift [Cypseloides niger]	Schwarzsegler {m}
black talking catfish [Oxydoras niger]	Schwarzer Dornwels {m}
black tamarin [Saguinus niger]	Schwarzhandtamarin {m}
black tang [Zebrasoma rostratum]	Schwarzer Segelflossendoktor {m}
black tea	Schwarztee {m}
black tea	schwarzer Tee {m}
black teal [Aythya novaeseelandiae]	Maori-Ente {f}
black teal [Aythya novaeseelandiae]	Neuseeland-Tauchente {f}
black tegu [Tupinambis teguixin, syn.: Tupinambis nigropunctatus]	Schwarzgelber Teju {m}
black tegu [Tupinambis teguixin, syn.: Tupinambis nigropunctatus]	Nördlicher Großteju {m}
black tegu [Tupinambis teguixin]	Goldteju {m}
black tegu [Tupinambis teguixin]	Bänderteju {m}
black tegu [Tupinambis teguixin]	Salompenter {m}
black tegula [Tegula funebralis, syn.: Chlorostoma funebralis]	Schwarze Turbanschnecke {f} [Meeresschneckenart]
black telescope (goldfish)	Schwarzes Teleskopauge {n}
black tern [Chlidonias niger]	Trauerseeschwalbe {f}
black terrapin [Siebenrockiella crassicollis] [black marsh turtle]	Dickhalsschildkröte {f}
black terrapin [Siebenrockiella crassicollis] [black marsh turtle]	Schwarze Dickkopf-Schildkröte / Dickkopfschildkröte {f}
black tetra [Gymnocorymbus ternetzi]	Trauermantelsalmler {m}
black thicket fantail [Rhipidura maculipectus]	Sumpffächerschwanz {m}
black thistle [Cirsium vulgare, syn.: C. lanceolatum, C. lanceolatus, Carduus lanceolatus]	Lanzett-Kratzdistel / Lanzettkratzdistel {f}
black thistle [Cirsium vulgare, syn.: C. lanceolatum, C. lanceolatus, Carduus lanceolatus]	Gewöhnliche Kratzdistel {f}
black thistle [Cirsium vulgare, syn.: C. lanceolatum, C. lanceolatus, Carduus lanceolatus]	Speerdistel {f}
black thistle [Cirsium vulgare, syn.: C. lanceolatum, C. lanceolatus, Carduus lanceolatus]	Gemeine Kratzdistel {f}
black thistle [Cirsium vulgare, syn.: C. lanceolatum, C. lanceolatus, Carduus lanceolatus]	Lanzettblättrige Kratzdistel {f}
black thoughts	düstere Gedanken {pl}
black thread scale [Ischnaspis longirostris]	Kaffeekommaschildlaus {f}
black thrip	Gewächshausblasenfuß {m} [Insekt]
black thrush [Turdus infuscatus]	Guatemaladrossel {f}
« blac — blac — blac — blac — blac — blac — Blac — blac — blac — blac — blac »

« back

Page 334 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten