dict.cc Wörterbuch :: [settle :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [settle

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

	NOUN	a settle \| settles
	VERB	to settle \| settled \| settled settling \| settles
	SYNO	to settle \| to settle down \| to root ...
	to settle \| to settle down to root \| to settle \| to settle down \| to steady down \| to take root settee \| settle to locate \| to settle to settle \| to subside to ensconce \| to settle to get back \| to settle to descend \| to fall \| to settle to adjudicate \| to decide \| to resolve \| to settle to finalise \| to finalize \| to nail down \| to settle to conciliate \| to make up \| to patch up \| to reconcile \| to settle to determine \| to settle \| to square off \| to square up to go down \| to go under \| to settle \| to sink © Princeton University

amicably {adv} [settle sth.]: auf gütlichem Wege
to invoice [settle]: abrechnenfin.
to alight [bird: descend from the air and settle]: landen [Vogel]
to accommodate sth. [settle sth., e.g. a dispute, differences]: etw.^Akk. beilegen [etw. schlichten, z. B. einen Streit, Differenzen]
to dispatch sth. [settle or finish sth.]: etw. abfrühstücken [ugs.] [erledigen]
to decide sth. [settle, resolve]: etw.^Akk. schlichten [fig.] [Streit usw.]
[to force sb./sth. to either settle debts within 20 days or enter bankruptcy proceedings]: jdn./etw. auf Konkurs betreibenecon.law
to camp [settle down, become ensconced] [Am.]: sein Lager aufschlagen [fig.]
to sediment [settle down]: sich^Akk. absetzen [sich niederschlagen, ablagern]chem.
to settle [settle in]: sich^Akk. einleben
to settle [settle someplace; NOT e.g. to settle an argument]: sich^Akk. ansiedeln
to check out [settle one's bill, pay for one's purchases]: bezahlen
to hunker down [fig.] [to settle into the safety of one's home for a prolonged time]: sich^Akk. zurückziehen [längere Zeit in Sicherheit zu Hause bleiben]
to light (on) [descend, fall or settle upon] [paratrooper, bird etc.]: landen (auf) [Fallschirmspringer, Vogel etc.]
to negotiate about sth. [confer to settle on sth.]: um etw.^Akk. verhandeln [selten]
to negotiate for sth. [confer to settle on sth.]: über etw.^Akk. verhandeln
um etw.^Akk. verhandeln [selten]
to negotiate on sth. [confer to settle on sth.]: über etw.^Akk. verhandeln
to strike on sth. [settle]: sich auf etw. einigen
to compose a dispute [archaic] [settle a dispute]: einen Streit beilegen

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten